Ни далеко, ни близко, ни высоко, ни низко

Сказки славян. Часть книжного детства. Помусолил когда-то эту книгу. Она не выдержала, распалась. Нашел на аукционе ее сестру, теперь детей моих радует. Все в ней хорошо - и содержание, и объем, и иллюстрации В.Власова (какие же они чудесные), и само издание. Много книг было, эта прошла испытание временем. Заметил, что выбрать детям сказку, одновременно поучительную и интересную, непросто. С этим сборником таких проблем нет.

Для примера, словацкая сказка "Загадки землекопа".

На вопрос проходившего мимо короля "как дела?", землекоп ответил, что неважно живет - на три гроша в день. Причем один грош тратит - долг платит, второй тратит - в долг дает, а третий ему достается. Как это понять?

Дальше...

• А как же иначе? Отец меня вырастил, я его, старенького, кормлю — долг плачу. Сын у меня ещё невелик, ращу я его — в долг даю. А в старости я с него этот долг получу.

  

В общем, книга хороша!

Написано в рамках игры "Несказанные речи..." Этот сборник сказок родом из моего детства, и он до сих пор хранится у моих родителей. В нем много картинок, но все они в черно-бело-серо-красном оформлении. В детстве они меня завораживали. В книге необычные сказки, здесь не найдешь ни "Золушки", ни "Красной шапочки". Эта книга - сборник сказок разных народов, и вряд ли вы читали хоть одну из них (у книги лишь 5 читателей, зато и оценка - твердая пятерка). Читать их интересно, к тому же они все очень поучительны. Если увидите в библиотеке эту книгу, берите - не пожалеете!

Самая любимая книга детства. А в ней самая получается моя любимая сказка: она все время как-то в близкой памяти живет. Я не тащу из нее мораль, просто живу с этой сказкой. Кашубская сказка "Болтунья Бася" ( Кашубия - западнославянская этническая территория на северо-западе Польши).

Спойлер. В поморском рыбацком селении жила девушка Бася. Рыбаки молчаливы и суровы, Бася - болтунья, да такая, что свет не видывал. Рано или поздно, но пришлось Басе всплакнуть по причине, что заболтала всех. А тут одинокий рыбак Сташек, сирота, словом не с кем перемолвиться. Поженились они. И рад Сташек жене, но уж больно много болтает. А тут пятидневный шторм, в море не выйти, совсем туго пришлось Сташеку. При первой возможности бросился на берег сети чинить, а тут русалка, штормом измотанная. Подлечили Сташек и Бася русалку, она им подарок толковый. Большого достатка в семье не было по причине отсутствия стартового капитала и любви к нарядам, а болтает Бася знатно, отсюда и подарок: каждое Басино слово - монетка медная. Бася и рада стараться. Русалка подумала, подправила: умное Басино слово - серебряная монетка. Бася - девчонка смекалистая: больше слов, больше шансов на умное слово - опять стрекочет без умолку. Русалка опять поправляет: день Бася молчит - золотая монетка. Бася все правильно поняла, молчит. Только как же молчать, когда смешное про соседскую кошку язык щекочет? Короче, золотые в доме стали появляться, да не каждый день. А Бася слегла. Пошел Сташек на море, вернул русалке монетки и попросил забрать подарок, неладно в доме без Басиных слов стало. Бася, узнав, что молчать больше не нужно, сразу и выздоровела. А семья без достатка не осталась, видать, русалка рыбу в невод загонять стала.

Сказку я пересказала неловко, вы ее лучше прочитайте сами. Книга с 1976г. не переиздавалась, но в сети есть. В ней сказки 18 славянских народов, такие интересные, такие порой неведомые (даже русские). Сказки неведомые, как и название книги: "Ни далеко, ни близко, ни высоко, ни низко".

Да, а про меня вы теперь все знаете).