Японская фантастика/фэнтези.
2sunbeam8
- 52 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Что делать, если хочется опять посетить мир, к которому прикипела душа, но не хочется пересматривать многосерийное аниме?
Читать литературный первоисточник ( Благо , русский перевод есть, не смотрите на обложку, и спасибо всем, кто над переводом трудился).
Том первый имеет название "Рассвет". В Галактике 35 века ( если по нашему летосчислению, которое там давно не в ходу) затяжное военное противостояние постепенно выходит на новый уровень.
Еще никто не знает, что впереди, но два человека, каждый по-своему, приобрели большую известность.
Один - блестящий военачальник мечтает свергнуть правящую династию и вообще победить всех, другой - мечтает выйти в отставку, но ему не позволяют уйти люди, обстоятельства и то, что он умеет побеждать, хотя, кажется, предпочел бы не уметь.
Красоты стиля или сгинули на тернистом пути переводов, или превратились в нечто пафосное, но это совсем неважно, потому что читалось ради развернутых описаний политических обстоятельств и мотивов героев, а также всяческих подробностей: неожиданных, трогательных, углубляющих картину мира .

Сериалы сняты очень близко к тексту, поэтому для человека, смотревшего аниме, в романе нет почти ничего нового. Зато мне стало легче разбираться в море третьестепенных военных и политиков: про каждого написано хотя бы несколько строк – и они обретают индивидуальность. Ну, и баталии мне оказалось легче воспринимать на бумаге, чем на экране.

Why couldn’t people be the ages they needed to be at the most important moments in their lives?















