Falling Angels

Смеркалось... А бабки ангелы все падали и падали...
Легко ли жить на рубеже столетий? Приятно ли ощущать себя находящимся на сломе эпох? Просто ли это, когда привычные идеалы и стереотипы рушатся на твоих глазах?
Эта книга начинается смертью королевы Виктории, а заканчивается смертью короля Георга, эта история наполнена кладбищем и яркой своей точкой имеет еще две трагические смерти...
Именно кладбище и смерть связали жизни Мод, Лавинии и Саймона, именно кладбище стало местом, которое они довольно долго посещали с удовольствием, пока оно столь близко не коснулось судьбы каждого из них.
Трейси Шевалье удивительно точно удалась эпоха. Этот переход от строгого викторианства к взбалмошности ХХ века, от твердых, незыблемых правил, к самым скандальным переменам в обществе... Суфражистки, эмансипация, "нелепое" стремление девочки к образованию... Чего только нет в этой книге. Вообще, авторам аннотации хочется руки оборвать "по самую маечку"! Почему? Кто мне объяснит, "почему?" я ожидала от этого романа двусмысленностей, фривольности, гомосексуальности? Эта книга совершенно о другом.
Каждый человек в своей жизни рано или поздно сталкивается со смертью. Понять её, принять - нелегко. Смириться со смертью близких - невозможно. Но все мы как-то должны научиться жить с осознанием собственной смертности. Именно она, эта наша "невечность" - дает удивительное ощущение полноты жизни. Именно благодаря ей мы учимся радоваться пустякам, и благодарить мир за ту красоту, что он нам дает... И Трейси Шевалье, несмотря на весьма простой, почти мелодраматический сюжет, проговаривает многое из того, о чем рано или поздно успевает задуматься почти каждый из нас. Как принять смерть близкого человека? Кому нужны формальности траура? Важно ли, что будет установлено на нашей могиле - ангел или урна? И если это важно, то для кого? Наши взаимоотношения с умершими - это часть нашей жизни, а не смерти, и человек вечен, пока есть, кому о нем вспомнить...
И поэтому вся эта толкотня на кладбище и споры из-за посаженных цветов - тлен и суета. И потому Гертруде так трудно принять позерство Лавинии в соблюдении траура. И потому мистер Джексон так решительно и бесстрашно нарушает все установленные правила...
Но, разумеется, было бы гораздо лучше, если бы наши любимые никогда не болели, и не умирали... Но смогли бы мы тогда оставаться людьми?

Судьба - штука интересная. Она многолика - любит менять маски и принимать разные образы. Непостоянна - кидает людей из грязи в князи, а князей обратно в грязь. Любопытна - сводит друг с другом самых разных людей и наблюдает, что же из этого выйдет. Жестока - одних сводит ради жизни, других - ради смерти.
Семьи Уотерхаусов и Коулманов свела сама смерть. Познакомились они на кладбище, где соседствовали их семейные могилы. Облаченные в траур по королеве Виктории матери семейств сразу друг другу не понравились - чопорная до мозга костей Труди морщила нос при взгляде на фривольное голубое платье Китти, та в ответ растягивала губы в снисходительную улыбку, лелея в душе надежду, что старая твердолобая Англия умерла вместе со старушкой королевой и вместе с сыном ее на престол взойдут перемены. Трудно отыскать людей более непохожих, потому обе были уверены, что первая встреча станет последней, но судьба распорядилась иначе - пятилетние дочери женщин решили стать подругами, и им, в отличие от взрослых, различия в характере не помеха. Скорый переезд Уотерхаусов сделал семьи соседями не только по смерти, но и по жизни. Личная неприязнь друг к другу растет и крепнет, но не она сыграет роковую роль, а раскинувшееся неподалеку кладбище. Мрачное очарование смерти манит каждого, и мало кто находит в себе силы ему противостоять. Прогулки по могилам, восхищение траурными обрядами, новые знакомства у могильных камней - вся жизнь семейств крутится вокруг смерти.Не нужно иметь седьмое чувство, чтобы предсказать, чем закончится эта мрачная ода.
"Падшие ангелы" - красивая, таинственная, манящая, завораживающая история. Она окрашена в тона обложки - мрачные, но не блеклые, яркие, но спокойные. Это книга, которую не хочется выпускать из рук, пока не будет перевернута последняя страница. Это гамма эмоций и чувств. Я не хочу давать даже намеки о том, с какими испытаниями придется столкнуться старшим и младшим Уотерхаусам и Коулманам, через что им придется пройти и чем для каждого из них это закончится. Потому что книга прекрасна своей непредсказуемостью, ее нужно читать с чистого листа, не имея представления, о чем собирается поведать автор.

Восемь слов из книги, которые разобьют читателю сердце...
Подарите этому роману пару вечеров. Уверяю вас, в ответ он подарит вам намного больше :)

Для меня эта книга оказалась очень грустной.
Я не люблю кладбища. Я их даже несколько побаиваюсь. Я понимаю, что все мы смертны, да и потеря близких неизбежна, но... Одно дело понимать, а другое — принимать. Предпочитаю об этом не думать. Так спокойнее.
В этой же книге Кладбище — одно из главных мест действия. На нём знакомятся две девочки, которым суждено стать подругами и пройти период взросления бок о бок. На нём кипят нешуточные страсти — тут и любовь, и первые поцелуй, и животный секс. Здесь играют дети, прощаются с близкими и просто живут работники кладбища. Это — целый мир. Пусть даже и скорбный. Хотя, для кого как.
У Трейси Шевалье получается написать как-то так, что вольно или невольно ты проваливаешься в происходящее с головой. Я уже была в Голландии ( Девушка с жемчужной сережкой ), во Франции ( Дама и единорог ), в Америке ( Последний побег ). Писала картины, ткала гобелены, шила лоскутные одеяла.
Тут пришлось копать могилы и участвовать в митингах суфражисток. Не самое приятное и увлекательное действо, но уж как получилось!
И всё-таки книга не про это. Она — о семье, об отношениях, о потерях и радостях, о прощении, о внимании друг к другу.
Не смотрите на обложку. Просто читайте!

Думаю, примерно так могла бы выглядеть "Анна Каренина", напиши ее женщина в конце 20 века. С одной стороны здесь очень много "общественной жизни", платьев,"дамских комитетов", рюшечек и оборочек, а с другой стороны под этим привычная изнанка в виде болезней, смертей, депрессий и тотального женского бесправия. И даже попытки женщин в начале XX века отстоять свои базовые права и свободы заканчивается символически для главных героинь (несмотря на то что одна стремится к прогрессу, а вторая всеми силами желает остаться в роли "верной супруги и добродетельной матери") - одна теряет свое положение в обществе, превращаясь в "эту безумную суфражистку", вторая лишается дочери, изнасилованной и убитой во время суфражистской демонстрации. Парадоксально, но викторианско-эдвардианская идея "женщина - тихий домашний ангел" наиболее полно воплощается у автора (да и в исторической реальности)...на кладбище, где изготовленные согласно пожеланиям заказчика ангелы стерегут семейные гробницы.

Интересно, как сложится судьба следующего поколения женщин - Лавинии и Мод, ведь на горизонте уже маячит Первая мировая война.

Две девочки Мод и Лайви знакомятся как-то на кладбище, очаровываются друг другом. Мод рассудительна и умна, Лайви красива, претенциозна и одержима трауром (чёрные шёлковые платья, платочки, отделанные чёрным крепом, перчатки, чёрные украшения, специальная траурная бумага для писем и пр.). Родители девочек – люди разного круга, т.е. они, конечно, соседи и почти равны по материальному состоянию, но Китти и Гертруда – две радикально противоположные по характеру женщины. Но девочки всё равно души друг в друге не чают.

Даже сложно сказать о чём более этот роман: там и взросление, и любовь, и проблемы женщин, и много кладбища с мраморными ангелами. Но читается легко и затягивает.

Оказывается, во время болезни время можно провести без интернета, сериалов и еды... просто с книгой в кровати. Обычно я не читаю "пятилетку в три года", но тут как-то получилось, что за два дня прикончила три книги. И неплохие, скажу вам. Или это скука четырех стен так влияет, что даже книга по домоводству покажется занимательной.

Знакомство с "Падшими ангелами" я откладывала, сколько могла. Моя нелюбимейшая серия типично женской прозы, омерзительная обложка, слащавое название и отталкивающая аннотация. И что, пресвятые угодники, на книжной полке воспитанной девочки может быть хуже?!

Честно, в первый раз прочитав аннотацию, я подумала о лесбиянках. Ну как же, "знакомство, которое не произошло бы в консервативной англии", тут же "первая любовь и секс"... Лучше уж перевели бы оригинальную аннотацию. Хотя... наверное, денег не хватило. Серию-то штамповать надо, серию, понимаете ли!

Но это всё не о том. Это глубже. Это лучше. Это атмосферно и чем-то даже напоминает что-то из разряда сериала "Аббатство Даунтон". Семейные дрязги, предательства, тайны.

И всё это на фоне кладбища. Всё происходит на кладбище. Все влюбляются, умирают, мирятся, сходят с ума - только там. Мне понравился этот особенный фокус не на человека, не на время, а именно на место, притом такое необычное. Такое чувство, что за оградой кладбища в жизни героев вообще ничего не происходит.

Именно поэтому так важно обратить внимание на оригинальное название - "Falling angels". Не падшие, а именно падающие. Над могилой одной из семей ведь был установлен ангелок, который потом неожиданно раскололся. Лавиния, которая думает, что падающие звёзды - это ангелочки, отправляющиеся на землю. И маленькая Айви Мэй, которая увидела падающую звезду...

Здесь падают всё и вся: убеждения, жизни, отношения. Особенно запомнилась горничная Дженни, и ее вера в то, что аборт - грех. А также то, что потом с этой самой Дженни случилось.

Вообще эта книга о женщинах. Как мне кажется, она в принципе не для мужчин. Такое чувство, будто на страницах представлены все возможные наши тёмные стороны. Чувствуешь себя просто без кожи, совсем беззащитной. У Шевалье потрясающе получилось показать женщин всех возрастов и положений.

Что касается героев, то на мой взгляд главной героиней тут является не Мод и не её подруга Лайви - ведь именно на их дружбу делается акцент - а мать Мод. С ней мы знакомимся на самой первой странице и только с ней мы прощаемся на самой последней.

Так что король умер... да здравствует король!!!

Не могу сказать, что после "Девушки с жемчужной сережкой" мне захотелось совершить набег на книжный магазин и скупить все книги Трейси Шевалье. Но в тоже время, если вдруг попадутся еще какие-то ее творения в руки, мимо не пройду. Однозначно.

Это я написала полгода назад, после "Девушки...". А вот сегодня я целиком и полностью готова признать свою неправоту и непостоянность, ибо после "Падшие ангелы" все до сих пор непрочитанные книги Трейси Шевалье автоматически и без экзаменов были зачислены в мои хотелки)

В день похорон королевы Виктории, когда все уважающие себя англичане чтят почившего монарха, две маленькие девочки - Лавиния и Мод - знакомятся на кладбище. Ни девочки, ни их родители даже не могут представить себе, насколько тесными окажутся узы, связавшие два семейства и сколько событий им предстоит пережить до того дня, когда нация будет скорбить о следующем монархе, Георге.

Светлая, милая, но в то же время мрачная и грустная история. Чем-то напомнила те ощущения, которые бывают после прогулки осенним солнечным днем по старому кладбищу. Да и склоняет в сторону все тех же размышлений - о мимолетности жизни, о человечности, о правде и лжи, добре и зле.

До Апокалипсиса осталось 20/26 книг

"Две девочки, две дочки, два сияния, два трепетных, два призрачных крыла". Мы знакомимся с ними, когда они ещё совсем маленькие, наивные пятилетки. Нет, они не сестрички, а просто подружки, и родители у них разные. Лавиния - бойкая, сентиментальная, самоуверенная и избалованная. Мод - тихая скромница, умная, рассудительная, но всегда готовая поддержать любую авантюру. Их новый дружок - сын могильщика, компания вовсе не подходящая для "девочек из хорошей семьи". На самом деле, семьи у девчонок такие же разные, как они сами.
Собственно, Лавиния и Мод - настоящее порождение своих семей, выражение их сути. Мамаша одной - добродушная курица, голова которой под завязку забита стереотипами. Она всегда знает "как надо", верит в доброго боженьку, блюдёт приличия и, сама того не замечая,
растит из дочери примерную лицемерку. Впрочем, у Шевалье, как обычно, всё неоднозначно. Эта же самая мать-курица искренне любит своих домашних, дома у неё всегда чисто и уютно, и Мод часто проводит время именно у них, а не у себя дома. Ибо её мать, такая яркая, независимая, порывистая и нестандартная совершенно не знает, как общаться с дочерью и зачем та вообще ей нужна. Нет, по-своему она её любит и желает ей только хорошего, вот только возиться с маленьким человечкой ей скучно и томительно.
Здесь нет положительных и отрицательных героев - как в жизни. Никто не ангел, разве что падший. Все совершают ошибки, а вот почему, в этом и пытается разобраться Шевалье.
Название романа связано также со временем, в которое развивается действие. Начало двадцатого века стало для Англии (как, впрочем, и для нашей страны) переломным этапом. Многие "ангелы" - представления о заведённом раз и навсегда порядке - тогда упали.
Последствия этого ощущаются до сих пор.

О Трейси Шевалье я знала как об авторе "Девушки с жемчужной сережкой", экранизацию которой я смотрела много лет назад. Фильм был довольно приятным, красивым и интересным, поэтому от "Падших ангелов» я ждала чего-то в том же духе. К сожалению, эта книга меня не увлекла.

Роман начинается со смерти английской королевы Виктории, ознаменовавшей конец целой эпохи и надевшей траур на целую нацию. Англичане действительно скорбели по ушедшей правительнице, тем более, что правила она почти 65 лет. Многие подданные другого монарха и не знали. И вот в этот печальный день на одном из лондонских кладбищ встречаются две семьи, Коулманы и Уотерхаусы, соседи, так сказать, по могилам. В обеих семьях есть девочки-ровесницы, Мод и Лавиния, которые тут же на месте решают стать лучшими подругами. Их дуэт превращается в трио, когда на сцене появляется Саймон Филд, сын одного из могильщиков. Дальше на протяжении десяти лет мы будем наблюдать, как разворачиваются отношения в этих семьях и между ними. Тем временем в воздухе реют ветры социальных перемен.

Несмотря на то, что значительная часть истории рассказывается от лица детей, сюжет построен на судьбах их родителей, а центральной является судьба Китти Коулман, красивой и незаурядной женщины, которой не повезло дважды: она вышла замуж не за того человека и родилась не в то время. Энергичная умница, Китти вынуждена проводить дни в особняке ее состоятельного мужа и ограничивать круг своих интересов составлением меню и высаживанием цветочков. Китти совершает множество глупых поступков, пытаясь хоть куда-нибудь направить свою энергию. Ее бросает от адюльтера до политики, но бедная Китти везде терпит неудачи. Ее время просто еще не пришло. История Китти, грустная, на самом деле, тронула меня именно своей реалистичностью. Трейси Шевалье не стала делать из нее ни порочную роковуху, ни святую героиню, показав, что в одном человеке может быть много всего намешано.

Увы, в романе миз Шевалье тоже оказалось много всего. Если брать каждого персонажа и каждую сюжетную линию по отдельности, то они очень даже ничего, но вместе представляют собой пример пресной мешанины. Здесь вам и несчастная любовь, и суфражистки, и маньяк-педофил, и, простигосподи, свингерские вечеринки. Вот к чему было последнее, вообще не поняла. Такое впечатление, что автор хотела выдать что-нибудь погорячее, но испугалась, что целевая аудитория ее не поймет. Вторым минусом для меня стало то, что ни один из персонажей не вызвал симпатии, по крайней мере, из главных. Маленький могильщик Саймон и горничная Коулманов Дженни - еще туда-сюда. Остальные же - глупые и упрямые эгоисты, не видящие дальше собственного носа. Это касается и девочек, из чьих уст мы узнаем большинство подробностей, и главной героини. Да, мне было жаль Китти в теории, но ее безразличие к собственной дочери характеризовало ее не с самой лучшей стороны. В общем, каждый из персонажей варится в котле эгоистичных сиюминутных желаний и плевать хотел на всех остальных.

Есть здесь и социально-политический план, история движения суфражисток. Мне показалось, что миз Шевалье им не сочувствует. Суфражистки изображены вздорными бабами, несущими хаос. Речь идет об избалованных дамочках, которым стало скучно в их элегантно обставленных гостиных и которые отправились на улицу митинговать и трясти транспарантами. И ничего об истинной борьбе за права женщин, о том, против чего выступали суфражистки и чего они добились. На месте влиятельных феминисток я бы сделала стойку на эту книгу.

Шучу, конечно, ведь, как и везде, среди суфражисток были разные личности. Были те, кто верил в идею, как Эмилия Панкхёрст, а были и те, кто хотел развлечься. Очень хорошо ситуацию показывает диалог между Китти и ее горничной:

• Дженни, мы боремся за твое равенство с мужчинами, - сказала хозяйка.
• Это очень любезно с вашей стороны, мадам. Так что вам подать, чай или кофе?Подводя итог, хочу сказать, что роману Шевалье не хватило какой-то искры, какой-то нотки, которая бы пленила и не отпускала. И язык хороший, и суть ясна, а как-то никак.

Во-первых неправильный перевод, не "Падшие", а "Падающие", "Падшие" — мало того, что не отражает содержание, так ещё и звучит бульварно. Так же совершенно непонятно, что читали издатели, когда писали аннотацию "… Вся жизнь героев так или иначе связана с кладбищем (это верно). Первая любовь (?) и секс..." (эм… первого секса не было). Не говоря уже об обложке, на которой не понятно кто вообще изображён. Кого-то, возможно и привлечёт, но кого-то может и оттолкнуть.

"Падающие ангелы" — это эпоха, отрывок из жизни начала нового века, нового этапа жизни Англии. Две пятилетки, маленькие девочки знакомятся на кладбище в день похорон королевы Виктории. После смерти королевы и с приходом к власти принца Эдуарда многое меняется, модных, в прошлом мраморных ангелов на могилах сменяет колумбарий, с покоящимся на полках прахом, прежние традиции, вместе с чисто английским ангельским пуританством, постепенно превращаются в пережитки прошлого. Очень чётко захвачен период "падения" с 1901 по 1910 год.

После "Девушки с жемчужной серёжкой" это моя вторая книга Трейси Шевалье. Шевалье большая молодец, умеет мастерски воссоздать эпоху. Я не могла удержаться, чтобы не прогуглить название почти каждой улицы Лондона, упомянутой в книге, наслаждалась старинными гравюрами и просто фотографиями с видами Хайгейтского кладбища (там действительно множество самых разнообразных ангелов), Хэмпстэд-Хита, с трепетом в сердце смотрела на изображение Хэллоуэйтской тюрьмы.

И конечно персонажи, основной костяк составляет тройка: Мод Коулман — умненькая девочка из хорошей семьи, лучшая в классе, серьёзная, с логическим, складом ума, но совершенно не нужная матери. Лавиния Уотерхаус — ангелочек, сентиментальная, упрямая, где-то ограниченная, приземлённая, избалованная родителями, но всё равно, добрая душа. Саймон Филд, сын могильщика, сам могильщик, в прошлом — плакальщик на похоронах (но только до тех пор, пока не научился держать лопату). Лавиния называет Саймона "гадким мальчишкой", но он ей нравится. А ещё есть маленькая Айви Мей, упавшая звезда. Как сказала однажды Лавиния "летящие звёзды — это ангелы, падающие с небес". Она была права.

Роман долго не отпускает, требует осмысления, но эта не из тех книг, которые с упоением хочется перечитывать снова и снова, не смотря на всю мрачную притягательность есть в книге и что-то отталкивающее, лёгкий осадок, серая энергетика: это как прогулка по кладбищу, тишина, покой, на могилах растут дикие цветы, вдалеке слышится звон часовни, на горизонте рябят разнообразные статуи и причудливые постаменты, возможно, даже греет солнце, и пахнет молодой травой, но в воздухе витает обречённость, едва уловимый запах горечи. Примерно такое ощущение оставляет после себя эта история.