Кармен. Коломба

"Кармен" очень долго была у меня на слуху, но прочитать её как-то не получалось, а недавно в универе нам дали список произведений, среди которых и была Она! Я так увлеклась чтением, что прочла за сутки, но "послевкусие" было какое-то странное — не ожидала я такого финала, и вообще все произведение, казалось, должно быть иным (я почему-то решила, что эта книга про великую любовь, которая переживает столько всего (изгнание, смерть, разлуку и т.д.), но, прочитав, я поняла, что через все произведение неразлучно "шагают" боль, унижение и несчастная любовь).
Книга очень интересная, и то, что она не оправдала моих ожиданий — моя вина, т.к. я заранее в голове придумала тему и сюжет, которых в ней не было.

Для меня знакомство с этой удивительной историей началось еще в 6 классе на уроках музыкальной грамоты, где мы несколько занятий смотрели экранизированную оперу. По прошествии пяти лет я увидела в "Читай-городе" эту небольшую книгу (92 страницы, которые, к слову, меньше стандартных) и просто не смогла пройти мимо.

Читается произведение на удивление легко, язык простой и понятный. Даже описания, которые я зачастую проглядываю лишь мельком, здесь были весьма приятны. Для тех, кто не знаком с Испанией близко и впервые сталкивается с описанными в новелле городами, советую читать под рукой с Google, потому что так действительно интереснее.

Если говорить о сюжете, он не может не притягивать. Мериме описывает фантастическую женщину по имени Кармен, которая одним лишь взглядом может манипулировать мужчинами. Попавшись на крючок обаятельной цыганки, главный герой Хосе даже не подозревает, что его жизнь кардинально изменится. Из порядочного офицера мужчина превращается в вора и убийцу. Жаркая Кармен олицетворяет женщину желанную, но недоступную. Этакую стерву с дьявольским огнём в глазах, вершительницу чужих судеб. Она жестока по отношению к Хосе, играется с ним, но все равно вызывает симпатию. Не понимаю почему. Наверное, потому что каждая женщина хочет быть похожей на Кармен. Быть такой же независимой, свободной и сводить с ума мужчин..

Видимо, меня избаловали окончательно многослойные истории с большим количеством героев, истории, которые с трудом влезают в размер среднего по толщине романа. Поэтому мне сложно относиться серьезно к «Кармен» Мериме. Героев не так много – рассказчик, который знакомится с главным действующим лицом, который, в свою очередь, влюблен в роковую красотку Кармен. Цыганка, которую встретил герой, полностью меняет его жизнь, лишает всех ориентиров, заставляет скользнуть на темную дорожку разбойника, стать разбойником, за голову которого назначена хорошая цена. И все бы ничего, но нет никакой надежды на счастливый конец – все герои получат то, чего достойны. Такая вот история, что тут еще добавишь?

Художественной ценности не несет. Вот есть произведения и есть повествования -почувствуйте разницу, как прочувствовала ее я-эта книга из разряда повествований. Для любителей и ценителей словесных красивостей и тонкостей, каковым я тоже являюсь-не подойдет.Никакого нового слова в эпитетообразовании не сказано. Хоть бы один образ сочной маслянистой Корсики подкинул автор в топку моего воображения, хоть бы с чем хоть бы раз сравнил горы и море, которые хоть и воспеты другими неоднократно, достойны этого повторения.

Как часто мы с вами становимся свидетелями (или даже участниками) таких отношений, в которых люди без конца причиняют друг другу боль, но не могут вычеркнуть из жизни эти отношения, даже когда любовь уже угасла. Им плохо вместе, но и друг без друга они не могут. Один из таких примеров решил увековечить в своем творении французский классик Проспер Мериме.

Коротко о сюжете: молодой баскский кавалерист дон Хосе, находясь в карауле на табачной фабрике в Севилье, с первого взгляда без памяти влюбляется в яркую и дерзкую цыганку Кармен. Но та лишь ловко его обманывает и использует его симпатию в своих интересах. Из-за неё он попадает в тюрьму и из-за неё же он впервые убивает человека. На этом обрывается жизнь порядочного ефрейтора дона Хосе, и начинается жизнь бандита и контрабандиста Хосе Наварро. Поначалу он был вполне доволен своей новой жизнью, ведь теперь денег было достаточно, товарищи относились к нему уважительно, а самое главное - Кармен теперь всегда была с ним. И как было бы здорово сейчас просто взять и уехать от всех подальше и начать спокойную жизнь в Новом Свете вместе со своей возлюбленной. Но только бойкая Карменсита не согласна ради Хосе идти ни на какие жертвы.
Да и можно ли обуздать такую свободолюбивую цыганку?
Но только отказываться от неё Хосе Наварро не собирался. Ведь у него в жизни был только один смысл - быть рядом с Кармен, чего бы это ни стоило. Но когда любовь горит таким ярким и страстным пламенем, она непременно оставляет за собой истерзанные сердца и неизлечимые душевные раны.
Слишком сильное чувство не терпит компромиссов и уступок, а значит и счастливого финала здесь не может быть.

Эта небольшая новелла написана столь талантливо, что Просперу Мериме удалось в полной мере не только передать всю гамму чувств между Хосе и Кармен, но и погрузить нас в атмосферу испанской провинции середины 19-го века. Эта яркая и насыщенная событиями новелла по стилю повествования немного напоминает роман Михаила Лермонтова "Герой нашего времени".
При этом она читается на одном дыхании и её хочется перечитывать снова и снова, чтобы вновь ненадолго очутиться в Испании и закружиться в вихре страстей и эмоций.

Довольно странно, но "Кармен" для меня в первую очередь ассоциировалась с с оперой Жоржа Бизе. И вот, наконец-то, решила ознакомиться так сказать с первоисточником одной из известнейших историй о роковой страсти.

Удивил довольно небольшой объем произведения и простота изложения. По сути это короткий рассказ о роковой встречи и падении некогда уважаемого человека. А еще о том как фатализм Кармен и ее свободолюбие и привели героев к столь печальному концу.

Если честно, то Хосе вызывает у меня двоякое чувство. Да его история печальна, да его сгубила роковая страсть, но он все же прекрасно понимал чем это все может закончиться и не попытался или не смог это остановить в самом начале. А Кармен, жизнь которой давно уже далека от законопослушной, кажется более сильным персонажем, чем и притягивает. Кажется, что она может справиться с любой задачей, но в тоже время она верит в предначертанность судьбы, что и приводит к такому финалу.

Единственный вопрос у меня возник все же касательно последней 4 главы. Зачем? Почему анализ языка цыган вносится в рамки самой истории, не предисловие, не послесловие, не комментарии от рассказчика, а основной текст? Этого я как-то не поняла.

Как читала: на планшете, закончила - на электронной книге.
Где читала: в дороге, в частности, в метро.
Почему читала: пробовала приложение от Литреса, а классика там бесплатна. К тому же, хотелось что-то короткое, и выбор пал на эту повесть.
Впечатления: испанский колорит, изумительные детали и вставки на иностранных языках. В последний раз до этого читала из Мериме, кажется, только "Маттео Фальконе" и ещё в школе, потому успела позабыть, нравится ли мне этот автор или нет.
История проста, но всё равно яркая и оставляет приятные впечатления. Если нужна повесть на пару вечеров - самое оно.
Читать: классика и есть классика.