Цитаты из книги Напівзагублений

Отже: напад - це божевільний задум; стеження - занадто ризиковане; єдиний розважливий варіант - забиратися звідси геть. Годі сумніватися. Я вирішив. Нападаю.

Тепер я щодня туди ходжу та читаю. Читаю йому вголос, як і раніше, здебільшого поезію. Я сиджу на траві біля лісового горіха посеред луки. Це деревце відрізняється від решти і стоїть осторонь; воно не дуже старе, не надто високе, але жахливо понівечене.

- Шкоду завдає війна, Натане. І йдеться не тільки про фізичні рани. Вона загиджує душу. Усім загиджує.

And I know I love Gabriel more than I’ve ever loved anyone, more than I thought was possible for me. He makes me a better person.

“Gabriel?” “Yes, I’m here.” I feel his hand move a little; his fingers are intertwined with mine. “Don’t leave me.” He holds me, putting his hand gently on the side of my chest. His breath is on my neck and it’s good. He’s good. “I mean, don’t leave me ever.”

Learn from your mistakes but expect your enemies to learn from theirs.

И понимаю, что люблю Габриэля так, как никого не любил никогда в жизни, так, как вообще не думал, что умею любить.

— Ты знаешь, что я люблю тебя. Сейчас. И всегда буду любить.

Из-за низкой гряды туч, вдруг выходит солнце. Над нами небо уже совсем чистое, весь луг передо мной заливают лучи теплого света. После дождя особенно приятно почувствовать солнечное тепло на своей коже. Земля кругом становится такой зеленой, так вкусно пахнет. И не смотря на мертвые тела, что лежат совсем близко от нас, - а точнее, как раз из-за этих мертвых тел - красота мира особенно изумляет. Мир так прекрасен и так жесток. Это как напоминание о том, что каждая секунда жизни бесценна.

- Тебе не було дуже довго. Ти загубився?

• Я був поранений, а не загублений.

Правда, глаза у него всё те же: тёмные и чужие.

Я уже знаю, какое решение я приму в таком случае: подожгу здание Совета. Гори оно синим пламенем вместе со всей своей начинкой!

... Эту могучую канонаду прерывистого звука исторгает, несомненно, австралийская носоглотка. Вот ведь ублюдок!

Истины нет, есть лишь перспектива

--Я много думал над этим. Но, как всегда это бывает с магией, мыслить - дело хорошее, а чувствовать и прислушиваться к голосу интуиции - важнее.

It never crossed my mind to kill the Hunters. Now it wouldn’t cross my mind not to.

Вся суть доброты в том, чтобы быть добрым, когда это трудно, а не когда легко.