The Haunting of Hill House

С одной стороны, это история о жутком доме. Он и днём не особенно гостеприимен, а по ночам там происходят действительно пугающие вещи. Атмосфера наисверхъестественнейшая.

С другой стороны, этот превосходный мистический ужас как будто не обязателен для основного сюжета: трагедии никому не нужного человека, отчаянно пытающегося хоть где-то стать своим. То, что случилось с героиней, кажется, случилось бы с ней, даже если бы её пригласили не в дом с привидениями, а в загородный шахматный клуб.

Мистика, конечно, не лишняя, и сочетание сверхъестественного ужаса и личной трагедии получилось идеальное. В конце концов, как утверждает профессор, и собравший всех в жутком доме, призраки не могут причинить никому вреда: они могут только заставить вас причинить вред кому-то.

Книга не раз подкидывает подсказки относительно того, чем всё закончится, история выстроена очень красиво и стройно. Вот только браться за неё нужно осторожно, если не стремитесь погрузиться в мрачное настроение.

Перевод: Очень красивый.

Классика готического жанра не оставила меня равнодушной. Но и впечатления неоднозначные. Я долго не могла понять, какую оценку хочу поставить книге и чем она меня зацепила.

Сюжет пересказывать не буду. Оставлю тут свои размышления и вопросы, на которые роман ответов в итоге не дал. 

Для начала отмечу, что напряженная атмосфера в романе присутствует, до финала уж точно. Да, это не страшно, но тревожно становится, если представить себе, что ты находишься ночью в огромном особняке и в темноте начинаешь слышать стуки, смех, шаги. 

Персонажи мне не приглянулись вообще, диалоги между ними пустые и очень вычурные. Я моментами просто не понимала о чем они говорят, что имеют в виду, почему у них резко меняется настроение и вектор беседы. Это влияние дома на героев? Или это особый юмор, который я не уловила?

По сути роман не о доме, а об Элинор - помощнице доктора, у которой есть своя жизненная трагедия и она с этой нестабильной психикой приехала в дом изучать призраков. Конечно же, подобные явления больше всего влияют на впечатлительных. И Элинор попала под влияние Хилл Хауса.

Тут у меня много вопросов без ответов. Девушка просто сошла с ума в итоге или дом ее забрал? Это она создавала большинство звуков и сверхъестественных явлений или в особняке обитает нечто? В книге был момент, когда она бежала и сама стучалась в двери, что-то вообще кроме нее никто не видел и не слышал.

Роман называется «призрак дома на холме» - это явно намек на Элинор. И опять вопросы. Это метафора о том, что героиня в жизни малозаметна и никому не нужна, бродит как «призрак»? Или намек, что Нелл стала тем самым призраком особняка, учитывая ее финал. 

В общем, вроде не сказать что очень страшное и выдающееся произведение, но автор сумела заставить меня задуматься. Правда хотелось бы получить в итоге больше ответов.

Мои ожидания не оправдались. Начиная читать эту книгу я была в предвкушении, ведь я люблю Кинга, а на обложке книги написано, что данный автор повлияла на творчество Стивена Кинга. Не берусь утверждать что конкретно повлияло, но, прочитав эту книгу могу сказать свое сугубо субъективное мнение - эта книга очень даже проигрывает любой книге Кинга.
Сюжет к сожалению банален, хотя идея замечательна. На протяжении всей книги я ждала настоящих призраков, что дом будет сводить их с ума, что они найдут и изгонят духов. На середине книги я была по началу в восторге от иронии и сарказма Теодоры и Люка, но под конец они меня раздражали тем, что издевались над Элинор.
В итоге хоть какую-то изюминку пол конец привнесла жена Доктора Монтегю, о которой он нелестно отзывался перед приглашёнными гостями, мол хорошая жена, но эти её предрассудки насчёт призраков. Эм, что? А сам что ты тут тогда делаешь? До этого он ни разу не преследовал попыток связаться с признаками, хоть как то помочь Люку, Элинор и Теодоре, а просто делал записи. Зачем тогда вообще было приезжать? Что бы поглумиться над своей женой, которая за тебя всё сделала?
Из всей книги мне понравился момент со спиритической доской, хотя бы слегка было жутковато, когда доска отвечала, что ей нужен дом. И вот, я уже в предвкушении листаю книгу, и тут жена Монтегю говорит всём, что доска обиделась, что в доме много сарказма и что она больше не будет отвечать. Далее главная героиня (непонятно почему) Элинор сходит с ума, видит якобы маму, но эта линия сюжета тоже не до конца ясна - был ли это призрак её умершей матери, или же её просто посетила шиза. Я склоняюсь, к сожалению, ко второму, так как (СПОЙЛЕР) в конце книги Элинор думает : "Они так и будут стоять, пока я не скроюсь из вида, потому что так требует вежливость ( не в вежливости дело, а в том, что у тебя крыша едет и тебя сбагривают) . Потом эта избитая фразочка - Час любви, поверь, настанет. Но я не уеду, - рассмеялась она вслух. Якобы дом хочет, что бы она осталась. "Им меня не выставить, не обсмеять, не спрятаться от меня, не запереться; я не уеду,  и Хилл- хаус - Мой " Далее она радуется что сама приняла решение... убиться об дерево на машине. Занавес.
И после этого как это воспринимать как книгу о привидениях?

Затрудняюсь сказать, понравилась мне эта книга или нет, поэтому ставлю средний балл. С одной стороны мне было уютно читать её, сидя на кровати под пледом с кружкой чая, но с другой я бы не назвала эту книгу интересной. Скажем так: сюжет интересен ровно настолько, чтобы хотелось узнать, чем всё закончится. А когда узнаёшь – почти наверняка разочаровываешься. Я разочаровалась. Я толком не поняла, о ком или о чём эта история: о том самом доме на холме или о главной героине, которая мне совсем не понравилась, кстати. Из всех действующих лиц автор выбрал фокальным персонажем самого неинтересного. Главная героиня ничего собой не представляет, она, не побоюсь этого слова, жалкая, эти её рассуждения и мысли о всяких мелочах и о себе вгоняли в уныние, а иногда вызывали недоумение. Порой не верилось, что ей на самом деле больше тридцати лет от роду. Непонятно было, чего она хочет, и призраки ли виноваты в том, что с ней случилось. Ну и, переходя к мистике, она тут какая-то… разрозненная что ли. Нет, по сути, никаких объяснений, все вопросы остались без ответов, да и в общем всю мистику автор оставил на откуп читателям. История на один раз, поначалу казавшаяся интересной, но по итогу разочаровавшая.

Сначала я настроилась на мрачноватое чтение. Но потом я словила настроение как при просмотре “Пункта назначения”. Вроде должно быть страшно, но ты ржешь, чтобы было не так страшно - и вот уже кажется, что фильм смешной. А потом - бац - тебе за 30, а ты до сих пор боишься за лесовозом ехать.

Сама история содержит такое количество отличнейшего черного юмора, что я смеялась в голос. Пока не почувствовала себя пациентом психушки, а по мере прочтения так начинало казаться.

Так вот. История рассказывается от третьего лица но с точки зрения Элинор. И вот я поняла, что мне гораздо неприятнее находится не в доме на холме, а у нее в голове. Потому что там такое количество тараканов, что если они разбегутся, то их хватит на все это огромное поместье. И чем дальше, тем тревожное и мнительнее становилась девушка.

Меж тем, к середине книги и дом начал подавать признаки жизни. Жути автор нагоняла не только описанием происходящего (стук, дребезжание окон, похолодание, и - мой личный триггер - детский смех), но и через ощущения и эмоции, испытываемые героями.

Днём все по-прежнему продолжали шутить над своими страхами, а вот ночью уже вовсю тряслись от ужаса.

В целом могу оценить книгу как лёгкое безумие в мрачных декорациях старинного особняка. Не скажу, что книга произвела сильное впечатление, но было интересно.

Чтобы проникнуться ужасом этой книги ее надо смотреть в кино. Там можно создать эти эффекты ожидания и звуков. А книгу читаешь и хоть героям страшно, но не тебе. Всё кажется немного затянутым. И герои скучные, что-то вяло делают. Интересно было читать мысли и слова героини. Такое несовпадение, как и бывает во многих ситуациях. Кухарка больше напоминала робота. Говорит и делает
стандартные, заученные вещи, не обращая внимания на ответы и вопросы, обращённые к ней.
Окончание книги в принципе предсказуемое. Не надо влезать в ужасные места, ничем хорошим это не заканчивается.
Прочитать и увы забыть эту книгу.

Элинор думала: я исследую тайные тропки сердца.
Доктор сказал: мы все боимся себя.
Люк: боимся увидеть себя без маски.
Теодора: или понять, чего мы на самом деле хотим.
Можно долго сидеть после прочтения, размышляя сколько в этой книге таких тропок сердца и куда они ведут.

Дальше будет один большой спойлер.

У меня тоже есть маленькая история о старинной усадьбе. Она находилась недалеко от границы в лесах на берегу реки. Мы приехали туда лишь на одну ночь. Зимой везде лежал снег. В отзывах было написано, что там обитают клопы и призраки. Клопов встретить мне не довелось. Оказалось, что мы единственные там постояльцы. Нас заселили и приготовили баню. Около двух часов ночи я вернулась за забытыми шоколадными конфетами с ликёром в комнату, чтобы взять их с собой на улицу и съесть после купания. Покинув комнату и спеша по длинному коридору второго этажа обратно я со страхом думала о том, что нужно будет пройти через тускло освещённую застеклённую веранду в торце коридора, за большими окнами которой была ночная чернота и дальше предстояло спуститься вниз по старой узкой тёмной лестнице на первый этаж, а затем по снежной тропинке к бане и тут услышала сзади тяжёлые широкие мужские шаги, идущие медленнее и не в ритм с моими. Мне стало спокойнее от мысли, что я не одна здесь, и так я продолжала идти некоторое время, потом обернулась на звук шагов. Там никого не было. Я побежала и шаги, звучащие сзади, стихли.

Мои ожидания к сожалению не оправдались.
Хотя начинался этот мини-роман на 280 страничек, достаточно атмосферно. Особенно мне понравились мрачные загадочные жильцы поселения Хиллсдейл. Но потом весь сюжет сошел на нет. Просто какие то люди постоянно пили вместе в одной комнате и вели беседы на рандомные темы. Ничего пугающего и мрачного нет. Произведение к сожалению посредственно и слабовато. А читается в принципе легко. Если не отвлекаться, то прочитать за часик-два можно.