Enchanted Glass

С творчеством Дианы Уинн Джонс к моменту прочтения этой книги я была уже относительно знакома (читала мало, но впечатления от прочитанного яркие): от книги Диана Уинн Джонс - Миры Крестоманси. Ведьмина неделя в свое время осталась в полном восторге, а вот Диана Уинн Джонс - Огонь и заклятие, или Восемь дней с Люком слегка разочаровала, поэтому бралась за Диана Уинн Джонс - Волшебный витраж с некоторой опаской, но книга не подвела. Мало того что книга нереально юморная и добрая, так еще здесь много магии - эдакая смесь из произведений Терри Пратчетта и книжечки "Энн из Зеленых Мезонинов".

По сюжету книги университетский преподаватель Эндрю Хоуп получает после смерти своего дедушки - знаменитого чародея - необычное наследство: дом с волшебным витражом и область попечения. И все бы ничего, но кто-то - некто по фамилии мистер Браун - явно пытается оттяпать себе его владения, коварная домоправительница каждый день передвигает его мебель, а вредный садовник мучает мешками со спаржей, капустой редисками. Когда на пороге дома появляется несчастный мальчик-сирота Эйдан, донельзя похожий на самого Хоупа в детстве, все запутывается еще больше: мальчишку, по всей видимости, придется спасать не только от загадочных существ Преследователей, но и от соцработников. Не обошлось, к слову, и без милой и очаровательной любовной линии: прелестная секретарь Стейси приведет в порядок не только компьютер и архивы...

4/5, получилось задорно-увлекательная история, которая наверняка придется по душе и детям, и взрослым: с магией и приключениями, борьбой со злом и несправедливостями жизни и непременным хэппи-эндом)

А еще в книге замечательные иллюстрации))

В почтовом ящике счета и реклама, ни одного приглашение в какое-нибудь учебное заведение с волшебным уклоном так и не пришло. Возможно, это как-то связано, с тем, что я не ношу очков (солнечные не считаются?). Сначала я была уверена, что просто немного отстаю в развитии, но, с каждым годом, отсутствие проявлений магических способностей, беспокоит меня всё сильнее. И если магии не существует, то как тогда кто-нибудь объяснит существование книг Дианы Уинн Джонс?
Я точно знаю, что эта женщина была самой настоящей волшебницей, и никто не убедит меня в обратном.
Наверняка она вовсю печаталась в таких журналах как "Магия и жизнь", но от меня их прятали под стопками всякой фантастической "Науки и жизни".
Моё единственное сожаление, что я не читала её книг в детстве. Тогда бы я могла перечитывать их взрослой, погружаться в ностальгию, находить новые детали, и получать двойное удовольствие от каждой её работы. Но ничего, они сейчас дарят тепло и ощущение волшебства, как ничто другое.
Никто больше не пишет о магии так естественно и легко. Сразу видно, авторша знакома с предметом. И поскольку Диана Уинн Джонс была очень могущественной волшебницей, всем читателям достаётся немного самого настоящего чистого волшебства.
Что касается этой конкретной книги, то она тёплая и яркая. Сюжет прямой, без особых воттакповоротов и с несложными интригами, которые разрешаются практически сами собой. Чтение быстрое и проблематично рассказать об этой истории, не выдав её целиком.
Основное очарование было в деталях. «Сон в летнюю ночь», конечно же английская деревня, в ярком магическом антураже, полная колоритных личностей и волшебных существ. Вредные эльфы, простоватые великаны, оборотни, и очкастые волшебники.
Лично мне больше ничего для счастья и не надо.

Эндрю видит призрак своего деда и сразу понимает, что тот мёртв и теперь его дом и охраняемая им территория достаётся ему в наследство. Он бросает работу в университете и переезжает, чтобы наконец-то заняться тем, что его сильно волнует — написанием книги (маленький спойлер: он её так и не напишет, бедняга).

Эндрю совершенно ничего не помнит о тех временах, когда дед учил его магии, а тут ещё из Лондона приезжает мальчик, просящий защитить его от жутких существ.

Что это за существа? Кто такой Эйдан? Чем так важен цветной витраж? И может ли взрослый вновь поверить в чудеса, если он всё позабыл? Короли, феи и капустная запеканка прилагается. Никуда не деться и от любви, но она в духе автора и воспринимается с улыбкой. Хорошо всё же у неё выходит невзначай «создавать» пары. Аж душа радуется каждый раз.

Герои много ходят по полям, проводят время за игрой с собакой, разбирают старые бумаги и противостоят королю. Казалось бы, и как только удаётся совмещать настолько непохожие друг на друга занятия, но у них выходит в лучшем виде. Периодами можно заскучать (чего уж греха таить), но так как оба главных героя яркие и потрясающие это быстро проходит.

Кстати, о них. Если бы у меня спросили любимый тип персонажа, ответить не смогла, потому что у меня он не один. И частенько тяжело объяснить, почему мой вкус скачет из стороны в сторону, иногда так непредсказуемо, что сама удивляюсь.

Эндрю один из героев, входящий в список хороших персонажей. Он умный, доброжелательный и чуть несобранный, но никогда не молчит, если видит несправедливость. Занимательная «трансформация» с ним происходит за всю книгу: от неуверенного до знающего себе цену, от молчаливого до способного противостоять всему миру.

Эйдан другой, но у них есть схожие черты. Милый мальчик, желающий жить в спокойствии и в радости. Боязливый, но не опускающий руки. В дальнейшем из него выйдет замечательный взрослый, особенно воспитываясь в хорошем окружении. А оно появилось и никуда не собирается уходить.

Остальные персонажи, мелькающие в тексте, второстепенны, но и за них глаз «цепляется».

Маленькая деревушка в Англии, шелест листьев, насыщенный цветочный запах, стук лошадиных копыт, сплочённость и ощущение скрытого волшебства. После таких историй сразу хочется на природу, чтобы насладиться красотами и немного помечтать о несбыточном. Так как погода пока не позволяет, остаётся печь запеканки — не капустные, к счастью, и радоваться тому, что имеем.

Это было хорошо. До замечательно не дотянули, но время пролетело незаметно.

Когда умер Джослин Брендон, а умер он, как это водится у волшебников, в глубокой старости, он оставил свой дом и свою область попечения внуку Эндрю. Эндрю за тридцать, он работает в университете и занимается научной работой. И наследство сваливается на него даже весьма кстати — он бросает университет и переезжает в новый дом, чтобы разобраться с дедушкиными делами, а заодно и спокойно продолжить свою научную деятельность.

И вроде бы, Эндрю прекрасно знал, что его дед был волшебником, и что он сам, Эндрю, тоже обладает некоторой силой. Но взрослая жизнь так упорно учила его отрицанию, что он всегда старался сначала решить проблемы рационально, только потом вспоминая про магию. И, к сожалению, он забыл почти все, чему его учил дед в детстве. Почти все, но твердо помнит, что нужно защищать витраж на кухонной двери.

У Эйдана умерла бабушка, и теперь его опекуны — посторонние люди. Но эти люди не могут защитить его от таинственных призрачных преследователей. Поэтому он бежит под защиту старого волшебника, о котором ему говорила бабушка. Вот только волшебник умер, а поместьем теперь заправляет его внук...

Я всей душой люблю сказки Дианы Уинн Джонс. За их взрослую детскость, за легкость и за некоторую сумбурность, за обязательного бурчливого персонажа, за веру в волшебство и добро. И за суету на страницах, конечно. Чего только стоит домоправительница миссис Сток, которая ненавидит, когда переставляют мебель, а если что-то не по ее, то она мстительно готовит одну и ту же капустную запеканку. Или садовник мистер Сток (не родственник миссис Сток), который тоже постоянно обижается, и мстит ящиками овощей-переростков, которые непременно нужно съесть. А когда к обслуге присоединяются взбалмошная и странная секретарша и глуповатый, но старательный разнорабочий, то дома довольно быстро наступает хаос. Причем именно тот уютный хаос, который заставляет чувствовать себя на своем месте.

Это очень уютная и славная сказка, которая сразу укутала меня уверенностью — все будет хорошо. Даже если враг — это король холмов, который прячется от своих бывших жен. Ведь добро и справедливость должны побеждать, как дети должны верить в чудо и дружить с великанами.

Мне даже нравится, что волшебство в этой книге — обыденность. Даже работа за компьютером иногда сложнее дается, чем магия. Ведь магия вокруг нас, бери, хватай, используй. И нравится мне, что все взрослые тут, какими бы не были бурчливыми и склочными, но всегда готовы встать на защиту своего дома и его обитателей.

После нескольких не самых удачных прочитанных книг подряд, «Волшебный витраж» подарил мне несколько часов тепла, комфорта и приключений. И это было замечательно.

О чем история? Эйдан — подросток, которого пугают странные существа, которые начали за ним охоту после смерти его бабушки. Эндрю — вроде взрослый человек, преподаватель, еще и недавно вступил в наследство и теперь хозяин и большого дома с сложным характером, и большого земельного участка со сложными соседями, а по поведению мало чем отличается от Эйдана, который как раз к Эндрю и обращается за помощью.

Так что теперь проблемы Эйдана — ещё и проблемы Эндрю, а образ жизни Эндрю и его учеников стал образом жизни Эйдана... ну или попытался им стать. Всё-таки Эйдан только узнал о том, что магия реальна, поэтому он имеет все права на долгую адаптацию. Тем более на её фоне он ещё и пытается понять, как жить дальше, что делать и как отвязаться от странных охотников по его голову.

Подводные камни? То ли в детстве книги Дианы Уинн Джонс казались круче, то ли эта книга просто не такая оригинальная, как другие её работы. Я вот ставлю на второе, поэтому советую с осторожностью браться за чтение тем, кто ещё вообще ничего не читал из книг этой писательницы или не особо фанатеете по её историям.

Нет, книга не так плоха, что её вообще не стоит читать. Она нормальная, но у меня она не вызвала тех сильных фанатских чувств, которые возникают после чтения других книг Джонс, хоть бы и Ходячий замок . И обещать, что кто-то другой эти сильные эмоции получит здесь — не могу.

Что интересного? И все же плюсы есть. Как минимум тема взаимоподдержки и магии здесь раскрыта прикольно. Плюс здесь круто раскрыт типаж "взрослый ребёнок с обязанностями типичного серьезного человека". Такой же типаж был у Хаула, а здесь — у Эндрю.

Плюс здесь очень весёлая концовка, даже сразу сложно поверить, что это всё. (Реально минуту пыталась понять, почему приложение с книгой замолчало... К слову, озвучка Аллы Човжик очень классная и она очень гармонично сочетаться с стилем Дианы Уинн Джонс.)

В общем, все же советую

Эндрю узнаёт о смерти своего деда благодаря призраку, которого случайно повстречал на дороге. Так он получает наследство и начинает новою жизнь в дедовом доме. Экономка и садовник ворчливые, мелочные, злопамятные люди то и дело совершают пакости. Но верны своему хозяину и боятся потерять работу. Однажды в дом приходит 12-летний Эйден, который бежал из Лондона. А вместе с ним приходит магия. И жизнь понемногу возвращается в привычное русло, по которому она текла при старом хозяине.

Большое количество магических существ, которые идеально вписываются на наш обычный мир. Да и в жизни городка не происходит ничего магического. Но стоит только заметить небрежно торчащий из магического мира «хвостик», потянуть за него, сразу меняется роль и Эндрю, и Эйдана и садовника с экономкой.

Мне понравилась завязка сюжета и вымышленный магический мир, который ни за что не увидит даже потомственный волшебник, пока не обратит на него внимание. Очень много мелочей, которые ни к чему не ведут, а просто создают антураж. Также любопытно было читать про становление героя, когда немолодой ученый принимает на себя волшебную ношу, для которой он создан. Это третья прочитанная книга писательницы, но Ходячий замок пока остается лучшим произведением.

Пожалуй прошло то время, когда я зачитывалась книгами Дианы. Моя любовь к ней началась естественно с Диана Уинн Джонс - Ходячий замок . Для меня она остается одной из лучших книг автора. Но к сожалению ее книги стали все меньше меня трогать и интересовать. Но что удивительно, сюжет то хороший. Эндрю в наследство получает дом от своего дедушки. Он осознает возможности своего волшебства, занимается восстановлением дома, разбирается с границами поместья. В его жизни появляется Эйдан, который остался сиротой после смерти бабушки-волшебницы.
Но мне это было совершенно не интересно. Я надеялась на интересные повороты с Эданом. Из-за чего же его преследуют. Но как то все слабенько и обыденно. Хотя идея безлимитного кошелька мне понравилась. Раздражали постоянно ругающиеся слуги…
На этой книге, поняла, что пора отпустить автора. Пожалуй вернусь к ее книгам через несколько лет.

Еще одна добрая, волшебная история от знаменитой сказочницы. И мне снова понравилось.
Понравилось местечко, которое подарила нам писательница, понравились люди и прочие сущности, которые его населяют. Понравилась общая атмосфера сказки, немного бестолковая и хаотичная, но все равно очаровательная.
Правда, сама интрига показалась какой-то невнятной, а развязка – скомканной. Про использование витражей не очень понятно получилось. Да и тема двойников, на мой взгляд, раскрыта слабенько. Слишком много внимания уделено повседневным ситуациям, а для собственно противостояния антагонистов, на котором собственно и строился весь сюжет, места почти не осталось. Чего-то все изучали, выясняли, разговоры говорили, а схлестнуться по-настоящему пришлось буквально на последних страницах. И схватка эта, к сожалению, закончилась так же быстро, как и началась. Закончилась нелепо, сумбурно, даже немного разочаровала, оставив ощущение незавершенности. Хотелось продолжения и чуть большей конкретики.
Поэтому, да – «Волшебный витраж», наверное, не самая лучшая сказка Дианы Уинн Джонс. Но, если честно, в целом всё это оказалось не так уж и важно. Легкое, душевное чтение воспринималось настолько комфортно, так хорошо помогло справиться с подступающей осенней хандрой, что даже имеющиеся провалы в сюжете не смогли испортить впечатления. Провела в компании с героями сказки несколько приятных часов, отдохнула душой.
Вот все же есть в прозе этого автора что-то такое, что превращает даже средне исполненное произведение в чарующее и притягательное чтение.

С творчеством «последней великой сказочницы» (как заявлено в аннотации) Дианы Уинн Джонс я уже давно хотела познакомиться. В различных играх и мобах мне неоднократно советовали к прочтению её книги, и некоторые я с благодарностью утащила в закрома))

Книгу слушала в аудиоформате
Чтец: Алла Човжик

Юный Эйдан всегда знал, что волшебники существуют. Ведь он и сам немного умел колдовать. И когда после смерти бабушки за ним явились зловещие преследователи, он без колебаний бежал из Лондона в милое и уютное местечко Мелстон к опытному волшебнику, о котором ему рассказывала бабушка. К сожалению, старого волшебника, как и бабушки Эйдана, уже не было в живых, а его дом унаследовал внук, молодой ученый Эндрю Хоуп, которого все вокруг считают рассеянным профессором.

Эндрю охотно согласился приютить мальчика и намеревался защитить его от загадочных преследователей. Однако с этим могут возникнуть проблемы, ведь «профессор» забыл почти всё, чему учил его дед. Но одно Эндрю помнит точно: старинный витраж в двери надо беречь как зеницу ока, ведь с ним связано что-то очень важное и очень волшебное.

Книга довольно интересная, сюжет захватывающий, правда мне удалось её прослушать не с первого раза. Прослушав главы три я потеряла нить повествования. Меня смущало обилие схожих имён. Кроме того, что Эйдан и Эндрю начинаются с одной буквы, так ещё и многие неправильно называли Эйдана другими созвучными именами. От этого голова шла кру́гом. Я даже перешла на электронную версию книги и решила начать сначала, но правила игры, в рамках которой я знакомилась с книгой, обязывают именно слушать книгу в аудиоформате. Поэтому только с третьей попытки (в спокойной обстановке) я смогла прослушать историю от начала до конца и получить от этого удовольствие))

В итоге мне понравился и сам сюжет, и стиль повествования, и лёгкий слог автора. Здесь удивительным образом перемешано волшебство и обыденность. Автор рассказала не просто добрую и мудрую сказку, но и разбавила это всё детективной линией и приправила романтикой)) Персонажи получились очень колоритными, особенно второстепенные. Особой колоритностью и стервозностью (в некоторой степени) отличилась миссис Сток. Меня забавляло, как эта ретроградная тиранша постоянно передвигала пианино и за каждый косяк «профессора» готовила ему ненавистную запеканку из цветной капусты))

Хоть книга и не входит ни в один цикл, я бы назвала её финал приоткрытым, с лёгким намёком на продолжение, которого мы уже, увы, не дождёмся... Думаю, книга понравится всем любителям «волшебной» литературы, независимо от возраста))

Что до озвучки, то она как всегда великолепна. Алла Човжик - один из моих любимых «женских голосов» в озвучке книг.

У меня всё) Благодарю за внимание) Всем добра)

«Мечты рождаются цветными»

Незамысловатая, но добрая и мудрая сказка (без ограничений по возрасту) от лучшей сказочницы нашего времени Дианы Уинн Джонс. Как всегда это сказка о дружбе, любви, о дивном мире, магию которого мы перестали замечать. В этой сказке причудливо сочетаются обыденное и чародейство, простота и путаница, не обошлось и без чарующего английского юмора и легких детективной и романтической линий.

Несмотря на волшебность Мелстона, сами персонажи удивительно настоящие и колоритные (чего стоят добряк Шон, одноногий Таркин, мелкие тираны-ретрограды – слуги миссис и мистер Сток, устроившие мини-войну против новых порядков), а замечательные милые иллюстрации делают мир Эндрю Хоупа и Эйдана Кейна более ясным. В Мелстоне найдется место великанам, оборотням, героям «Сна в летнюю ночь» Шекспира, словом, всему волшебному народцу, не ведающему железа. А витражи - это воплощенная магия, доступная каждому, которой просто нужно научиться пользоваться и

Дальше...

Неповторимый волшебный мир, описанный красивым образным языком, возвращает взрослого читателя на несколько часов в солнечное детство. Несмотря на то, что «Волшебный витраж» считается произведением вне циклов, после прочтения книги, бабочкой все же мерцает мысль, будто книга не закончена, ведь слишком много недосказано. Очень жаль, что новых сказок уже не будет...

Читать всем, кто верит в чудеса! Книга-праздник оставляет приятное послевкусие и мир становится таким:

P.S. Одного не пойму, чем же не угодила героям запеканка из цветной капусты, вкусняшка же?

Иллюстрации И.Горбуновой.