Tarzan bei den Affen

Чувствуешь себя неполноценно, когда читаешь о человеке, который выучился читать по английски сам, а потом за пару недель освоил французский в то время как ты с помощью интернета учишь язык вот уже десяток лет...

Шучу. На самом деле чувствуешь нормально, потому что вся история от начала до конца не кажется реальной.
И заведомо понятно что:

• невозможно выучить язык только по картинкам;
• невозможно сделать из ребёнка, выращенного обезьянами полноценного члена общества;
• да и вообще странно, что он не умер в раннем детстве.

А дальше... Как только Тарзан вышел из леса и попал в общество, сюжет начал казаться мне скомканным. Будто автору надоело писать и он такой: "Так, сейчас он быстренько как-нибудь переплывёт 2 океана, встретится с Джейн и хэппи энд".

И концовка... Если бы моя книга не закончилась словами "читайте продолжение в книге возвращение Тарзана", я бы подумала, что скачала не полную версию... Всё же я думала, что именно в этой книге должна быть развязка отношений Джейн и Тарзана. Но нет - читайте продолжение в следующей книге.

Хотя книга читалась легко и в целом скучать не приходилось, в книге полно моментов, которым я не верила, которые оказались скомканными или остались открытыми. Когда я читала Тарзана в детстве он мне нравился намного больше.

«Тарзан из племени обезьян» — это не просто приключенческий роман, это история о столкновении природы и цивилизации, о внутреннем голосе и о том, кем ты являешься на самом деле.

С первых страниц книга захватывает — необузданная, живая, опасная Африка, звуки джунглей, дикость и первозданная свобода. Маленький ребёнок, оставшийся сиротой, растёт среди обезьян, и из беззащитного младенца вырастает Тарзан — не просто человек-обезьяна, а существо, одновременно дикое и благородное, жестокое и сострадательное, инстинктивное и глубоко разумное.

Это ведь не просто история о том, как человек стал "царь джунглей". Это история о поиске себя. Кто я? Обезьяна или человек? Зверь или джентльмен? Эта дилемма делает Тарзана живым и близким, несмотря на все экзотические реалии его мира.

Персонажи второстепенные — от племени до английских экспедиций — яркие, порой карикатурные, но очень «берроузовские»: живые, подвижные, чуть наивные. Джейн — воплощение эпохи, и её встреча с Тарзаном — будто встреча двух вселенных.

Да, язык немного архаичен, и порой повороты кажутся наивными, но это часть очарования. Это тот роман, где ты чувствуешь вкус приключений на губах и ветер джунглей в волосах.

Хочется добавить, что "Тарзан" - это не просто книга, это интересный кусок детства. У нас во дворе даже было выражение "пошли играть в Тарзана". Мы убегали на заброшки или в парк, лазили по деревьям, прыгали между сучьями и творили всякую дичь. Ну и классика - веревка "тарзанка" над водой или обрывом.

Впервые прочитала произведение Берроуза о Тарзане. До этого смотрела мультфильм от Диснея, который мне очень приходился по душе.
Книга (а я прочитала только первую часть) достаточно просто читается. Так как это было первое написанное произведение автора, сюжет слишком затянут, много лишних слов, которые можно было бы опустить, потому что и так понятно, что кто чувствует и что кто делает.
Хотелось бы конечно больше деталей, как происходят прыжки с дерева на дерево, побольше информации об окружающем Тарзана мире, о животных. И побольше бы о детстве Тарзана. Поэтому при прочтении вы будете скакать то туда, то сюда.
Впечатления от книги хорошие! Остались теплые воспоминания об отношениях Джейн Портер и Тарзана. Однако я вряд ли смогу узнать, что будет дальше, так как в бумажном варианте только 1 и 2 части (а частей больше 10 вроде).

На фоне мультиков и голливудских фильмов многие воспринимают историю о Тарзане, как что-то приключенско-романтическое. В книге всё не так. С первых строк мы видим горе и смерть. Животную злобу и человеческую жестокость. Не знаю, могли ли супруги Клейтоны больше года прожить в таких условиях. Мог ли мальчик вырасти в стае горилл. И уж точно не верю в чудесную историю о его самообразовании. Но все эти огрехи забываются при погружении в удивительный, первобытный мир! А финал первой книги таков, что поневоле хочется узнать, что было дальше! Ведь не мог же Тарзан проделать такой путь впустую?!

С прошлого года хотелось почему-то освежить эту историю. Зачем же себе отказывать и дальше :)
Тарзана очень люблю, и эта любовь накладывалась на текущее прослушивание, сглаживая собой то, что теперь уже воспринимается не без усмешки. О боже, какие пафосные чучундры женские персонажи здесь! О боже, сложить один и один, чтобы получилось два (по поводу происхождения Тарзана) почему-то ни у кого не получается! Зато удались автору образы отца Джейн с его секретарем, как по мне (классический типаж рассеянных ученых).
И еще, все же век назад для авторов действительно "человек" - это звучало гордо, авансов герою как Человеку выписывалось немерено.
Если взять текущие тенденции, в современной версии Тарзан благополучно бы каннибалил, невзирая ни на какую генетическую память. Джейн же, перед тем, как перейти по инстанции к Тарзану, отымела бы похитившая ее горилла, и в подобной обстановке дева вообще позабыла бы о существовании таких понятий, как "джентльмен" и "венчание", живенько дойдя умом, что же означает "приспособление" и "выживание".

Я «Тарзана» читал в детстве, лет, наверное, в 12, и тогда он мне заходил отлично (как и какая-нибудь «Анжелика»). То есть живенько, динамично и увлекательно. А с тех пор прошло, наверное, лет двадцать. В последнее время что-то стал я его вспоминать, ну и решил перечитать. Хотя предполагал, что блеск книжки изрядно потускнеет. Так оно, в общем, и случилось. Читал я его с трудом, и хотя текст небольшой, до конца я добирался через силу. Сюжет уже не кажется таким уж увлекательным, хотя идея, конечно, хороша; а от языка этого я отвык, да и вопросы, которые в детстве в голову не приходили, теперь делают повествование уж вовсе неправдоподобным.
Понятное дело, что ожидать от книги такого плана реализма глупо. Однако та степень условности, которую легко прощаешь в детстве, тут царапает. Чем питались лорд Грейсток и леди Элис? Почему дитя природы Тарзан не занимался сексом с обезьянами? Можно сказать, что сначала он был младшим самцом, но потом-то стал вожаком. Впрочем, вся гендерно-сексуальная подоплёка тут вообще требует закрывать на неё глаза, чего только стоит врождённое желание защищать нежную и хрупкую самку своего вида, когда у тебя перед глазами всю жизнь был пример прекрасной и могучей настоящей женщины — Калы. (Притом презрение к слабым соплеменникам-мужчинам возникает.) Ну и девушки, как полагается, хрупки и нуждаются в защитнике, негры жестоки и невежественны, ну и т. п. Говорят, кстати, что в поздних книгах Берроуза это несколько ушло; но я до них не добрался.
Язык. Ну, в общем, нормальный язык массовой литературы начала и середины прошлого века. Но сейчас он удручает. Тут нет блестящего стиля; это просто сюжетное повествование, а штампы, которые тогда были общим местом и глотались на ура, сейчас слишком избиты и не приняты в приличном обществе.)

Хотя некоторые моменты, пусть и безыскусные, всё же радуют. А уж сколько радости они доставляли в детстве!

Ну и Джек Арно приятный персонаж, добавляет живости.
В общем, сейчас этот текст мне интересен скорее с исторической точки зрения. Что, впрочем, не отменяет того, что сюжет по-прежнему увлекателен, а фантазия смела. Недаром Берроуз оказал огромное влияние на многих корифеев фантастики, включая Брэдбери. И, несмотря на многочисленные недостатки, по-настоящему меня волнует только один вопрос: как Тарзан писал своё имя в записках, если он научился писать по книгам, копируя оттуда слова, а там этого имени точно не было? :D

Флэшмоб 2017. 18/27

И снова мне попадается книга, которая должна была бы попасть ко мне 13-15летней, или даже чуть младше. Впрочем, сейчас тоже читалось легко и бодро, этого у автора не отнять. Хотя я не очень люблю книги типа "давайте вырастим условного дикаря, а потом поместим его в общество и посмотрим, что будет".

Восстание матросов, убийство капитана - и вот английские лорд и леди оказываются на необитаемом острове, а она ещё и беременна. Лорд строит хижину, обустраивает её, у них рождается ребенок, жена по-тихому сходит с ума... а потом нападение человекообразных обезьян - и одна из самок, только что потерявшая детеныша, забирает ребенка с собой. И начинает он у них жить-поживать, становиться сильнее, умнее, проворнее... Побеждает всех и вся, учится читать (но как, Холмс Берроуз?!), познает мир и обретает самосознание. Вот как он идентифицировал себя человеком? Я уже молчу про то, как он научился писать внятные послания. И всё это объясняется просто - наследственность! Он же лорд! Сын лорда и т.д. Конечно, глубины его души взяли свое и потащили его к цивилизации... Ну это я придираюсь.

Добротный классический приключенческий роман. Много движений, много приключений и опасностей и яркий главный герой. Девушка дурная, конечно, с другой стороны, было очень забавно читать, как он её тащит по лесу, перескакивая с дерева на дерево, огромный, волосатый, грязный и вонючий, а она любуется правильными тонкими чертами его лица. Ой, а тут он улыбнулся - и она вообще растаяла. Мимими)))