Цитаты из книги The Whispering Skull

Чего только не было в магазине Винкмана – и действительно ценные вещи, и откровенный мусор. Много всего. … три странные викторианские куклы со стеклянными, пристально глядящими на тебя глазами. При виде этих кукол меня пробрала дрожь. Представляю, какой ужас они должны были наводить на детей, родившихся даже в суровую Викторианскую эпоху.

Я издала воинственный клич – он получился у меня похожим на булькающий вопль,

Одним словом, пользы от этих девиц было как от насморка.

Усы мистера Барнса жили какой-то своей жизнью, они меняли форму, колыхались, опускались и поднимались в зависимости от настроения их хозяина.

- Джордж! - тихо позвала я .- Очнись!
- Напрасно, Карлайл, - Это был Киппс. - Он умер.
- Да нет, он всегда такой.. - сказала я. - Видел бы ты его с утра. Ты просто задремал, правда,  Джорджа? Джордж, проснись...

И знаешь что, Люси, кидаться мармеладом в мою голову - это не аргумент. Ты должна успокоиться.

- Вы куда-то спешите? - подозрительно спросил Барнс. - Спать хотите?

• Да. В полночь Джордж превращается в тыкву.

"- ...Да-да, я положу себе в кофе ложечку сахара, спасибо. Джордж поставил перед Фло маленький поднос с кофейной чашкой и сахарницей.

• Лучше подай ей сразу столовую ложку, - сказала я Джорджу. - Так быстрее будет."

- План «Д». Действуем по плану «Д», немедленно.
- Проще говоря, разбегаемся кто куда? - уточнила я.
- Не совсем. План «Д» предусматривает совместный безопасный отход с сохранением чувства собственного достоинста.

— Агенство «Локвуд и Компания», как всегда, демонстрирует чудеса расторопности, ловкости и умения, — съехидничал он. — Что там у нас в программе следующим номером? Придёт Локвуд, споткнется, навернется и сам себя наколет на свою рапиру?

Люси, последний раз я видел такое поведение у Мартины Грей, которую мы расспрашивали о пропавшем муже, а после нашли его у нее же в морозилке. Не хитри, а выкладывай все, как есть. Я не расстроюсь.

Фло! Это Локвуд Молчание. Фигура резко выпрямилась, будто собирается бежать. -Ты?- воскликнул слабый, неприветливый голос. -Какого хрена тебе надо? -Прекрасно! Она в хорошем настроении, -пробормотал Локвуд, откашливаясь. -Разговор есть!