Польская школьная программа по литературе
Alderin
- 29 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Перечитывая новеллу, поймал себя на мысли, что польская литература - одна из самых густонаселенных по образам иностранцев. Неслучайно об "имагологии" среди ученых-литературоведов первым заговорил полонист.
Новелла посвящена актуальному в конце XIX веке "еврейскому вопросу" и связанной с ней проблеме гражданского равноправия, независимо от национальности. Актуален этот вопрос, безусловно, и сейчас.
Главный герой новеллы - пожилой переплетчик Мендель, 27 лет живущий в Гданьске. Среди горожан он считает себя своим, и для него трагической неожиданностью стал еврейский погром. Конечно, не все поляки такие. Спасает его и его внука от погрома один польский студент. Но осадок остается. После случившегося в Менделе умерла, как он сам говорит, "любовь к этому городу".
Это рассказ о силе предрассудков. Таким злокачественным предрассудком является антисемитизм горожан. Даже самые красноречивые убеждения не смогут их одолеть - такой пессимистический вывод можно сделать по прочтении новеллы.

Coraz bliższa, coraz wyraźniejsza wrzawa wpadła nareszcie w opustoszałą uliczkę z ogromnym wybuchem krzyku, świstania, śmiechów, klątw, złorzeczeń. Ochrypłe pijackie głosy zlewały się w jedno z szatańskim piskiem niedorostków. Powietrze zdawało się pijane tym wrzaskiem motłochu; jakaś zwierzęca swawola obejmowała uliczkę, tłoczyła ją, przewalała się po niej dziko, głusząco. Trzask łamanych okiennic, łoskot toczących się beczek, brzęk rozbijanego szkła, łomot kamieni, zgrzyt drągów żelaznych, zdawały się, jak żywe, brać udział w tej ohydnej scenie.

· - Pan powiada, co u mnie nic nie umarło? Nu, u mnie umarło to, z czym ja się urodził. z czym ja sześćdziesiąt i siedem lat żył, z czym ja umierać myślał... Nu. u mnie umarło serce do tego miasto!

· Ja się nie chcę wstydzić, co ja Żyd. Ja się nie chcę bać! Jak uny miłosierdzia w sobie nie mają, jak uny cudzej krzywdy chcą, nu, to uny nie są chrzescijany nu to uny i na ten krzyż nie będą pytali ani na ten obraz... Nu, to uny i nie ludzie są. To uny całkiem dzikie bestie są- A jak uny są ludzie, jak uny są chrześcijany, nu. to dla nich taka siwa głowa starego człowieka i takie dziecko niewinne też jak świętość będzie.
Другие издания


