Библиотека Трактира "Чердак".
LinaSaks
- 4 710 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Сказка, как сказка)) Очень их много разных про богатырей. В данном случае рассказывается об Еруслане Лазаревиче, который уже в 10 лет был сильнее самых сильных. И пришлось ему уйти из дома, так как с ним все боялись находиться раньше. Я понимаю сказка, но меня удивило то, что родители не только его не отговаривали, но, наоборот, еще и снарядили всем нужным для похода. И вот пошел он бродить по белу свету в поисках сильных людей, ну и параллельно дрался с чудищами. Все закончилось благополучно))

Смешная недолгая сказка. В художественной обработке читать проще и понятней, а в старой орфографии много короче и забавнее, иное построение фраз. лучше оба подряд читать, много удовольствия получишь, подмечая различия.
Как в криках и мольбах в не понятных ситуациях.
В различие в днях-месяцах, конечно.
А какие милые сердцу да смеху преувеличения, опять, как в пвл и прочих повестях, хотя там размах иногда меньше, а тут то будто 50 000, то 90 000, то 120 000 войска, конных, вооружённых татар, мурзы и других всяких.
Да и в другой раз порадуешься, что твой ухажёр не так строптив, как сказочные. В этом мирном спокойствии и счастье.
И очень разные судьбы в сказке и повести, если их так можно несколько разделить. В повести всё интереснее, за слова свои Прондора и Мендора поплатились, бесхитростные, доверчивые, оттого и случилось их головам лежать в означенном месте.
А уж как отрок с другими молодцами поступает только из того, что их красные девицы всякие знают, слава, как и слухи иногда служат горькую службу.
И живая вода или желчь чародея-не чародея царя, тоже интересный ход. Вроде упростили, а столько прекрасных моментов выкинули.

Ажио под темъ царствомъ езеро велико, и в томъ езере лютое чюдо о трехъ головах, на всякъ день выходитъ на берегъ и поедаетъ многия люди.

«Не учи, батюшко, гоголя на воде плавать, а багатырского сына с татары дело делать»

«Не честь мне будетъ, не хвала, что сонного убить: сонной человекъ, аки мертвой». И Еруслонъ Лазаревичь легъ опочевать в шатръ, на другой стороне, и уснулъ крепко.
Другие издания


