Цитаты из книги Love's Labour's Lost

Бойе Он просто влюблен. Принцесса А где доказательства? Бойе Он замер. Из тела ушедшая сила Желаньем дворцы его глаз озарила, А сердце, печать, на которой ваш лик Свой оттиск прекрасный оставил в тот миг, Так формой своей возгордилось отныне, Что их преисполнило блеском гордыни. Язык запинался, сердясь, что во взгляд Преобразоваться слова не спешат. Все чувства пытались со зрением слиться, Стремясь красотой из красот насладиться, И были сокрыты в сиянии глаз, Как будто в хрустальной шкатулке алмаз, Где камень такою игрой ослепляет, Что каждый купить его страстно желает. Так жадно вам в очи он взоры вперял, Что в книге лица на полях я читал: "Бери Аквитанию. Все уступлю я, Лишь дай мне вкусить твоего поцелуя".

PRINCESS OF FRANCE. We are wise girls to mock our lovers so.

ROSALINE. They are worse fools to purchase mocking so. That same Berowne I'll torture ere I go. O that I knew he were but in by th' week! How I would make him fawn, and beg, and seek, And wait the season, and observe the times, And spend his prodigal wits in bootless rhymes, And shape his service wholly to my hests, And make him proud to make me proud that jests! So pertaunt-like would I o'ersway his state That he should be my fool, and I his fate. PRINCESS OF FRANCE. None are so surely caught, when they are catch'd, As wit turn'd fool; folly, in wisdom hatch'd, Hath wisdom's warrant and the help of school, And wit's own grace to grace a learned fool. ROSALINE. The blood of youth burns not with such excess As gravity's revolt to wantonness.

MARIA. Folly in fools bears not so strong a note As fool'ry in the wise when wit doth dote, Since all the power thereof it doth apply To prove, by wit, worth in simplicity.