Отзывы о книге كتاب المقابر

"Люди стремятся забыть невозможное.Так мир кажется им безопаснее."

Жизнь мальчика по имени Никто Оуэнс нельзя назвать обычной. После того, как его родителей и сестру убил таинственный человек в черном, Никт стал гражданином старого кладбища и оказался на воспитании у призрачного семейства Оуэнс. Его опекуном и наставником становится вампир Сайлес, живущий в старой часовне. По мере взросления, Никт находит новых друзей и наставников, раскрывает кладбищенские секреты, осваивает нетипичные, для обычного человека, навыки. Но самое главное у Никта впереди - ему предстоит выяснить, кто и за что убил его родителей, и почему продолжает охотится за ним.

"Ты всегда ты, но ты меняешься, и с этим ничего не поделаешь."

Все время, вплоть до взросления Никта, книга своей атмосферой и стилистикой очень напоминала "Из праха восставшие" Рея Брэдбери. История Никта Оуэнса интересная, трогательная и поучительная. Благодаря своим наставникам, живым и не очень, мальчик постигает различные нестандартные науки, исследует новые места и познает легенды с одной единственной целью - научиться жить. Его опекуны всеми силами стараются его защитить, но в то же время они не мешают ему становиться самостоятельным. Больше всего меня растрогало несколько моментов: мне жаль того, как окончил свой путь Пес Господень; обидно от того, как закончилась история со Скарлетт; безумно эмоциональной стала попытка Сайлеса остановить полицейскую машину, я даже распереживалась за него; и, конечно самый трогательный момент - это финал книги. Подводя итог, скажу - книга мне очень понравилась. Это та история, которую я захочу перечитать в один из длинных октябрьских вечеров.

"Они [самоубийцы] как те люди, которые думают, что будут счастливы, если переедут в другое место, а потом оказывается: куда бы ты ни поехал, ты берешь с собой себя."

Мальчик попал на кладбище и получил гражданство от его жителей до взросления. Дань уважения киплинговской "Книге джунглей" со схожими ходами в том же детском возрасте. Не понравилась основная сюжетная линия с джеками – как будто перемешали мотивами самозащиту, любовь и месть в качестве читательского выбора зачем это было в финале, но на протяжении произведения не до конца компоненты раскрывались. Понравились главы про учёбу (в обоих мирах, в мире живых ложкой дёгтя послужило упивание местью) и упырий мир (дополнительный повод сбросить к финалу звёздочку за одного из персонажей), первое детское товарищество (дважды уничтожено), про ведьму Лизу любопытно. Не нравилось, как порой через холодность персонажей нагнеталась таинственность – глава про пляску. Багира душевней местного аналога)

Я понял: кладбище никуда не денется, но перестанет быть мне домом.

Никто Оуэнс необычный мальчик, с которым произошла история с кладбищем. Вырасти среди призраков и невиданных существ, а затем войти в большой мир живых. Необычно, не правда ли?

Мне было грустно прощаться с кладбищем. Но за железными воротами простирается мир, полный приключений. И все мы знаем, что рано или поздно Никто вернётся на кладбище. Тогда он сможет рассказать интересные истории из жизни, танцевать макабрей и нежить вечно.

Прочтите эту книгу. Вы окажетесь на кладбище - месте, куда все вернутся

Книга кладовища - це ніби темна історія Мауглі, який потрапив не у джунглі, а на кладовище. Де замість Акели хлопчиком опікується мудрий вампір Сайлос, замість Балу та Багіри - його оберігає сімейна пара привидів на прізвище Овенс. Така собі мила історія дорослішання, розуміння питань добра і зла, відповідальності, сили, дружби і всього, що задає фундамент нашої особистості.

Про текст: Переклад Світлани Філатової у мене залишив кілька питань. Антагоніста нашого героя звали «чоловік на ім’я Джек» і ця конструкція повторювалась далі у тексті. Але були абзаци, де «Джек нахилився», «Джекові очі». Це збивало «з настрою». І дитину 1,5 років назвали немовлям, хоча цей термін вживають до дітей віком до 1 року. Ну так, я зануда. Але до самої історії питань немаю: дитяче фентезі на вищому темному рівні. Я хотіла йти за героєм, відчувати його настрій, жаліти та радіти, коли біда оминала його життя.

Про ілюстрації: Видання КМ-БУБС проілюстроване by Dave McKean - і це додало свого темного шику до атмосфери кладовища. А ось обкладинка взагалі мене розчарувала

Висновки: Після «Американських богів», ця історія вам буде схожа на приємну специфічну казочку. І це справді так: тут не ллється кров, не летять відрублені голови, книгу можна читати на ніч Але, звичайно, я би своїм маленьким не читала, а ось мені, як ще не до кінця дорослій дитинці, було по-дитячому цікаво!

Маугли на готический лад. Очень интересная, захватывающая книга-знакомство, после которой хочется читать и дальше узнавать стиль и мастерство автора.

Классно прописанные персонажи как нельзя лучше отражают мрачность истории. Детская сказка, в которой каждый взрослый найдет волшебство. Понравились способности, которыми наделило мальчика кладбищенское гражданство, друзья, которых он себе нашел среди обитателей погоста. Неуловимый и таинственный опекун угодил в самое сердце. В общем-то, я довольна как слон.

9 из 10 за невероятные приключения с Нимени!

 Аналогия на известную сказку от Киплинга «Книга Джунглей», буквальный перевод Геймана тут «Книга Кладбища», но издательство решило перевести вот так, ну как есть уже. 

 Маленького мальчика спасают от убийцы жители кладбища, теперь у него есть приёмные родители - призраки, и наставник - вампир. Узнали Шерхана, стаю волков и Багиру? 

Мальчика нарекли Никто, сокращённо Никт. В каждой главе мы наблюдаем за его взрослением, знакомством с жителями кладбища и их историями. 

 Книга очень легко читается, хоть она и похожа на детскую сказку, как казалось бы изначально, но нет, она наполнена глубоким смыслом, который осмыслит более взрослый читатель. 

И жутко становится, но не от мертвых обитателей кладбища, а от живых людей, что живут по ту сторону забора, от их поступков, подлости. 

Я влюбилась в Геймана!  Тема загробной жизни всегда была мне интересна. Теперь хочу прочитать все остальные книги. 

Меня очень заинтересовала эта аннотация, поэтому сольное знакомство с Нилом Гейманом, до это я читала его в соавторстве с Терри Прачеттом, я решила начать с этой книги. И читать ее начала вечерком, да бы пока завязка меня сон сморил. Ага! Сморил! в 3 часа ночи! И то книгу «отдирала» от рук и глаз. С самого первого слова книга захватила меня, притом на какой-то стадии я поймала себя на мысли, что я читаю эту мистическую историю, как реальную. Настолько Гейман спокойно не торопясь интересно рассказывает, как маленький мальчик живет на кладбище, его обучают воспитывают, защищают. Он, как и все дети попадает в переделки, только его переделки отличаются от тех в какие попадают другие дети, живущие со своими папами и мамами. Да эта история напоминает Маугли, чем и вдохновлялся Нил Гейман, в детстве эта была его любимая книга. Минус этой книги только в том, что она тоненькая, быстро прочиталась. И как-то все жители кладбища, для меня были, как соседи, с которыми живешь рядом много лет: одни зануды, другие добрейшие, третьи сплетники, но живешь с ними долго и становитесь родными. Ну и конечно есть такие, о которых думаешь переехали бы вы отсюда. Книга не страшная, хотя и об кладбище, а показалась мне даже очень милой. Я даже не расстроилась, что не получилось атмосферного чтения на кануне Хэллоуина. Последняя глава для меня была грустная, потому что она последняя. Конечно я буду продолжать читать книги Нила Геймана, и надеюсь буду в таком же восторге.