A Study in Scarlet Women

With her inquisitive mind, Charlotte Holmes has never felt comfortable with the demureness expected of the fairer sex in upper class society. But even she never thought that she would become a social pariah, an outcast fending for herself on the mean streets of London. When the city is struck by a trio of unexpected deaths and suspicion falls on her sister and her father, Charlotte is desperate to find the true culprits and clear the family name. She’ll have help from friends new and old—a k...

Жанры

Книга из цикла

Леди Шерлок

Sherry Thomas

3,8

(5)

A Conspiracy in Belgravia

Шерри Томас

(1)

The Hollow of Fear

Шерри Томас

(0)

The Art of Theft

Шерри Томас

(0)

Murder on Cold Street

Шерри Томас

(0)

Miss Moriarty, I Presume?

Шерри Томас

(0)

A Tempest at Sea

Шерри Томас

(0)

A Ruse of Shadows

Шерри Томас

(0)

Рейтинг LiveLib

3,8

5 оценок

5
20%
4
40%
3
40%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 5Хотят прочитать 13

Рецензии

Grrrumpy_Kat
12 сентября 2016
Шерри Томас - Женский этюд в багровых тонах (Леди Шерлок #1/3)
2.5 из 10
Жанр: историческая проза, детектив, adult
Фишки: женская версия Шерлока
Фейл: см. выше + манера письма (но не язык)
WOW: язык (говорила же)
POV: от третьего лица, мульти
Геометрия чувств: нет, зато есть вирдовый романс
На русском: нет
Цитатосуть:

«Какая трагедия! Какая потеря! Какой позор!»
Рецензия (бесспойлерная):
Сдалась на 35% Второй DNF за год! Для меня это прямо-таки перебор. Читательский грех))
Что творится с проверенными авторами в этом году? Или со мной и моим восприятием? В 90% случаев у нас попросту не срастается.
И так, перед нам, а) Шерри Томас (мастер слова и все такое), б) ретеллинг Шерлока Холмса. Я и сейчас, задэнээфив книгу, по-прежнему их люблю, но «Женский этюд в багровых тонах» та еще хреномуть.
Вот, например, структура повествования: несколько ПОВов (но кажется, что миллион), прыжки во времени, бессвязные переходы. В книге чуть больше трехсот страниц! Зачем столько рассказчиков? Зачем скакать с пятого на десятое?
Язык у Томас на высоте и в то же время не ок. Шерри знакома со стилизацией, но мне елезаветинский английский (в «Городе масок» мелькал) и то был куда понятней. А здесь приходилось перечитывать предложения, чтобы вкурить в смысл. И дело не только в архаизмах, дело в порядке слов в предложении. Казалось, что Томас нарочно все усложняет. Причем были куски по которым просто летишь, а были и те, над которыми:

Герои вообще никакие. Под них не хотелось копать... Просто толпа из миллиона лордов, сестер, жен, вдов и не пойми кого. Ни единой искры!
Детективная линия...

Я лет до 18 зачитывалась детективами и околодетективными книгами и мне никогда не попадалось такой нудятины… разве что «Дремлющий демон Декстера». У Томас проблемы с пониманием сути жанра. Она из тех, у кого убийца дворецкий, хотя дворецкого в книге нет. По крайней мере, до финала. Расследование ведет скучнейший тип на земле. Он бесконечно опрашивает слуг, задает одни и те же вопросы, а ты… читай и постарайся не умереть. В хорошем детективе инспектор пришел бы к кому-то на чай и в двух словах изложил бы результаты допроса жителей дома. Но «Этюд» детектив плохой.
Идея и ее воплощение. Томас решила сделать Шерлока женщиной и придумала Шарлотту, у которой вместо кокаина сливовый пирог (сливовый пирог — путь в чертоги разума, ну). Она вроде должна быть умной, расчетливой и логичной, но ведет себя непоследовательно. Плюс сама вешается на шею мужику (про роман отдельно скажу). И знаете, как нам показывают ее ум? Девочка решает ребусы! Очень убедительно. Я тоже тогда Шерлок.
Романс. Просто дичь. Он любит ее, она любит его, но он считает наоборот и хочет жениться по любви, поэтому женится без любви, а потом страдает, и она страдает и пытается вечно зажать чела в темном углу, а он благородный и сопротивляется, но сопротивляться не хочет и… ШЕРРИ, ОСТАНОВИСЬ!
Боюсь, на этом мы с серией и простимся. Скучать не буду.

Lady Sherock (Леди Шерлок):
A Study in Scarlet Women (Женский этюд в багровых тонах) #1/3
Untitled (Без названия) #2/3
Untitled (Без названия) #3/3

Читать далее
22 понравилось
0
1,2K
jrcatherine
5 января 2021
лондон, конец девятнадцатого века.
в высшем свете происходит жуткий скандал — незамужнюю шарлотту холмс застают с женатым мужчиной во время секса, потому что он, будучи пьяным, перепутал жену с любовницей и поделился своими планами. занятный факт — шарлотта сама спланировала ситуацию, потому что отец отказался оплачивать ее обучение, хоть и обещал, а замуж она не собиралась — что же может лучше прочего решить вопрос с потенциальной женитьбой? скандал!
в это же время инспектор не-запомнила-как-зовут выясняет, что шерлок холмс, который письменно консультировал его в разных загадочных делах, пострадал от некоей таинственной болезни и больше не будет доступен.
а тут еще с недельной разницей происходит три смерти — все считают, что по естественным причинам, но шерлок холмс публикует письмо, где объявляет, что это были убийства и связывает их друг с другом.
здесь славная фем-версия холмса!
шарлотта, естественно, и есть шерлок — и мне понравилось, как всю книжку разрабатывается стереотип о внешности. инспектор, кот. работает с холмсом, воображает, что тот будет высокий, худой, сухой, весь в своей умственной деятельности, но шарлотта — это няшенька-плюшенька, в пышных юбках, в рюшках, голубоглазая, с щечками и с полутора подбородками, наравне обожает думать, решать загадки и есть вкусную еду.
тщеславие всегда было частью холмсов, и здорово, что здесь оно есть.
умная женщина, которая любит есть, думать и прекрасно выглядеть — это тоже очень и очень здорово.
ватсон — хорошая. не буду спойлерить, кто-что, но эта версия мне очень понравилась.
не так понравилась их дружба. потенциал там есть, возможно, в следующих книгах их отношения будут развиваться, но пока мне не хватило взаимодействия, моментов, когда они просто болтают, сближаются, вызывают симпатию (тут я запихиваю себе в глотку очередные восклицания о любви к элементари). все любят холмса за разное, я — за классную дружбу холмса и ватсона (ЭЛЕМЕНТАРИ!!!), и тут мне ее не хватило.
зато — тут неплохая (пусть и не без клюквы о корсетах) история о правах, возможностях и отсутствии того и другого у женщин, о несправедливости, о том, что ты можешь быть сколько угодно гением наблюдений и выводов — но все равно не уметь выживать в мире и попадаться мошенникам.
шарлотта холмс получилась более реалистичной и человечной, чем многие другие холмсы, которых я знаю. персонажи вокруг — ее сестры, родители — тоже.
из претензий — детективная часть романа выглядит странно. с одной стороны у нас детство шарлотты, ее скандал, побег из дома, попытки жить самостоятельно — а с другой этот инспектор шарахается туда-сюда, без конца опрашивает свидетелей и все время думает о том, что, кажется, шх все-таки не прав, и это не убийства.
в самом конце выясняется, что таки убийства — но развязка такая дурацкая, что я сначала подумала, английский меня оставил и я не догнала — но нет, это оно, не я.
вторая претензия — это любовная линия, она как будто из какого-то жуткого сентиментального романа. все всех любят, но им не быть вместе, но быть, но все-таки не быть. это было неожиданно — в плохом смысле.
но в целом мне скорее да, чем нет. не побегу немедленно покупать вторую, но если будет со скидкой — то почему бы нет.
мой блог
Читать далее
2 понравилось
0
148