
Ваша оценкаРецензии
bespaniki4 октября 2014 г.Несколько раз "встреча" с произведением срывалась, но в итоге произошла именно в нужное время, в нужном месте. Удовольствие доставило все: сюжет, характеры, историческое время. До банальности просто, в соответствии с "каноном", но не за это ли мы любим классику? И, конечно, этот тончайший остинский юмор... Одним словом: да!
329
Raketata30 августа 2014 г.Читать далееДжейн Остин, увы, далека от оригинальности: характеры героев и сюжетные линии в данном романе мало чем отличаются от "Гордости и предубеждения". И мораль сей басни аналогична - своеобразное "воспитание чувств". Та же свойственная Остин сатиричность, то же тонкое и ироничное высмеивание человеческих пороков: корысть, черствость, невежество, алчность, себялюбие, глупость. И в центре снова сдержанная и умная героиня, способная молчаливо скрывать свои чувства под маской спокойствия. И тот же happy end - ведь единственное счастье для всех героинь Джейн Остин заключается в удачном замужестве.
Парадоксально, но несмотря на всё это, роман всё же интересно читать. Возможно, виной этому очевидный талант и незаурядный ум автора, умение создать интригу в конце каждой главы, постоянно подогревать в читателе желание узнать, что же будет дальше, как будут выкручиваться герои? И, конечно же, благородный язык, изящный стиль, утонченный английский юмор.338
MyrddinEmrys25 августа 2014 г.Книга не оправдала восторженных ожиданий. Можно было бы списывать все неудачи на перевод, но такая вещь, как сухость слога, находится в области, неподвластной правке и коверканью. Итак, вот эта самая сухость и протокольность, свойственная, кстати говоря, языку Джейн Остин, и снизила впечатление. Погасила, так сказать, в корне.
367
Mariya_66610 июля 2014 г.Читать далееОчень долго собиралась прочитать эту книгу. Все откладывала, откладывала... Потом все - таки решила, что рано или поздно, но нужно ее осилить. Просто захотелось узнать, чем привлекает эта книга многих читателей. И теперь, когда я уже прочитала книгу, могу точно сказать, что я просто зря потратила на нее свое время. С самого начала книга давалась очень тяжело. НЕ потому что она сложная для понимания, скорее, потому что она скучновата, и в ней очень тривиальный сюжет. В ней много статичности и почти нет динамики. Любителям острых сюжетов эта книга точно не понравится.
Все, о чем пишет Дж. Остен, вызывает негодование и недоумение. Герои этого романа не вызывают ничего кроме жалости... ну, разве что смех. Одна миссис Беннет чего стоит! Ее невежество и провинциальная глупость, пожалуй, единственные вещи, которые порадовали меня. Я посмеялась от души. Все Беннеты, даже Элизабет и Джейн, становятся "заложниками" своего положения и своих характеров. Если свою неприязнь к мистеру и миссис Беннет, к их дочерям Лидии, Китти, Мэри можно объяснить их глупостью, легкомыслием и высоким мнением о себе, то нежелание смотреть на вещи реально и самообман заставляют нас думать об Элизабет и Джейн также. Пожалуй, единственный, кто достоин здесь хоть какого-нибудь уважения - мистер Дарси. У него, конечно, тоже "рыльце в пушку", но он хотя бы нашел в себе силы справиться с самим с собой, со своей гордостью.
Наверно то, что в этой книге понравится абсолютно всем - яркое раскрытие внутреннего мира персонажей и их характеров. В этом Дж. Остен действительно постаралась. Читая роман, можно очень тонко прочувствовать все переживания героев, их сомнения, их чувства.
В общем, "Гордость и предубеждение" - это та книга, которую нужно прочитать в любом случае (чтоб не краснеть, если у тебя спросят, кто такой мистер Дарси), но понравится ли она вам - это зависит только от вас.350
anyasstuff29 июня 2014 г.Читать далее"Гордость и предубеждение"первая книга Джейн Остин, которую я прочла и совершенно точно не последняя.
Это будет моя первая в жизни рецензия, поэтому прошу строго не судить.
Насколько я поняла, Остин не любительница тщательно описывать природу и вообще окружающую обстановку.Этим она мне очень понравилась, так как описание природы нахожу очень нудным и хочется уже быстрее дойти до диалога или, хотя бы, до монолога. У Джейн Остин практически все произведение состоит из диалога.
Книга конечно же от и до на английский манер, что не может не радовать тех, кого привлекают английские традиции и манеры. Как известно, Англия консервативная страна, все же этот роман таким, я бы, назвать не рискнула. Главная героиня, Елизабет, гордая, достаточно образованная (по сравнению с младшими сёстрами) девушка, жизнерадостная, имеет тонкий нрав и весьма наблюдательна, и прямолинейна. Её дерзость, порой очень удивляла, ведь в то время, это считалось бестактностью. Однако именно это покорило, казалось бы непреклонного, самовлюблённого и невероятно гордого мистера Дарси. Да, именно такое впечатление он производил на нас с самого начала, и наверное не у меня одной, он вызывал не самое хорошее мнение о его персонаже. Но как Джейн Остин открыла его нам! Медленно, осторожно, мы вместе с Элизабет узнавали этого человека с другой стороны, каждому его, на первый взгляд, ужасному поступку, находилось совершенно оправданное объяснение. Мы узнали его, как благородного, искреннего человека, и самое интересное, что с тем как он раскрывался Элизабет, он узнавал сам себя. Если бы не её дерзость и прямота, Дарси так и остался бы для нас таким, каким мы его увидели в начале. Ему никогда не приходилось слышать от кого бы то не было, что он не прав, или, что-либо, что могло бы задеть его самолюбие. И это совсем не его вина, ведь такое воспитание ему давалось с детства. А тут, вдруг, появляется девушка, которая на порядок ниже по положению в обществе, и судит его, обвиняет его в излишней гордости, во вмешательстве его в жизнь её сестры и мистера Бингли, в том, что он сломал жизнь Уекхема, и ко всему прочему, отказывает ему в его предложении руки и сердца! Но от этого, он только больше любит её, а она понимает, что любит его. Элизабет осознает, что её предубеждение по поводу Дарси, были не оправданные, ведь она ничего о нем не знала, поэтому она чувствует себя виноватой перед ним. Конец, к счастью, оказался счастливым, любовь, как всегда, победила!
Конечно, в этом романе есть ещё много других героев и событий не менее значимых и занимательных, но эти 2 героя, Элизабет и мистер Дарси, лично для меня стали самыми интересными.На мой взгляд, книга обязательна к прочтению не единожды!
317
Tigran5777722 апреля 2014 г.После массы восхищенных отзывов я просто не мог пропустить эту книгу. Но, к моему большому сожалению и удивлению, безумно разочаровался, как-то очень скучно и затянуто, постоянные диалоги ни о чем. Читалось тяжело.
Ни в коем случае не хочу обидеть поклонников данного произведения, но лично я не вижу в этой книге абсолютно ничего, чем можно восхищаться.
330
Mariniesen16 апреля 2014 г.Читать далееПоначалу я и не думала зацикливаться на чём-то,связанным с подобным. Об этой книге я узнала абсолютно случайно из одного сериала,который мне безумно нравился.Но тогда я не придала особого значения подобному "узнаванию" и просто запомнила название. Совсем недавно я зашла в магазин и в поисках чего-то интересного наткнулась именно на "Гордость и предубеждение". Я подумала, почему бы и нет. И купила. Сперва она долгое время лежала бесхозной и покинутой,а когда пришёл очередной мой книжный заказ,я сочла нужным сперва прочесть то,что уже успело полежать в долгом ящике.
Книга захватила меня в себя с первых страниц. Не знаю,было ли со мной такое прежде. Но особого ощущения не припомню точно. Здесь же всё вышло весьма и весьма неожиданно. Я не думала,что мне придётся читать скуку,я думала,что не буду особенно заинтересована. И это было громадной ошибкой. За первый вечер и ночь я прочла порядка половины от первой книги(вся книга разделена ещё на 3 книги,вот и такая странность).Я читала её вечером и ночью,потом посвятила ей половину дня и остаток вечера. Она всё не отпускала,держала свою тайну.
Что а могу добавить? Да,это роман,именно роман,в прямом значении. Но мне никогда не приходилось сталкиваться с ПОДОБНЫМ романом. Здесь нет и намёка на банальность,всё выражено и описано в несвойственной любовному роману манере. А название звучит,как отображение нутра главных героев. Это,кстати,становится ясно очень скоро,если вы станете добрым созерцателем происходящего. Книга необычна тем,что всё повествование в большинстве своём ведётся об одной героини. Мы привыкли к переменам описываемых героев,здесь же всё не по привычке.
Знаете,один из героев встал на место моих любимых литературных персонажей. Пусть не звучит так,будто об этом легко было догадаться. Да,мне безусловно и безоговорочно понравился герой мистера Дарси. Он даже немного напомнил мне саму себя. И тут уж без преувеличений.
Единственное,что нужно заметить.. Конец немного разочаровал меня.Всё-таки,в глубине души я надеялась на более завязанную развязку.
В целом же,книга просто великолепна.322
ssenso31 марта 2014 г.Чудесный роман, наполненный чувствами, эмоциями, впечатлениями. Прекрасный язык и красивая история любви захватывают внимание с первых страниц и дальше хочется только читать, не прерываясь ни на минуту.
321
Druida3 марта 2014 г.Книга в оригинале оставила совсем не такое впечатление, как переведенная. Некоторые моменты в русском варианте просто "проглотились" из-за скорости чтения, на английском же, наоборот, более внимательно вчитываясь в фразы, эмоциональная окраска оказалась немного другой. Очень интересный опыт и интересная история, которую не устаю перечитывать и смотреть на экране) Рекомендую.
315
