The Annotated Northanger Abbey

Я не могу сказать, что Остен моя любимая писательница… Но одна из…
На мой взгляд, рассказы, романы, истории, поведанные нам этой женщиной, настолько погружают в эпоху, что мы реально проживаем жизнь главных героев, влюбляемся, обязательно страдаем и, естественно, в конце концов, обретаем счастье… Джейн искусно переносит нас в Англию, в те места, где происходят события, и уже мы явственно представляем окружающую обстановку, наряд главной героини, пьём чай вместе с какой-нибудь тётушкой, матушкой или сестрой и стреляем глазками в главного принца любовной истории…
Чего мне не хватило именно в этой истории любви в книге «Нортенгерское аббатство», так это накала страстей, я ждала объяснения между главными героями, я прочувствовала всё, кроме их нежности, ласки и любви…
Мне бы хотелось, чтобы самый важный разговор был описан по ролям, в форме диалога, со вздохами, охами, ахами, промоканием глазок платочком, падением в обморок и страстного поцелуя в конце… Но, так и не дождалась, в итоге чуть снизила оценку…
А так всё интересно, не затянуто, не нудно…Отличный читабельный отдых на выходные под снежок за окном или наоборот, романтическая история для вкушения весеннего влюблённого настроения…
Читала, читаю, и читать Джейн Остен буду, и всем англофилам советую и рекомендую…

И все-таки нет ничего лучше старого доброго классического английского романа. Спасибо Джейн Остин за такое приятное путешествие. Эта мой второй её роман и теперь она в числе моих любимых писателей, знакомство с которой я намерена продолжить.
Было очень приятно погрузиться в атмосферу тех времен. Удивительно, насколько разнообразен был досуг в Бате. Для нас, современных спешащих занятых людей, это просто фантастика. И театр, и танцы, и концерты. Я бы с удовольствием провела так несколько недель, как и Кэтрин.
По началу меня главная героиня ужасно раздражала своей бесхребетностью и наивностью. А потом я вспомнила, ей ведь всего 17 лет, это ее первый выезд из родного гнезда и все встало на свои места. Было очень здорово, когда она дала отпор по поводу поездки, я просто ликовала и хвалила ее за внезапно появившуюся твердость. Со временем ее характер раскрывался с самых приятных сторон. Забавно, насколько она впечатлительна и любит пофантазировать на основе своих любимых романов.
А какой этикет был тогда? Все эти "ах, моя дорогая"...я бы так, наверное,не смогла.
Все остальные герои, за исключением семейства Тилни, мне ужасно не понравились. Даже не хочется их описывать.
Главное, что до последнего для меня сохранялась интрига, непредсказуемость. Это приятно, ибо надоело уже угадывать все сюжетные линии. 10 из 10.

Я прочитала четыре произведения Джейн Остин и на этот момент Нортенгерское аббатство понравилось мне больше остальных. Вы спросите: а почему не Гордость и предубеждение? А я отвечу: потому что я читала его ну ооочень давно, лет в 13-14, еще до выхода фильма с Кирой Найтли. И несмотря на то, что я помню сюжет и то, что книга мне понравилась, аббатство все еще на первом месте.
В аббатстве мне понравилось то, что я узнала в нем людей с которыми знакома! Например, у меня есть знакомый, который как и Джон Торп поймет все твои слова на свой лад и вот уже вы с ним помолвлены, хотя ты и думать об этом не думала.
Да и вообще, разве можно не смеяться над искрометным английским юмором, которым наполнены книги мисс Остин!

Очень часто интуиция меня не подводит. И очень часто подводит тем, что шепчет: "Читай, не подведу". Я знала, что творчество Остен - не для меня, но есть волшебно-гадкое слово "надо", сказанное самой себе. Ликбез по классике продолжается, с каждым разом приближая меня к мысли, что в современной литературе что-то мне ближе.
Я даже знаю что. Проблемы, отношения мужчины и женщины. А то, что пишет Джейн Остин, мне, увы, совсем далеко. Я не могу поверить, что мужчина может выражаться витиевато, с тележкой прилагательных и высокопарных слов. Или женщины клясться друг другу в любви.
Но не все так плохо, есть и схожести: женщина выжидает понравившегося мужчину, как паук с паутиной, меняет партнеров из своих собственных соображений, если ни к кому из них нет привязанности. Или подтверждает истину, что женской дружбы не бывает. Все это в открытую высмеивается мисс Остен, но с большим снисхождением: "Да, мы, женщины, такие".
То, что все заканчивается хеппи-эндом предсказуемо, кто на ком женится понятно с самого начала. Скучно, господа, больше не хочу такое читать. :(

Мне нравится творчество Остин, поэтому было очень любопытно прочитать её первый роман. Даже в этом раннем произведении уже чувствуется будущий талант автора.
Начало книги показалось мне немного суховатым и скучноватым, но постепенно книга набирает обороты. Остин удачно высмеивает современное ей общество, а также готические романы.
Главная героиня, молодая девушка Кэтрин приезжает в Бат, где у нее появляются сразу два поклонника: мистер Тилни и мистер Торп.
Кэтрин показана сущим ребенком. Она ещё совсем не разбирается в людях. Начитавшись готических романов, она грезит о мрачных тайнах и воображает их при одном виде старинного дома семейства Тилни, расположенного в Нортенгертском аббатстве.

Как же я люблю Джейн Остин! Я готова петь оды любви её романам!

Сначала у меня возникла мысль, что, может, её роман уже не зайдёт мне так, как раньше, но я смело забираю свои слова обратно. Это те любовные метания, которые я готова читать, если они выходят из-под пера самой леди Джейн. Ведь я не скажу, что её романы невероятно философские и глубокие - там всё предельно ясно и тривиально: молодая девушка ходит по балам, встречает молодого человека, и через разные перипетии они в итоге остаются вместе. Но как же Остин хороша в письме! Даже описания интерьеров и улиц нисколько меня не смущают.

Роман захватил меня от начала и до конца. Я и смеялась, и затаив дыхание ждала, что же произойдёт дальше, возмущалась на друзей Кэтрин, ждала приглашения на танец от Генри, а мои щёки пылали, когда он приехал за ней. В романах Остин есть какая-то магия - во время прочтения я превращаюсь в молоденькую девушку и переживаю все первые влюблённости вместе с её героинями. А её ирония и сарказм… Мой низкий поклон!

"Нортенгерское аббатство" Джейн Остин
Эта прекрасная книга стоит первой в библиографии Джейн Остин, и первая проба пера оказалась очень удачной!
Девушка Кэтрин отправляется в Бат вместе с друзьями семьи на первый выезд и ждет приключений, которые естественно ее там настигают. Вот пожалуй и всё что вам нужно знать о сюжете.
Книга написана очень легко и просто (не знаю заслуга это Остин или же наших переводчиков, но не отметить этого не могу).  То как автор описывает персонажей меня просто восхищает! Перед нами собрана вся палитра персонажей, от кокетливой подруги, до благородного, честного и умного предмета воздыхания. Но, Джейн Остин не просто так описывает персонажей слегка карикатурно, а специально, ведь весь роман - это издевка над готической литературой, столь любимой и популярной в то время. Даже главная героиня засчитывается такими романами, постоянно ищет во всем тайный и жуткий подтекст, но когда она 3 раза ошибается, то принимает решение всё же следовать разуму, а не разыгравшемуся воображению.

Отдельного упоминания стоит и сама главная героиня. Это типичная молодая девушка 18 века: любит читать романы, наивна и невинна. Но в этом и кроется ее очарование. Кэтрин всегда старается поступать по совести и готова отвергнуть прошлые мнения если они были ошибочны. Она боится, но признает себя невежественной в тех или иных вопросах (например таких как искусство и история), но всегда готова учиться и узнавать что-то новое.

Подводя итоги, хочу заметить если вы уже читали Джейн Остин или сестер Бронте, то навряд ли вы найдете нечто уникальное. Но всегда же можно просто приятно провести вечер с книгой, особенно в которой так много юмора.
Оценка: 8/10

Кэтрин Морланд не дурна собой, молода (17 лет), а еще она обожает читать готические романы. Как уверяет нас сама Джейн Остен - для того чтоб стать героиней романа маловато, но Кэтрин постарается. При том, что ничего сверхъестественного в романе не происходит - старый добрый викторианский роман от любимой английской писательницы.

Богатые соседи многодетного семейства Морланд - супруги Аллены - берут девушку с собой в Бат на воды, там она быстро знакомиться с местным обществом, начинает посещать балы. Лучше подругой Кэтрин становится Изабелла Торп, которая влюбляется в брата Кэтрин, Джеймса. А вот брат Изабеллы, Джон, влюбляется в Кэтрин. Казалось бы, все складывается идеально, но Кэтрин Джон совсем не нравится, её привлекает другой молодой человек, некий Генри Тилни. В итоге завязывается очень сложный любовный многоугольник, который развяжется счастливой свадьбой в финале после череды предательств, разочарований, недопониманий и обид.

Мне очень понравилось, как Остен весь роман подсмеивалась над увлечением Кэтрин готическими романами. Когда Кэтрин впервые прибывает в Нортенгерское аббатство, где живет семейство Тилни, ей всюду мерещатся зловещие тайны и призраки, которые она пытается раскрыть, но в итоге сама все время попадает в нелепые ситуации и вынуждена оправдываться перед хозяевами дома на предмет "зачем их гостья вдруг полезла рыться в старом сундуке" и т.д. В общем, автор собрала все клише готических романов и заставила героиню проверить их на прочность в старом аббатстве - такая милая дополнительная сюжетная линия получилась. Провела отличный осенний вечер с книгой))

Замечательная книга! Слог и юмор - просто отлично! Очень приятные герои (положительные, конечно же :) ).Давно мне не попадались персонажи, которых бы хотелось иметь среди знакомых. Про Кэтрин сама автор пишет «у нее было мягкое сердце, открытый, веселый и лишенный всякого притворства или жеманства нрав, естественные манеры». Романтически настроенная, увлекающаяся, но при этом чистая, справедливая, эмпатичная. Мистер и мисс Тилни — добронравные, отзывчивые, веселые. Особенно привлекательно, что они не торопились думать о Кэтрин плохо, когда она совершала какие-то промахи, но всегда ждали ее объяснений и мягко наставляли. Еще меня восхитили родители Кэтрин, здравомыслящие, рассудительные. Такие люди как жемчужины, редко встречаются. А вот отрицательные герои — семейство Торп например — довольно распространенный и крайне современный тип. Сам роман действительно пародия на готические произведения времен Остен, написан очень мило, иронично, живенько, но также затрагивает и ряд серьезных вопросов - равенства, предрассудков, связанных с социальным и материальным положением, презрительное отношение к женским занятиям, к чтению «неправильной» литературы. Единственный для меня минус — концовка, которую автор нам быстренько рассказала на десяти странницах, вместо того, чтобы описать жизнь героев еще страниц на сотню.