Погоня за сказкой

- Вы на мне дыру протрете, – произнес Вэйлр. – Подождите, пока я перестану жевать, и я приму лучший ракурс, чтобы вы вдоволь налюбовались моей нескромной персоной.

• Ваше самомнение распухает день ото дня, – заметила я, промокнув рот салфеткой.
• Ну что вы, дорогая, я сама скромность, – совершенно серьезно ответил Лоет и, наконец, поднял на меня взгляд. – Вы похожи на юношу, но очень женственного юношу… с грудью. С этим надо что-то сделать.
• С чем? – я замерла с вилкой, которой как раз брала кусок рыбы.
• С вашей грудью. Она тут явно лишняя, – сказал капитан.

• Не льстите себе, мадам Литин, – отмахнулся капитан. – Я думаю.
• Вам есть, чем думать? – сердито спросила я.
• Могу и с вами поделиться, – усмехнулся несносный хам и продолжил трапезу.

- Кьяррадо! – выкрикнул мужчина в бархатных штанах до колен, таком же жилете и широкополой шляпе.

• Это распорядитель, - пояснил мне Лоет. – Он объявил танец. Присоединимся? – пират лукаво подмигнул.
• Я не умею, - смущенно ответила я.
• Он легкий. Два притопа, три прихлопа. Повторяющиеся движения и смена партнера каждые несколько па. Ну?
• Значит, я буду не только с вами танцевать? – засомневалась я разумности данного развлечения.
• Со мной? – теперь капитан хохотал во все горло. – Я нормальный мужчина и с мальчиками не танцую! Тебе придется встать рядом со мной и следить за движениями. Решайся, ангелок.

• О, черт, - воскликнула я и замотала головой.

• Нет? – Лоет понял по-своему мое мотание головой.
• Да! – выкрикнула я. – Быстро объясняйте, что мне нужно будет делать, чтобы я не выглядел полным идиотом.
• Вот это решимость. Это мой мальчик! – гордо воскликнул пират, и я одарила его тяжелым взглядом.

• Мальчишка здесь зачем? – возмутилась девушка, с которой мне предстояло сейчас танцевать, и капитан машинально перевел ее слова.
• Этот мальчик даже мне фору даст, - подмигнул ей Лоет. – Уж можешь мне поверить, красавица.

- Чуть не свихнулся, – произнес он. – Не могу без тебя, мой ангел.
Я опустилась на колени подле него и обняла лицо ладонями.

• И я без тебя не могу, гадкий пиратишка, – ответила я.
• Простила? – улыбнулся он, глядя мне в глаза.
• Чтоб тебя дьявол драл, Вэйлр Лоет, – усмехнулась я.
• Лучшие слова на свете, – рассмеялся капитан. – Выйдешь за меня?
• Я же не для такого, как ты, – я не удержалась от шпильки.
• Глупости какие, – отмахнулся Вэй. – Я, конечно, просто великолепен, и право на меня нужно заслужить, но я готов дать тебе шанс. К тому же такую несносную заразу смогу выносить только я.
• Хам! – возмутилась я.
• Не без этого, – скромно ответил Лоет.

- Вэйлр, вы так смотрите на меня, словно уверены, что я припрятала в кармане склянку с ядом и попытаюсь вас сей же час им опоить, – с мягким упреком произнесла я. – В конце концов, это оскорбительно.

• Мы будем говорить о моих взглядах или же о ваших идеях? – тут же прервал меня пират.
• Хорошо, господин Лоет, тогда присядьте, – досадливо поморщившись, я откинула в сторону всю фальшь.
• Господин Лоет? – капитан приподнял брови. – Дамочка, у меня нет времени вас слушать.
• Вы просто невыносимое чудовище, Вэй! – воскликнула я.
• Даже имя мое так мило сократили, – усмехнулся Лоет и прошел к креслу. – Пожалуй, я найду для вас минутку. Говорите.
• Господин…

• Черт, Вэйлр, вы невозможны! – воскликнула я с негодованием. – Вы вознамерились дрессировать меня, пользуясь моей зависимостью от вашего решения?!

• Ада, вы что, – потрясенно прошептал он, – вы помянули… черта?! – закончил со священным ужасом на лице. – Мадам, вас ждет Преисподняя.