Цитаты из книги Paper Towns

Парень, я буду говорить откровенно. Они способны воспитывать ребенка не более, чем я способен сесть на диету.

Тут мы стоим с этой тайной вдвоем.

Там были тысячи магазинов, в которых продавалось одно и то же: дерьмо.

Вот что не красиво: да, ты отсюда не видишь ни ржавчины, ни потрескавшейся краски, ни чего-то там еще, но зато видишь весь город, как он есть. Насколько он фальшивый. Такой из пластмасы не трудно сделать. Или из бумаги вырезать.

Даже не смотря на ее присутствие, среди этих огромных, пустых зданий я почувствовал себя одиноко, как-будто настуил конец света, а я один выжил, и мир теперь принадлежит мне, весь этот огромный, бесконечный и волнующий мир-мой, и я его исследователь.

"Може, у Вітмена і був такий дар, але в мене його немає. Мені доводиться питати у пораненого, де болить, бо сам я не можу стати цим пораненим. Єдиний поранений, яким я можу бути, це я сам."

"Мені завжди подобалася монотонність. Нудне життя ніколи не здавалося мені нудним."

Когда мы начали смотреть друг другу в глаза? До этого мы видели лишь вымышленные образы друг друга.

Рисуя в своём воображении будущее, мы может сделать его реальным. Или не можем, но воображать будущее всё же необходимо.

- Вырывать из контекста отдельные слова и видеть в них мрачные аллюзии - большая ошибка, Квентин.

И я,зная значение всех слов по отдельности, в целом не понимал ничего.

Forever is composed of nows

– Свет. Видимое напоминанье о Свете Невидимом.

«Сегодня, милый, мы компенсируем много зла, учиненного другими, и сами нанесем этим другим немного вреда. Первые станут последними, последние станут первыми, а кроткие немного земли унаследуют.»

Мне все это дерьмо было как-то чуждо, в смысле, эти бредни типа "мы-же-столько-лет-проучились-вместе-так-что-надо-признаться-как-мы-все-друг-друга-любим".

I felt so detached from all this shit, all this high-school-is-ending-so-we-have-to-reveal-that-deep-down-we-all-love-everybody bullshit.

Уходить очень тяжело - до тех пор пока не уйдёшь.

• Это метафора пубертатного периода. Писать во сне - признак зрелости. Алфавит - взрослая система кодирования при взаимодействии.