если овца не слышит , как ее ягненок блеет , тем более на мычанье теленка не отзовется

важнейшая порука мастерства-
не признавать свои же совершества

Her blush is guiltiness,not modesty.

She only looks honest and innocent.O,what a show of truth can cover the cunning sin!

Молчание — лучший глашатай радости.

Говорите тише, если хотите потолковать о любви.

Бенедикт
Как, милейшая шпилька вы еще живы?
Беатриче
Может ли Шпилька умереть, когда у нее есть такой удобный предмет для уколов, как синьор Бенедикт? Сама Любезность должна превратиться в Шпильку в вашем присутствии.