Coriolanus

- Ведь Марция на чернь науськать проще,
Чем на овец собаку. Разом вспыхнет
Народ, как куча хворосту, и дымом
Его навеки закоптит.

- Какие же такие изъяны выискала во мне ваша близорукая проницательность, что вы смеете заявлять, будто хорошо меня знаете?

АВФИДИЙ: Когда стихает злоба, — никакие

Обычаи и ржавые законы

Не победят моей вражды к нему.

- Он сущий дьявол!

• Смелей его, но не хитрее.

- И смолкла перед злобой жалость.

- Отныне да получит
За все, что он свершил у Кориол,
Кай Марций при хвалебных криках войска
Кориолана имя, и пускай
Он носит это прозвище со славой!
Кориолан — Кай Марций!

- Озлясь, богов он выбранить способен.

• И высмеять стыдливую луну.

- Он из тех,
Кто собственную тень с презреньем топчет,
Когда успехом опьянен.

ГОРОЖАНИН: Наша худоба, наш нищенский вид — это вывеска их благоденствия. Чем нам горше, тем им лучше. Отомстим-ка им нашими кольями, пока сами не высохли, как палки. Клянусь богами, это не месть во мне, а голод говорит!

В чём дело сброд мятежников?
Чесотка ваших мнений жалких вам зудит -
До струпьев доскребётесь!