A Midsummer Night's Dream

До ознакомления с этой книгой я с произведениями Шекспира сталкивалась только в школе (а это было очень давно). Все это по причине того, что пьесы для меня понятны и удобоваримы только в формате театральной постановки. Однако, с героями и картинами из "Сон в летнюю ночь" я сталкивалась неоднократно, и они, должна признать, привлекали меня своей необычностью и красочностью.
Это комедия, что, в глазах малознакомого с автором, необычно. Герои действительно интересные, яркие, забавные и запоминающиеся. Чехарда с любовным эликсиром тоже получилась забавной.
Однако, видно, что Шекспир при написании этой работы не просто веселился, а также неплохо прописывал психологию своих персонажей. А также прошелся по глупости, бестолковости и бесталанности организаторов театральных постановок.
Книгу я не читала, а слушала. Мне понравилось знакомство с пьесами в таком формате. Так же и понравилось вновь знакомство с автором. Конечно, планирую вернуться и к другим его произведениям.

“А не замахнуться ли мне на Уильяма, нашего, Шекспира?” – подумала я, выбирая следующую книгу для озвучивания. Хотя бы пальчиком прикоснусь к вечному!

Я остановила свой выбор на очаровательной комедии “Сон в летнюю ночь” – любовный многоугольник с феями, эльфами и волшебством. Было немного страшно – ранее повествование почти всех книг, которые я озвучивала, велось от первого женского лица, а в пьесе Шекспира, традиционно, много персонажей – справлюсь ли? Но, я решила отнестись к этой работе играючи – комедия всё-таки! К моему удивлению, я особенно веселилась, когда озвучивала характерных персонажей.

Работа над этой книгой выпала на очень непростой период моей жизни – я болела, были и другие проблемы, какую-нибудь иную - серьёзную книгу, я бы просто морально не потянула, а “Сон в летнюю ночь” стала для меня отдушиной, в которую я с удовольствием убегала от безрадостной реальности.

Теперь у читателей ЛитРес есть выбор – слушать эту пьесу, озвученную мужским или женским голосом!

Очень интересная комедия про любовные треугольники. Такая простая, весёлая и душевная. Прекрасная пьеса для поднятия настроения.
Немного о сюжете:
L и G влюблены друг в друга, E влюблена в D, но сам D влюблён в G. Какие же страсти. Ух...
А ещё и свадьба накануне. Отец G ставит перед ней поистине нелёгкий выбор.
Однако, помимо земного царства, читателю открывается мир волшебный, с феями и эльфами.
Но, решая свои проблемы, проказники эльфы доставляют нашим героям ещё больше хлопот.
А как они их решат? Это вы узнаете, прочтя пьесу.

Мне кажется, одна из самых романтических комедий У. Шекспира, такая легкая и волшебная, что просто тянет улыбаться во время и после прочтения.

Думаю что это самая фантасмагоричная пьеса Шекспира. Вдобавок к стандартной комедии с путаницей и переодеванием прибавился сеттинг древней Греции, а мало того еще и ее волшебной части - Фей, Эльфов, прочей нечисти и их проказ :) Тут выдержана золотая середина между смешным, но вполне способным ассоциировать себя с происходящим, и полной фантастикой, придающей флер дивного дальнего мира.
Интересная форма, разнообразные сцены и масштаб действия подкупают. Сайдкики в виде афинских ремесленников, ставящих театральную постановку это отдельное удовольствие и постоянная улыбка.
Как всегда, на высоте.

Видела много отсылок к этому произведению и самая частая для меня это Титания Купало из Симс 2. Прошло много лет и я наконец узнала "правдивую историю" этой семьи. Где муж решил подшутить над женой с помощью цветка отравленного стрелой Купидона.
Гермия, Елена, Деметрий, Лизандр отдельный квартет влюбленных, если бы не вмешательство эльфов и фей, напоминают мне подростков, которые напоминают мне подростков, которые не знают кого они точно любят и с кем хотят быть.
Отдельно хочу надеяться, что девушек подобных Елене, готовых сносить любые унижения, чтоб их любимый был с ними будет все меньше и меньше на этой земле.

Непросто мне было познакомиться с этим произведением, т.к. довелось видеть несколько его вариаций в кино, множество отсылок и аллюзий в фильмах, книгах и даже комиксах. Все это создало ощущение, что с первоисточником, в общем-то, можно и не контактировать. Но однажды избыток свободного времени подтолкнул меня к открытию новых горизонтов и завершению дел, до которых раньше руки не доходили, и пьесу я прочитал. Удовольствия получил много, даже спустя более четырехсот лет юмор остается актуальным, а образы персонажей живыми и узнаваемыми.
У нас есть три сюжетные линии: несчастные влюбленные, чьи отношения складываются в замысловатые геометрические фигуры, компания озорных лесных фей и городские мастеровые, решившие поставить пьесу. Больше ничего говорить не следует, т.к. произведения вроде этого надо прочитать каждому самостоятельно. И если вы этого еще не сделали, то рекомендую отправиться к ближайшей книжной полке с этой пьесой и приобщиться к прекрасному. Но не прямо сейчас. Дождитесь подходящего настроения и несколько часов удовольствия вам обеспечено.