
Ваша оценкаРецензии
Midolya12 апреля 2012 г.Читать далееЭто не книга, а новый вид противозачаточных средств. Читая её, проникаешься ощущением, что беременность и роды это не естественный процесс, а страшное наказание за какой-то проступок.
Всё повествование главная героиня мучается: то из-за отношений с любовником, то из-за ссор с его приятелями, потом из-за того, что залетела. В подробностях описано, какой она стала уродливой и неповоротливой из-за своего интересного положения. Но это отчего-то не мешает ей бегать, прыгать, подскакивать и т.д. Так и написано, мол, я подскочила с кушетки и попыталась забраться на стену... Всё это на девятом месяце.Романтики и комедийности, имхо, маловато. Зато стонов и угнетающего настроя предостаточно.
Вряд ли решусь прочесть ещё какую-нибудь книгу этого автора.
7131
Mishkini25 апреля 2010 г.Не смогла прочитать и десяти страниц из-за.. перевода. Сложилось такое впечатления, что некоторые предложения написаны по-китайски, и как ни крути собрать их в один плавный поток повествования не удавалось. Хотя книга вроде толковая. Попробую найти оригинал.
172