Die Geschichte von Herrn Sommer

Мне, как и господину Зоммеру иногда хочется ходить-ходить-ходить, и чтобы никто не трогал. Вообще, это отличный способ "прочистить" голову, я так иногда делаю, когда много всего навалилось. Кроссовки, плеер и вперед :) Вот только разница в том, что господина Зоммера неведомая сила гонит ходить постоянно. Он стал уже частью пейзажа и никого не удивляет его странная фигура с рюкзаком и палкой.

Дальше с картинками

О господине Зоммере рассказывает мальчик. Но больше он рассказывает о своих буднях: семье, учебе, влюбленности, музыкальных занятиях. О том времени, когда можно лазить по деревьям и верить, что это на всю жизнь, когда для прогулки с понравившейся девочкой нужно стащить еду из буфета, когда езда на велосипеде - это полет, а неудача на уроке музыки - повод пофантазировать о том, как все будут убиваться на похоронах юного и непонятого. Ну да, "назло маме отморожу уши". Но написано это так с юмором, по-доброму, с полным погружением в мир детства.

Как приятно, легко, интересно читать эту небольшую повесть. Она очень теплая, летняя, она вызывает самые приятные воспоминания: запахи из детства, семейные вечера, первую самостоятельную поездку на велосипеде (мой, кстати, тоже был мне велик), первую влюбленность. А вообще, детство - не простое время, скажу я вам, все тобой понукают, чего-то от тебя хотят, чего-то ждут, а тебе, может, только и хочется, что сидеть на самом высоком дереве и глазеть на то, что твориться внизу. Думаю, в этом плане рассказчик и господин Зоммер не так уж далеки друг от друга.

А еще, наш юный рассказчик оказался очень мудр: он действительно сделал то, о чем просил господин Зоммер - оставил его в покое.

Свой флешмоб 2014 я начала этой довольно странной, но жутко интересной повестью.
Честно говоря, "Парфюмер" я так и не прочла, хотя собираюсь уже года 3. Ибо наслышана. Поэтому, от этой книги я ожидала что-то в таком же стиле, но я, как оказалось, ошиблась.
Маленький мальчик рассказывает нам о жизни в своей деревушке, при чем его рассказ настолько милый, настолько по хорошему детско-наивный, что без улыбки не прочтешь. Меня особенно, как музыканта, порадовал эпизод с фа диезом)))
Однако, наверное Зюскинд был бы не Зюскиндом, если бы в его повести не было того самого Господина Зоммера. Он красной нитью проходит (при чем в прямом смысле этого слова) через всю книгу и останавливается только чтобы съесть свой бутерброд. Почему он так себя ведет? Клаустрофобия? Сумасшествие? Личный сорт " долгой прогулки"? А кто его знает. Только ясно, что это глубоко несчастный человек, который хочет, чтобы от него все отстали. Может, это всего лишь попытка уйти от людей? Или от себя???
Как жаль, что нельзя спросить у автора почему господин Зоммер такой, какой есть... Поэтому, мы можем только строить догадки..
И отдельное восхищение иллюстрациям. Они очень соответствуют настроению книги и безумно меня порадовали)

1/30 (2014)

Наверное, у многих в детстве был такой человек, который никак непосредственно не участвовал в детской жизни, но случайная встреча (или несколько встреч) с ним оказала сильное влияние на развитие личности.
Автор описывает в повести детские впечатления деревенского мальчика повстречавшего именно такого человека – господина Зоммера. С точки зрения окружающих, господин Зоммер был безобидным чудаком, страдающим клаустрофобией. Он никогда не искал общества людей и избегал разговоров с ними, основным его занятием была ходьба, он постоянно находился в движении. Его не замечали, настолько он примелькался. И только ребенок смог однажды заглянуть в мир старика и увидеть самодостаточное одиночество. Зюскинд пишет, что господин Зоммер всю жизнь убегал от смерти, но разве его последний путь не доказывает обратного? Мне кажется, он не убегал и не догонял смерть, а старался идти с ней в ногу, как равный ей. Но смерть неутомима, смертные имеют свойство утомляться и стареть. Видимо, и господин Зоммер однажды больше не смог за ней поспевать. Но он долго пытался, это, вероятно, главное достижение его жизни, ценность которого может оценить лишь подобный ему.

История про господина Зоммера без господина Зоммера. Вот такой парадокс.

Давным-давно, когда рассказчик этой истории был маленьким мальчиком, жил в деревне господин Зоммер, странный старик. Каждый день он ходил по окрестностям с полупустым рюкзаком на спине и длинной палкой в правой руке. Никто не знал, куда и зачем он ходит. Казалось, что у него и вовсе нет цели, только путь.

Но Зоммер, так заинтриговавший меня в начале истории, остался всего лишь фоном, на котором рассказывается история послевоенного детства. Мальчик растёт, берёт уроки игры на фортепьяно, учится кататься на велосипеде и даже уметь чуть-чуть летать. Достаточно простая история главного героя мне понравилась. За мальчика бывало обидно, некоторые моменты наоборот смешили, другие приводили в недоумение.

А что же сам господин Зоммер? Да ничего. Появился несколько раз и исчез окончательно. Почему он бродил по окрестностям? Никто не ответит. И финал его истории меня разочаровал.

Какая чудесная повесть!
О господине Зоммере? Может и о господине. Но главное - атмосфера. На час я словно бы опять попала в детство. Уж больно хорошо описан мальчик, так правдоподобно. Запросто можно вообразить его своим приятелем, соседом по даче, например.
Верный друг - велосипед, грымза - учительница, девочка, которой мечтаешь показать свои любимые тропинки в лесу...все вроде бы жизненно и просто, но подано так замечательно, что слезы наворачиваются на глаза от желания снова побыть ребенком: ловить лягушек, пускать блинчики по воде, сидеть в кустах, воображая, что это замок, верить, что если постараться, можно научиться летать. Ведь в детстве мы как никогда близки к волшебству, магии, чудо. А в какой-то момент оно просто уходит, оставляет нас наедине с реальностью, оставляя нам лишь стопку фантастических книг. Так жаль, так грустно.

А может быть детство никуда не уходит? Может оно всегда стоит рядом, затаив надежду, что мы его позовем, хоть на минуту. Запрыгнем на диван, воображая, что вокруг вода, помчимся на велосипеде, представляя себя отчаянным всадником...Да, я верю, что это возможно, ведь только мы сами можем сделать себя счастливыми, хотя бы на миг.

А о господе Зоммере? Господин Зоммер просто хотел, чтобы все оставили его в покое.

Так как меня Awe-Doll попросила написать рецензию на книгу, я старательно исполняю это. Наверное, это хорошо, что Юля попросила именно сейчас написать, так как потом забудутся впечатления и т.д.
Во-первых, Зюскинд для меня всегда был заложником "Парфюмера". Я никогда не интересовалась тем, что же ещё он написал.
Во-вторых, спасибо большое Murlakatam . Лера, огромное человеческое спасибо за столь замечательный совет в рамках флэшмоба 2013!
А теперь о впечатлениях о книге:
Я давно не читала подобного. Эта книга одна из. Я слишком люблю повести. "Господин Зоммер" подарил мне вновь это ощущение. Я люблю книги, которые пронизаны одиночеством. Эта именно из таких. Я люблю читать про странных людей. Это про таких людей. Я люблю книги, которые ведутся от лица подроста. Эта тоже из этих. Я и взяла эту книгу с радостью из-за подростка. Мне доставляет удовольствие читать книги, где сочетается что-то хорошее и нечто странное. На фоне рассказов о первой влюбленности подростка, лазания по деревьям, появляется странный мистер Зоммер.
У него клаустрофобия, жена и постоянное непреодолимое желание идти, бежать. Бежать в любую погоду, проходить весь город, молчать (за всю повесть им была произнесена только одна фраза), не прятаться от холода и дождя, зноя и листопада. Бежать от себя или от смерти. Или от такой жизни. Зоммер - это наша жизнь. Мы все бежим куда-то, стремимся успеть везде, но зачастую не знаем, куда мы бежим, и стоит ли бежать. А может стоит сбавить темп и спросить себя: "А нужно ли? А ради чего?".
Это одна из тех книг, которая вроде и без сюжета, без любви, без интриг, без сплетен. А всё равно затрагивает, не даёт уснуть, остановиться. И финал.. Грустный. Но, наверное, единственно верный. А может быть эта повесть была автобиографичной для Патрика? Об этом, к сожалению, мы не узнаем.
И нам останется только бежать по жизни, читая эту повесть и думать о том загадочном человеке "Господине Зоммере".

P.S. Юль, я думала, что рецензия будет лучше.

Я давно не читала ваши книги, хотя какие там книги, прочитанный только Парфюмер, летом перед 11 классом. И это была единственная книга которую прочитала, по зарубежной литературе, за все годы обучения, а это о чем-то говорит. Прошло, кажется, 5 лет и еще одна Ваша книга передо мной. Теперь это повесть, которую читала с экрана компьютера. Но какое это имеет значение для такого гения как Вы ... Хотя да, без иллюстраций она была бы уже не такой.

 Книга живет и заставляет вспоминать себя в возрасте, когда хочется летать и лазить по деревьям, когда твой рост чуть больше метра, а нога 25 размера. Вы заставили меня думать, не переживать за героев, не сочувствовать им и даже не хотеть быть на их месте, а думать. Думать о детстве и старости об одиночестве. Вы смогли, честно не знаю как, в такой маленькой книге, поднять огромное количество вопросов, возникающих, время от времени, у каждого живого человека. Спасибо, что не дали на них ответы, что теперь их ищу в себе. Вы писали повесть от имени ребенка и у кого-то, наверное, закрадется мысль , что книга для детей. Но это не так. Детям не нужно видеть старость и при этом бояться, и даже не нужно ее понимать.

Я часто читаю книги «ни о чем» и написаны «никак», но точно знаю, что Ваша никогда рядом с ними не заблудится в моей голове. Почему? Ну хотя бы потому, что с последними написанными Вами словами у меня поднялись волосы на затылке. И не от того, что кого-то из героев я жалею, а от того, что конец правильный. О, возможно, он жесток и цепляется за душу хуже, чем репях за штаны, но именно таким должен быть конец. Поэтому я в ясном уме и твердой памяти, при росте 1 метр 62 сантиметра, ногой 36 размера, от всего сердца говорю вам спасибо!

Поразительно, как один автор может с трудом размазывать куцые мысли по пустому многостраничному роману, а другой, словно одним махом, пишет короткую, емкую и самобытную повесть, в которой нет ничего лишнего, от которой невозможно оторваться, не прочтя до конца, а после прочтения хочется застыть и не шевелиться, переживая книгу заново.

С удивлением понимаю, что с момента прочтения мной "Парфюмера" прошло уже девять лет. Почему мне ни разу не пришло в голову поискать другие книги Зюскинда, который мне так понравился? Хорошо, что другая его книга нашла меня сама.

Повесть о господине Зоммере - это маленький роман. Роман наблюдений. "Комедия наблюдений", сказала бы я, если бы это не была трагикомедия.
Зюскинд сочетает несочитаемое - повседневные зарисовки из жизни мальчишки-школьника постепенно приобретают по-настоящему комический оттенок, рисуя чуть ли не карикатурные образы, а затем вдруг сменяются тревожными мотивами. Заканчивается же книга жутковатой и трагической нотой, режущим аккордом.
И вдруг становится очевидной слепота окружающих, звенящее одиночество, боль и страх, которые казались со стороны забавными, нелепыми, смешными.
Господин Зоммер напоминает ребенка, усаженного на высокую карусель, вращающуюся со страшной скоростью. Проезжая очередной круг с выпученными от ужаса глазами и не имея возможности остановиться, он каждый раз видит восхищенные и веселые лица взрослых, которым невдомек, что маленькому человеку требуется помощь.

Странный сосед стал событием в жизни мальчика. Поводом задуматься, осознать ничтожность собственных проблем, оберегом от чудовищной ошибки. Как и бывает в жизни, сам он об этом так и не узнал. Повесть вообще очень жизненная, полная до дрожи знакомых детских переживаний - столкновение с необязательностью и пустыми обещаниями, острая боль от несправедливости и мечты о всеобщем признании. Написана она так ладно, что кажется, будто талантливый рассказчик все поведал вам лично за чашкой чая. За маской несерьезности скрывается глубокий психологический текст, при этом легкий и врезающийся в память. Это прекрасно, нужно поискать сборник.

P.S. Финальная сцена живо напомнила эпизод из романа "Пол Келвер" Джерома К. Джерома. Правда, там он не нес ключевой функции, но произвел на меня огромное впечатление своей инфернальностью.

Куда Вы идёте, господин Зоммер? Какую цель преследуете, к чему стремитесь? Или бежите от чего-то? Ни снег, ни зной, ни дождик проливной Вам не помеха. Вы всё идёте и идёте... Человек в непрерывном движении. Человек-движение.

Да какое вам дело, куда он идёт?! Имеет право, в конце-концов! Оставьте его в покое! Может он хочет разыскать своё детство, которое ушло безвозвратно. Эту пору чудес, самых больших и невероятных открытий, интенсивных эмоций и чистых чувств. В детстве мы все умеем летать, а повзрослев, утрачиваем эту способность. И тогда мы пускаемся в долгий поход, длиною во всю оставшуюся жизнь. За чем и зачем? Каждый за своим.

В очередной раз повесть Зюскинда о тех странных людях и мыслях, о проблемах и страхах, которые каждого из нас посещают, которые всегда рядом, даже если кажется, что они далеко.

Во время первого прочтения полтора года назад я думала, что «Повесть о господине Зоммере» - это про подростка, от чьего лица ведётся повествование; а сейчас на первый план я бы вынесла самого Зоммера, и не потому, что его фамилией названа повесть, а только потому, что эта повесть о жизни, которая каждому знакома в той или иной степени. Разве никому никогда не хотелось куда-то бежать без оглядки, бежать в тишину и в покой?..Повесть о людях, о человеке. Об очередной трагедии маленького человека. Я не предавалась воспоминаниям о детстве при прочтении этой повести, нет. Моё детство – это моё детство, а вот когда я столкнулась впервые с кем-то похожим на Зоммера – вот вопрос, который так и остался у меня открытым. И тем более интересным. Когда я поняла, что люди отличаются от меня, что не все находятся в прекрасном детстве, что не у всех такая же жизнь с ребячьими делами?...

И кто же главное лицо повести – ребёнок с яркими эмоциями и детством или тот самый загадочный господин Зоммер, который вечно находится в движении, который идёт и идёт вне зависимости от погоды. И этот человек оставляет на мальчика огромный след. Ведь нечасто встретишь такого человека, который будет идти, бежать от себя и от своих проблем в самом прямом значении.. Его никто не трогает, и никто ему не мешает. Он одинок в своей участи и в жизни, одинок.. Но Зоммер – одиночка по жизни, и едва ли его это будет сильно тревожить. Он пронизан страхами, как и все герои Зюскинда. Он молчит, не произнося ни единой фразы в момент повествования, и только в конце вырывается жалкий крик и случайно брошенная фраза. И всё же от героя веет постоянством, ведь он верен себе в своём деле.

И мальчик, который находится в самой милой поре – детстве. Пора, когда буйство красок и искренность, доверие и наивность не позволяют раскрыть причину хождения этого странного господина. Ведь если в детстве всё хорошо у ребёнка – он любит и любим семьей, то куда ему идти, и где найти силы для осознания этого вечного бега по кругу какого-то странного господина? Да и нужно ли оно?
Идти, бежать, ползти.. Всё так связано с нашей жизнью, что не даёт эта ходьба даже остановиться и поразмыслить: «А туда ли я иду? С теми ли людьми? Нужно ли мне всё это? Не сошёл ли я с дистанции?».. Это бег по кругу, который никогда не кончается. И ведь мы так же и идём, пробираясь сквозь непогоду. И нужно ли нам это всё?

Жизнь – это ходьба и вечное движение. А двигаться можно «к», «от» и «вместе». И каждый выбирает по себе. Зоммер выбрал движение «от» - от людей, от проблем, от одиночества, от общества.

И как хорошо, что в детстве эти проблемы почти не знакомы, а сталкиваться с подобным отношением и видением мира крайне тяжело. И не могу сказать, что оно необходимо кому-то. Ведь всё-таки лучше, когда человек кому-то нужен, и главное – ему кто-то нужен.

А иногда так ведь хочется по-зоммеровски воскликнуть: «Да оставьте вы меня все в покое!»..