Джек Ричер, или Личный интерес

– Человеческая природа, – сказал Беннетт. – Вы знаете, о чем я. Ваши намерения не имеют значения. Если вы способны что-то сделать, то рано или поздно вы это сделаете. Всегда остается соблазн, и ему невозможно противиться вечно. Только не говорите мне, что думаете иначе.

– Нельзя править миром и оставаться белыми и пушистыми.

– Я никогда не вызываюсь быть добровольцем. Таково основное правило солдата.

Ты можешь уволиться из армии, но она никогда о тебе не забывает. По крайней мере, не всегда и не полностью.

«Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас». А эту фразу очень часто повторяют.

Если что-то становится всеобщим достоянием, это равносильно тому, что оно является тайной. Британцы перехватывают наши сообщения. Британцы не перехватывают наши сообщения. Оба варианта оказались в центре внимания. Но мы все равно не знаем, какой из них соответствует истине.

Некоторые вещи нельзя оставлять безнаказанными. Ведь так?

Политики готовы на все, чтобы сэкономить пару баксов.

Когда где-то прячется снайпер, все меняется.

Рефлекс бегства кричал, что пора убираться отсюда к дьяволу. Но я не стал так поступать. Мне было некуда бежать.

Всегда лучше дать противнику пойти в атаку первым. Пусть начнут. Пусть сделают свой ход и покажут слабости.

– Вам не нравится О’Дей, верно?
– Я считаю, что ему следует дать медаль, потом всадить пулю в голову и назвать его именем мост.

Когда задаешь вопросы, главное – уметь слушать ответы, а я слушал Котта очень долго, прежде чем пришел к выводу, что в глубине души он до предела высокомерен. И столь же жесток. И для него эти вещи связаны напрямую. Дерьмо вроде: «Каждый, кто бросает тебе вызов, достоин смерти» – работает на поле боя, а не в реальной жизни.

Победу в игре одержит тот, кто будет быстрее думать.

– Тогда я сделаю, что предлагала моя мать всякий раз, когда я терял терпение. Я досчитаю до трех.

– Тогда я рекомендую начать вчера.

В результате за всех заплатил русский, вытащив пачку новеньких евро – возможно, они даже были настоящими.

Всегда есть что-то хорошее в плохом.

– Что я могу сделать для вас такого, что за мной стоило посылать личный реактивный самолет?

Я взял простой кофе, черный, без сахара, в среднем стакане навынос, а не в громадном ведре, какие обожают дураки, кусок лимонного пирога ...