The Two Gentlemen of Verona

ДЖУЛИЯ: Так что же в ней он любит? Чем я хуже?
И что во мне он мог бы порицать,
Не будь Амур шальным, слепым мальчишкой.

- Любовь, любовь! Как над собой ты шутишь!

- Всегда с любовью жизнь в противоречье...

- Любовь, где не пройдет, перелетит.

- С молчаньем ночи так согласны звуки
Тоскующей, зовущей серенады...

- Орфей, создав магическую лютню,
Поэтов жилы взял для вещих струн,
И золотыми звуками она
Смягчила сталь и вековые скалы,
И приручала львов, и заставляла
Левиафана, чудище морское,
Покинув глубь, плясать на берегу.

- Могущественна сила
Поэзии, наперсницы богов.

- Любовь девичья сходна с начертаньем
На льдине. Чуть повеяло теплом -
И тает лед, и, смотришь, нет рисунка.

- Если женщина не болтлива, это величайшая добродетель.

- Надежда - посох любящих.