– Мой муж знает, что ничто так не успокаивает моих натянутых нервов, как головоломка. Ну куда это может подходить? Похоже на кусочек мехового коврика, но как-то...
Маленький бельгиец осторожно взял из ее пальцев кусочек картона.
– Сюда, – сказал он. – Это фрагмент кота.
– Не может быть! Кот черный.
– Весь черный, но кончик хвоста у него белый.
– [...] Но давайте поговорим о следствии. Я ужасно интересуюсь вашим методом и была бы очень благодарна, если бы вы его как-нибудь объяснили.
– Он напоминает, мадам, немного эту головоломку, – ответил Эркюль Пуаро. –Человек подбирает разрозненные фрагменты, будто большую и разноцветную мозаику. Понимаете, мадам? Каждая деталь должна лечь на свое место.
– Как это интересно! И так красиво вы, мсье Пуаро, объясняете все!
– Порой бывает это сделать сложно, как и решить вашу головоломку, – сказал маленький бельгиец. – Подбираю фрагменты вдумчиво, внимательно, по цветам, мадам, ну и оказывается, что деталь, которая должна была подходить к меховому коврику, подходит, как в насмешку, к хвосту черного кота.