Новые порядки в Простоквашино

Где-то на моменте создания этой книги Эдуард Успенский запамятовал, что пишет книги для детей и понесло его совсем в другую степь.
Печкин стал коррупционером, Матроскин - бизнесменом, а Шарика потянуло на казачество. И все бы ничего, да я в 9 лет вообще не понимала, где там сарказм и буквально воспринимала следующее: бизнес - плохо, милиция - плохо, государство - плохо; а менять что-либо бессмысленно, ибо не получится. С такими установками в жизни очень не легко приходится, в мозгу появляются ограничения, стереотипы и подсознательный страх.

Приватизация, сепаратизм, налоговая, революция, рыночная экономика... Даже предупреждение на форзаце не помогло - полюбившиеся сказочные герои никак не хотели восприниматься в новых жизненных условиях.

Эдуард Николаевич пошёл по стопам Н.Носова и его «Незнайки на Луне», создав мини-справочник по суровым реалиям России начала 2000-х (и, как оказалось, ничего за 18 лет не изменилось).

И так же, как и в случае с Незнайкой, я считаю, что «Новые порядки в Простоквашино» - это хорошая саркастичная книжка, смешная и грустная одновременно, но явно не для детей младшего и среднего школьного возраста.

История деревни Простоквашино и ее жителей - это целый пласт воспоминаний из моего детства. Книги о приключениях дяди Федора, Матроскина и Шарика в начале лета мне покупала бабушка в честь окончания очередного учебного года. В моей библиотеке были "Дядя Федор, пес и кот", "Тетя дяди Федора, или Побег из Простоквашино", "Любимая девочка дяди Федора", "Каникулы в Простоквашино" и, конечно же, моя самая большая любовь - "Зима в Простоквашино". Несмотря на то, что, как выяснилось, "Новые порядки в Простоквашино" вышли из печати еще в 1997 году, мне они в руки попали только сейчас. То ли бабушка специально мне не купила эту книгу, то ли ее не было в наших книжных магазинах, но до этого момента она обходила меня стороной - и слава Богу! Потому что данное произведение идет в разрез с моими ностальгическими воспоминаниями о книжном детстве вообще и о серии про Простоквашино в частности!

В аннотации говорится, что эту книгу лучше всего читать вместе с родителями, потому что в ней встречается много непривычных ситуаций из современной жизни и родители смогут все это объяснить. Если бы у меня были дети, я бы не хотела с младых ногтей объяснять им, что такое коррупция, крышевание, вымагательство, бандитский беспредел, бюрократия, кумовство, различного рода махинации, ложно-патриотическая идеология, подтасовка исторических событий и многое-многое другое! Все, что описано в этой книге, увы, имеет место быть в наших реалиях. По сути, "Новые порядки в Простоквашино" - это весьма злободневное произведение и взрослому читателю будет все предельно ясно и узнаваемо. От этой узнаваемости становиться до невозможности горько... Но это явно не детская литература. Я просто не вижу надобности в детские умы вкладывать и растолковывать подобные вещи. Это общественные язвы, с которыми нужно бороться, а не передавать их из поколения в поколение!

Может кому-то из взрослых читателей и станет смешно от этой книги. Но лично мне было грустно. Простоквашино превратилось в очаг всевозможных преступлений, а его жители - в прожженных хитрецов и подлецов. Почтальон Печкин за деньги фальсифицирует местные выборы, приватизирует почту и взвинчивает цены на услуги, подает в суд иски и защите чести и достоинства. Шарик и Матроскин уходят в лес, становятся сепаратистами и организовывают незаконную военизированную группировку, устраивают разборки с "братками", ищут "крышу"... Мама дорогая, это больше похоже не на детскую сказку, а на фильм вроде "Бандитского Петербурга", только деревенского масштаба! Где все то доброе, светлое и веселое, что было характерно для ранних книг Эдуарда Успенского? В этом произведение на мой вкус столько ехидства и злобы, что аж как-то дико становится от мысли, что автор хотел донести до юного читателя...

Отдельно хочу отметить, что хоть я и давно не перечитывала другие книги из цикла о Простоквашино, но по моим ощущениям у автора как-то изменился стиль написания. Фразы в "Новых порядках" какие-то сжато-рубленные. В тексте слишком много бандитского сленга вроде "гони баксы", "поставим на счетчик", "все вы тут козлы", "мы не на тех наехали", "кто возникать будет, тех мы вместе начнем наказывать", "шлепнули одного банкирчика", "братва" и т.д. Я не утверждаю, что современные дети не знают таких слов, но их наличие в детской сказке лично для меня сразу как-то опошляет и удешевляет произведение...

Поэтому от данного произведения у меня осталось только ощущение какой-то обманутости. Как будто что-то памятное для меня взяли и растоптали... Его просто нельзя ставить в один ряд с более ранними книгами о Простоквашино - оно отравляет все впечатления от цикла. Это как в ящик с хорошими спелыми фруктами положит один с гнильцой. Я, безусловно, благодарна Эдуарду Успенскому за те эмоции, которые доставляли мне в детстве истории о Простоквашино, но при всем уважении - "Новые порядки" - это провал...

Да упокоится с миром душа ЭНУ и да простят меня его поклонники, которые видят в этой книге "предсказания аннексии Крыма" (а еще, наверное, издевательства над бедными чеченскими террористами), для меня Успенский умер как писатель уже после выхода этой книги. Тем неприятнее было читать его наезды на Новое Простоквашино после того, как некогда замечательный детский автор собственноручно слил франшизу в такой трэш, но об этом в другой раз.
Лично в мне в детстве не помогло даже предупреждение о взрослой жизни. Если это было так необходимо, зачем использованы любимые герои детей? Показать, что эскапизм не поможет и суровые реалии все равно достанут? Возможно это и полезное знание, но явно не для детей книга. С талантом Успенского это можно было показать гораздо изящнее. Больше напоминает автофанфик к тому же.
В общем, и 1-то ставлю только из уважения к старым заслугам покойного мэтра.

М-да.....
Ужас, господа.
Да, я знаю, что написано "читать вместе с родителями" , но, блин, в этой книге детского только картинки.
Дети этого вообще не поймут.
Шутки для взрослых и немного печально, что мою старую любимую повесть так сильно изменили ( в плохую сторону).
И не было бы так обидно, если бы написали "для взрослых", но нет же, это детская, для чтения со взрослыми.
Шта?!
Я ничего не понимаю.
Поставила бы "единицу", но из уважения к моей детской сказочки, поставила "2".
Хоть это меня и сильно коробит.

А ведь смысл первых книг был как раз в побеге: не просто из города, но от городской жизни со всеми ее составляющими. И вдруг "Новые порядки" и оказывается, что эта самая жизнь безжалостно вторглась в Простоквашино - со всеми своими взяточниками, дельцами и преступниками. Не удивительно, что в детстве сюжет этой книги воспринялся мною как поражение, и дело вовсе не в приходе 90-х, - сама дитя 90-х, я не представляла, что жить можно по-другому, и смысл историй о Простоквашино воспринимался именно как побег от "нынешних" для меня времен.
И тут такое...
Отдельно сама по-себе книга вполне могла бы заслужить немного лучшую оценку, но проблема в том, что полюбились истории о серьезном мальчике, коте и псе вовсе не за хронику переломных времен.

Вообще, так я могу сказать обо всех книгах серии начиная с "Любимой девочки", но в этой есть и еще один минус: структура книги отличается от основных предшественниц - здесь почти не просматривается общая линия сюжета, просто несколько отдельных историй, которые вполне можно расставить в любом порядке. Я так не играю - где же полноценная повесть? :(

... перечитываю свой отзыв и сама не понимаю, за что поставила нейтральную оценку? Наверно, за веселые рисунки в издании :)

когда увидела эту книженцию, не смогла не прочитать ее! это же мое любимое Простоквашино!! Это мультик, к-ый смотришь каждый раз и нет желания переключиться на другой канал! Но книга о "Новых порядках в Простоквашино". Очень много иронии и сарказма=) обыгрываются комичные ситуации, к-ые происходили/происходят сейчас в разных сферах. Например, было такое "дело", когда в конце 90-х из российской Думы двое вынесли коробку, набитую 0,5 млн долларов, в итоге откуда-куда-зачем прокуратура не выяснила. Так и Печкин, выносит из Простоквашинского совета коробку, в к-ой 5 долл., и его за это "берут"=))))))))))))))))

Сразу скажу, что книга меня удивила) Чем? Содержанием.... политика, дебаты, бандитизм (на этом делают сильный акцент). Как будто читаешь не детскую книгу, а политическую газеты 90-х)) но только юмористический раздел!

Начну с инспектора Люськина =)

Одно только имя чего стоит! Это пародия на нашу милицию, что хотят, то и делают - беззаконие! Свои законы, порядки (несколько раз мы будем с этим сталкиваться)

Впереди ГАИ. Выходит им навстречу инспектор Люськин, такой важный, даже с двумя палочками.

– Стой! – говорит он Матроскину. – Что везешь?
– Мебель, – важно отвечает Матроскин. – Диван поношенный.
– Вижу, что мебель, – говорит постовой. – А лицензия на перевозку мебели у тебя есть?
– Какая такая лицензия? – кричит кот. – Это моя мебель. Я ее себе везу.
– Не знаю, – говорит постовой. – На ней не написано, что ты ее себе везешь. Может быть, эта мебель не твоя, а вот этого дядьки с усами.

И конечно же они не могли затронуть подставы на дорогах. Детская книга, но с раннего детства учит детей, что есть такие плохие дяди, которые въезжают в машину, а потом начинают пальцы крутить и гнать, что ты им должен.... но Матроскин кот боевой и без боя не сдался!

Милицию в этом рассказе показали, только с "лучшей стороны". Раскрыли все карты. Матроскин пришел помощи просить, а милиция оказалась подкупная.

– А то, что у нас с ними соглашение – мы их не трогаем, а они нас.
– А мне-то что делать?
– Не знаю, – говорит Люськин. – Что хочешь, то и делай.
– Тогда я к вашему генералу жаловаться пойду. Он быстро порядок наведет. Он это давно обещал сделать. А он такой, он слов на ветер много раз бросать не будет.
– Хорошо, – говорит Люськин. – Только если ты к генералу пойдешь, мы тебя тоже на счетчик поставим.
– Это как? – спрашивает Матроскин. – По какому принципу?
– А по такому. Сегодня один доллар. Завтра два. А послезавтра… еще больше.
– Да за что? – удивляется кот.

Жизненный рассказ получился. Про нашу жизнь, но только как анекдот, чтобы никому обидно не было.

PS картинок в книге много