The Gruffalo

Julia Donaldson, Аксель Шеффлер

Рецензии

Написать рецензию

VetetoContorting9 января 2016 г.
Я являюсь тем человеком, который сначала прочитал "Дочку Груффало", а теперь добралась и до самого "Груффало". Очень добрая и милая сказка, которая читается на одном дыхании, как на русском, так и на языке оригинала. И оригинал мне понравился намного больше перевода. Все-таки, много милых деталей было утеряно. Что ж сказать, в итоге? Храбрости и хитрости этого мышонка остается только завидовать
2
288
lepestok11 апреля 2012 г.
Это третья книга, из прочитанных мною от автора Джулии Дональдсон: не впечатлила ни меня, ни ребенка. Похожа на "Сказку об умном мышонке" Маршака.
2
51
sherrybrandy2 июня 2010 г.
Кхм.)))))
Промолчу о литературной ценности этой книги, но фантазия у автора будь здоров.)
2
48
ToceDiarrheal25 декабря 2017 г.
Спасибо Д.Дональдсон за любовь к детям
Есть категория родителей крайне негативно относящихся к "буржуйским" книжкам, мол лучше Пушкина и Чуковского ничего нет, а это все поверхностные, глупые, бессмысленные и простые! стихи. Очнитесь, господа, снимите свои шоры. Мир огромен и прекрасен и в нем очень много людей, любящих детей, понимающих их, создающих прекрасные и по-настоящему добрые сказки. Книги Дональдсон - мировая классика детских книг, а Груффало - уникальный персонаж. И если ваш ребенок на отдыхе в Греции/Турции/Испании/ДаГдеУгодно произнесет имя этого персонажа, это будет пароль для его ровесников, говорящих на любом языке.
Стихи простые - а какая витиеватость нужна ребенку, ему нужен комфортный ритм поэзии и слова со знакомым значением.
Нет глубокого смысла - смысл детской книги - развлечение, юмор, и понятная мораль. А мораль Груффало прекрасна и стара как мир - неважно что все хотят тебя съесть, и ты маленький и слабый- используй свой разум и находчивость - вот настоящие достоинства
ИМХО для деток 2-5 лет
Читать далее
1
739
Emily-cat27 апреля 2017 г.
Эта книга про то, как мышонок обманул всех и даже само груффало.
1
521
zotinka6 января 2017 г.
Книгу дочке подарили на НГ, дочке 1,9. Даритель подарил эту книгу по совету ребенка 5 лет,который очень любит эту книгу. Дочка моя пока любит только листать книгу и рассматривать картинки, нам, взрослым очень понравилась книга. Иллюстрации красочные, добрые. Текст написан в стихах. Легок для запоминания. А коронная фраза нам очень запала в душу, и теперь мы ее постоянно повторяем.
Ой мама, это Груффало! Оно меня понюфало!
1
362
GoryachevIvan10 июня 2016 г.
Самый страшный зверь в лесу.
Великолепно. Одна из лучших детских книг которая понравится всем взрослым. Сказка в стихах и с отличными иллюстрациями которую перечитываешь снова и снова. Только улыбки и позитивное настроение. Мало таких авторов которые встанут в один ряд с Джулией Дональдсон
0
50
LiuboviKnigi13 февраля 2016 г.
Не могу до сих пор разгадать магию этой книги, но в течение года не прошло и дня, чтобы я не читала ее своему двухгодовалому ребенку. Брали "Груффало" с собой в больницу - так там за эту книгу велись соревнования среди детишек 2-4 лет, кому первому ее будет читать мама. Книга держалась как могла, но уже листа три все заклеенные скотчем. Изначально "Груффало" покупался, опираясь на отзывы, как альтернатива советской классике.. Яркие иллюстрации, ладные запоминающиеся стихи, остроумный герой и его выдумка покорили сердце моего малыша.
Читать далее
0
40
Small_Vera23 августа 2015 г.
Это настоящая детская классика. В нашей семье разошлась на цитаты. Должна быть у каждого малыша.
0
44
agata773 ноября 2013 г.
Черный английский юмор. На мой вкус, в детской книге ему не место. Очень кровожадно получается. Ребенку читать не буду.
0
46

The Gruffalo

Рецензии

Спасибо Д.Дональдсон за любовь к детям

Самый страшный зверь в лесу.