Цитаты из книги The Shining

Разве воспоминания – не единственная реальная призраки в нашей жизни

Невинность уходит и сменяется опытом.

<Любопытство сгубило кошку, осведомленность воскресила её>

Гори, детка, гори. Через двенадцать часов останутся лишь голые кости, и все.

Живой звук, создаваемый, однако, не голосами и не дыханием. Выросшая на южных дорогах бабка Дика Хоолоранна назвала бы его "морок". Исследователь-психолог придумал бы длинное название - психическое эхо, психокинез, телепатическое отклонение. Для Дэнни же это просто безостановочно потрескивал отель, старое чудовище, навсегда заперевшее их в себе: коридоры теперь простирались не только в пространстве, но и во времени, голодные тени, беспокойные гости, которых нелегко угомонить.

Колесо прогресса: рано или поздно оно возвращает тебя к тому месту, откуда ты отправлялась.

— Торранс, что случилось? — Ничего, — сказал он. — С котлом все в порядке и я еще даже не вознамерился убить жену. Это я приберегу на после праздников, когда станет скучно.

- Думаю, я справлюсь как следует, - сказал Джек.

• Хорошо. Буду с вами в контакте. - Но он по-прежнему медлил, будто ждал, что ветер придет на помощь и, может быть, отнесет его к машине.

Лу, беги ко мне скорей… Господин ушел чуть свет, но, а мне и горя нет… Лу, беги ко мне скорей…

РАЗВОД. Мысль о нем постоянно сидела в их подсознании – одна из немногих, какие он всегда умел уловить, подобно аккордам простенькой мелодии. Но, как и аккорд, центральная мысль составляла лишь основу для более сложных мыслей – мыслей, которые Дэнни пока был не в состоянии даже начать переосмысливать по-своему.

Отношения Джека с отцом напоминали медленно разворачивающийся, обещающий стать прекрасным, цветок. Однако, когда бутон полностью раскрылся, оказалось, что изнутри цветок сгнил.

Он не видел особой разницы сежду ШАРИКАМИ, ЗАЕХАВШИМИ ЗА РОЛИКИ и НЕРВНЫМ РАССТРОЙСТВОМ, и как не называй - ДУРКА или САНАТОРИЙ - все равно там на окнах стальные решетки и оттуда не выпустят, если вздумаешь уйти.

Сон розуму плодить чудовиськ.

Они с Элом Шокли были алкоголиками. Они искали друг друга, как два изгоя, все еще достаточно стремящиеся к общению, чтоб предпочесть утопиться на пару, а не по одиночке.

Конечно, мы друзья… мы оба — цивилизованные люди, не так ли? Мы делили постель, стол и выпивку. Мы всегда останемся друзьями, договорившись не замечать ошейник, который я надел тебе — я же, по своему великодушию, стану хорошенько о тебе заботиться. Все, что я прошу взамен — твою душу. Пустяк. Можно даже наплевать на то, что ты отдал ее мне, как и на собачий ошейник.

- Ми живемо, щоби поборювати кожний наступний день, містере Хеллоран.

Его очаровывало как раз то банальное ощущение хода истории, какое испытывает любой, кто просматривает свежие новости десяти-или двадцатилетней давности.