Macbeth

William Shakespeare

Цитаты

ssori_na20 июня 2016 г.
Лучше б мне не знать себя, чем знать, что я содеял!
3
342
robot24 января 2016 г.
Бесчисленные "завтра", "завтра", "завтра"
Крадутся мелким шагом, день за днем,
К последней букве вписанного срока;
И все "вчера" безумцам освещали
Путь к пыльной смерти. Истлевай, огарок!
Жизнь - ускользающая тень, фигляр,
Который час кривляется на сцене
И навсегда смолкает; это - повесть,
Рассказанная дураком, где много
И шума и страстей, но смысла нет.
в переводе М. Лозинского
3
2,6K
Riccio_cinn24 ноября 2015 г.
И страх свершить в тебе сильней желанья
Не совершать.
3
324
essere11 ноября 2015 г.
Кровь застыла, пальцы — лед,
Что-то страшное грядет.
3
406
LinaSaks1 ноября 2015 г.
Я смею все, что можно человеку.
Кто смеет больше, тот не человек.
(Перевод М. Л. Лозинского)
3
567
Lilu_ego7 сентября 2015 г.
Благослови господь
И вас и всех, кто хочет вместе с вами,
Чтоб стало зло - добром, враги - друзьями.
(с) Старик. Акт 2
3
291
Alenkamouse22 апреля 2015 г.
And you all know security
Is mortals' chiefest enemy.
3
273
Godefrua19 апреля 2015 г.
Ведь вот лжесвидетельствовал во имя Господне, а в небеса не пустили.
3
252
Alenkamouse17 апреля 2015 г.
Раз мне сужден венец, то пусть судьба
Меня венчает, без моей подмоги.
3
282
Ronicca1 февраля 2015 г.
Стряхните сон с себя, подобье смерти,
Чтоб смерти подлинной взглянуть в лицо!
3
242