Я очень ценю в людях чувство юмора и обличению пороков "в лоб" предпочитаю их высмеивание. И в этом мы совпали с Теодором Мазилу, который не прочь посмеяться, а заодно насмешить и читателя абсурдными ситуациями, нелепыми диалогами, стереотипными персонажами из жизни румынского общества. Интересно, что рассказы существуют как бы вне времени - по страницам разбросаны условные ярлычки, позволяющие утверждать, что речь идёт о ХХ веке, но слабые отсылки к социалистическому режиму встречаются всего пару раз и лишь однажды - конкретное указание на смену власти и сопутствующую ей социальную встряску.
Почему-то особенно достаётся интеллигентам и миру искусства (видимо, автору от них немало довелось вытерпеть). Здесь и роковые интеллектуалки, говорящие афоризмами ("Вольтер в юбке"), и современное малопонятное, невразумительное искусство, путающее понятия ("Искусство на дому"), и молодые гении, окружённые поклонницами ("Школьная программа"), и нарочитое, наигранное "стремление к простоте", чтобы быть "поближе к народу" ("Брынза с луком"). Не обходится и без тыканья пальцем в сугубо личные человеческие недостатки, которые не зависят от профессии. Улыбает, к примеру, как искренне домнул адвокат, изменяющий жене, возмущается её подозрительностью ("Подозрительность"), как бывший возлюбленный настойчиво убеждает девушку в том, что он разбил её жизнь, и удивляется отсутствию слёз ("Прогулка по реке"), как жена дипломата мечтает превратиться во вдову и откладывает все удовольствия "на потом", не стесняясь говорить об этом при муже ("Растворимый кофе"), как влюблённые, войдя "в образ", старательно делают вид, что у них любовь до гроба, но при этом начинают тихо ненавидеть друг друга ("Эта смешная неземная любовь"). Хотя когда начинаешь представлять все эти картинки в реальной жизни, становится не до смеха. Отдельно хочу отметить "Солнце и комфорт" (любовная лодка, быт, разница в интересах и что из этого может получиться) и особенно "Жизнь словно лёгкая музыка". Последний рассказ о любви и музыке вообще удивительно милый и отнюдь не ядовитый.
Однако не все рассказы выдержаны в одном иронично-сатирическом ключе. В какой-то момент автору хочется поднять свой статус выше простого сатирика - и вот тут-то и случается сбой. Потому что истории, рассказанные всерьёз, удаются Мазилу гораздо хуже. Они нарочито трагичны, мрачны и полны тюфяками-мужчинами и роковыми женщинами ("Разница в возрасте", "На руинах любви"), а "Долгое ожидание" ещё и чертовски предсказуемо, хотя подразумевается, что главная фишка должна заключаться в неожиданном, ошарашивающем финале. Убрать бы эти рассказы из сборника, поставила бы крепкую четвёрку, но увы, развидеть 60 страниц я не могу при всём желании.
16 понравилось
