
Ваша оценкаРецензии
Brianna22 декабря 2013 г.Милая история, которая произошла в Париже. Конечно, как пишет в послесловии автор, персонажи и события романа вымышлены, но ресторанчики, магазины и улицы--места, служившие фоном для развития сюжета--реальные. Это не могло не порадовать меня, ведь именно, так сказать, из-за локации я и взялась за эту книгу.
Приятное, ни к чему не обязывающее чтиво.
1467
3oate27 июня 2017 г.Читать далееНезамысловатый сюжет этого романа строится на том, что молодой парижанин Жан-Люк получает письмо с признанием в любви от незнакомки, умудряется влюбиться по переписке, страдая от незнания того, кто же скрывается за псевдонимом Принцесса, и жаждет личной встречи с этой незаурядной девушкой. На последних страницах книги как раз и произойдёт долгожданная личная встреча и неизбежный хэппи-энд - в этом не остаётся сомнений уже с первых глав.
Но несмотря на то, что основная сюжетная линия строится на романтической переписке и ожидании встречи влюблённых, это не любовный роман. В книге по большей части описывается повседневная жизнь главного героя, парижского галериста, в которой помимо романтических порывов есть ещё люди искусства с их сложными характерами, старые друзья, коллеги и соседи, пёс-балбес, улочки и заведения французской столицы, хорошее вино, вызывающее к концу вечера лёгкое головокружение, - да чего только нет! Вся книга пропитана ощущением лёгкости и счастья, умением наслаждаться жизнью. Эта приятная воздушная атмосфера романа и интрига - кто же всё-таки та таинственная влюблённая девушка, так играючи заинтересовавшая главного героя и занявшая собой все его мысли? - вызывают желание скорее дочитать книгу, не дают отложить её в долгий ящик, поэтому неожиданно ни на что, в общем-то, не претендующая женская романтическая вещица превратилась для меня в настоящий page-turner.
При этом при всём меня несколько успокоило, что за псевдонимом Николя Барро всё же скрывается женщина - я об этом узнала, только дочитав роман. Дело в том, что чем дальше, тем меньше мне верилось в то, что история написана мужчиной - что-то всё время было не так в поведении, реакциях и мотивации главного героя. Ничего конкретного, но живого мужчину Жан-Люк тем не менее напоминает лишь отдалённо. А остальные персонажи находятся слишком уж далеко на заднем плане, в этой романтической сказочке должна была раскрыться только одна личность. Но вышло не очень удачно, поэтому характеры героев никак нельзя записать в плюсы книги.
А вообще, подобные простенькие книжечки - прекрасный вариант для экстенсивного чтения на иностранном. С моим слегка запылившимся В1.5 в итальянском читать было очень комфортно, словарь ни разу не пригодился. Простой язык, разнообразие и бытовая направленность затронутых тем, более или менее увлекательный сюжет - что ещё для счастья надо? Итальянский очень оперативно ожил в голове. Дополнительную прелесть книжке придавали периодически встречавшиеся в речи героев непереведённые фразы на французском (мы же в Париже, в конце-то концов!), не менее любимом мною, чем итальянский. Так что, хотя литературные достоинства этого романчика довольно сомнительны, для языка точно было полезно, и именно благодаря этой практической пользе и интриге, неплохо поддерживающей интерес при чтении и не дающей процессу растянуться надолго, не могу не оценить книгу высоко.
13150
vollig_allein26 февраля 2014 г.Ты найдёшь меня на краю света... Потому что край света не всегда находится на краю света.Читать далееЛёгкая романтическая история, которая могла произойти только в Париже. Владелец галереи, а по совместительству ловелас, получает письма от таинственной незнакомки, написанные в стиле восемнадцатого века и языком коварной соблазнительницы.
Искусство, литература и парижские улочки сплетаются воедино, пока главный герой пытается осознать, кто же может скрываться за маской Принчипессы. Яркий пример того, как мужчины понимают всё слишком дословно и не видят дальше собственного носа.
Отличный вариант отвлечься и почитать в дороге. Интригу женщины раскроют довольно быстро, но в целом очень неплохо.
1260
Loley6 февраля 2015 г.Читать далееВозьмите бутылочку любимого вина сегодня в магазине, перелейте его в кастрюльку. Нарежьте тонкими ломтиками сладкое яблоко, отправьте туда же. Добавьте щепотки корицы и сахара. По желанию - лимонную цедру. Доведите содержимое кастрюльки до кипения. Употребляйте сразу же, как снимите с огня. Ну как? Чувствуете запах приятного пятничного вечера? В таком случае поздравляю! Теперь вы примерно знаете, как создавалась эта книга.
Автор использовал за основу историю яркой платонической любви. Перемешал ее с толстым налетом таинственности, растянув интригу до самого конца. Всыпал по чуть-чуть розовых соплей и эротики. Подогрел все это красивым вычурным слогом и заставил своего читателя употребить неостывшим. Вышло очень даже мило для конца тяжелой недели.
Персонажи и события этого романа вымышлены. Однако сама история вполне правдоподобна, поэтому не исключено, что покажется знакомой тому или иному читателю. Нечто подобное могло бы произойти и с ним, ведь за счастьем не обязательно отправляться на край света.Однако я почти уверена, что произведение Барро невозможно объять обычным мерилом, присущем классической рецензии. Писатель и сам занимается эмоциональной спекуляцией. Соответственно, чем больше накал страстей в вашей жизни, тем выше градус вероятности симпатии книге.
Приведу простой пример. Так уж вышло, что читали мы почти одновременно с одной из хороших приятельниц. Она влюблена. Влюблена сочно, бездумно и горячо, погрузившись в едва вспыхнувшее чувство с головой. Я тоже влюблена. В мужчину, который стал центром моей Вселенной; с которым нас уже объединяют крепкий счастливый брак и планы иметь совместных детей в будущем, а если я его уговорю - то и совместную собаку. Вот только моей влюбленности этим летом стукнет восемь лет! Бабочки в животе столько не живут, сами понимаете. И страстные эмоции, будоражащие душу в начале отношений, трансформировались в очень ровную линию, связывающие его судьбу с моей.
Так вот. Мне понравилась книга. Но понравилась скорее как факт того, что я не зря потратила время и прочла довольно теплую историю, улыбнувшую меня на финале. Подруга же осталась в таком диком восторге, что вот уже неделю носится по знакомым, предлагая каждому встречному-поперечному всенепременно попробовать этот своеобразный глинтвейн.
Совпадение? Разные литературные пристрастия? Отличающиеся интересы? Возможно. Но я лично думаю, что в ее жизненный период все разворачивающееся на страницах просто ближе, чем мне. Имейте ввиду, если решитесь ввязаться в это сладкое лакомство.
1185
irinaped19 января 2014 г.Читать далееТрогательная и светлая книга.
Пока читала ее, улыбка меня не покидала. И уже за это, спасибо. А еще благодаря ей вспоминаешь (или убеждаешься в очередной раз), что для любви красивая внешность это только бонус к прекрасной душе. Помните главное не то, что снаружи, а то, что внутри.
А также можно взять эту книгу с собой в путешествие по Парижу. Поселиться в том самом отеле, найти "Край света" и обязательно погуляться по Сен Жермену, и поискать галерею нашего дорого Дюка. Прекрасного вам путешествия.942
Ptica_Alkonost24 августа 2017 г.Париж, картины, письма и лямуррр - легкий роман, настраивающий на романтику
Читать далееКогда я бралась за чтение, сомневалась - вовремя ли. Только что прочитан "Град обреченный" Стругацких, присоветованный в новогоднем флешмобе, я вся в думках, а тут "современный любовный роман", который попался в другой игре. В общем как кусок хорошо прожаренного шашлыка заесть сладкой пироженкой. Но читательское любопытство и милый сюжет позволил хорошо провести время с этой книгой.
С истинно французской непосредственностью и шармом, который хочешь - не хочешь обволакивает постепенно и вдохновляет на мечты о прекрасной весне, автор вводит нас в мир героя, живущего для себя. Героя довольного, любящего свою работу, друзей, жизнь и прекрасных женщин. Кстати, все люди, на которых мы смотрим глазами героя, хотя и не лишены недостатков, но все-таки больше полны чего-то хорошего. Таков наш герой, он не пресыщен, любопытен и свободен. И он встречает на своем пути женщину, которая не просто хочет обратить на себя его внимание, а забрать себе его сердце. Женщина умна, она воспламеняет любопытство, начинает игру ума и воображения, вовлекает в мир загадок и фантазий. Герою и читателю предоставляется возможность гадать - кто она, загадочная маска? Развязка хороша, и книжный магазинчик, и прочее... Хорошая сказка для взрослых, полная того, во что хотелось бы верить. Написано легко, читается быстро, мечтается на полную катушку.8550
Arleen6 мая 2017 г.Читать далееКнига Николя Барро рассказывает нам историю Жан-Люка и его загадочной Принчипессы, которая лишила его покоя и здорового сна. Ведь она регулярно писала ему письма, не открывая своей личности. А Жан-Люк потерял покой, пытаясь понять, кто же эта женщина.
Начинается всё с того, что Жан-Люк обнаруживает в почтовом ящике письмо от незнакомки с оригинальным признанием в любви. Личность женщины сразу же заинтересовала героя, ведь письмо написано в такой необычной манере, будто его автор родом из девятнадцатого века! Но девушка, назвавшаяся Принчипессой, не даёт Жан-Люку никаких подсказок.
Книга небольшая, её можно прочитать за один вечер, но я читала неделю, потому что всё самое интересное для меня началось лишь в конце, когда главный герой приблизился к разгадке. Но во время повествования я наслаждалась описание французских улочек, кафе... Создавалось ощущение, будто я сама гуляю в Париже и вижу наяву приключения героев книги. У автора получилось создать нужную атмосферу, и именно этим книга мне понравилась, а сюжет всё-таки не впечатлил. Иногда мне даже было скучно читать, но желание узнать разгадку побуждало дочитать до конца.
6326
smit20362 августа 2015 г.Читать далееВ последнее время я начал натыкаться на новые, вроде как интересные книги и поэтому у меня проснулось желание читать. И вот эта книга подкупила меня своей обложкой и положительными отзывами на лайвлибе. Но в итоге скажу прямо - это произведение полное уродливое кокашко. Почему? А просто есть ровно две причины почему эта книга не понравилась и ноль причин чтобы она меня зацепила. А дальше по порядку.
1) Это главный герой и описание окружения. А если по подробнее, то я считаю себя христианином и поэтому описание героя который легкомысленно относится к сексу и к жизни меня просто бесит. А еще моральный аспект того, что в произведении описан мир богатых французов, которые живут на готовеньком и кайфуют. Т.е. по сути книга несет не самую хорошую мораль для читателя - типа будешь богат и будет все круто и спи со всеми подряд ведь в этом нет ничего плохого, все так делают.
2) А вот второй момент это сама романтическая история. Ну реально, здесь история никакущая, что просто ппц. Я то надеялся получить что то в духе авторов Николаса Спаркса, Гийома Мюссо, или на худой конец Марка Леви - а Николя Барро даже рядом не стоял с этими авторами.
Единственное, что хорошее в книге это сама обложка - травка и красивая девушка лежащая на травке. Вот именно из-за обложки я подумал, что прочитаю увлекательную, романтическую историю. А получил вброс какой то, который и я могу сочинить, и даже лучше. И многие читатели лайвлиба, я уверен смогут превзойти автора этого произведения. Вообще, гоу рассказывать романтические истории - докажем что я прав, что романтика это не то что описано в этой книге, а намного лучше.640
laquer_box20 ноября 2021 г.Романтическая комедия в парижских декорациях
Читать далееИногда возникает желание почитать что-то легкое, ненапряжное, позитивное, светлое… Для исполнения такого желания прекрасно подойдет роман «Ты найдешь меня на краю света» Николя Барро.
Если судить по имени, то автор – мужчина-француз, но на самом деле - женщина-немка. Поэтому, мне кажется, в своей книге она описывает французскую романтическую комедию в таком Париже и с такими парижанами, какими их со стороны представляем себе мы, иностранцы. То есть нечто, скорее всего, далекое от реальности, но красивое и приятное.
Вселенная книги: действие происходит в Париже. Много названий улиц, звучащих, как музыка, описания уютных отелей, баров, кафе, ресторанов, магазинчиков. Все это создает очаровательную и приятную атмосферу, как во французских фильмах о любви и наслаждении жизнью. Никакого негатива. Так что если вам нравятся подобные истории, где город выступает практически как самостоятельный герой, то обратите внимание на эту книгу.
Сюжет: по сути это роман в письмах + квест (поиски таинственной незнакомки). Мне очень напомнило фильм «Амели». Романтическая линия развивается постепенно, она вроде бы и откровенная местами (в переписке), но по факту целомудренная. Тут нет жарких постельных сцен, только юмор и романтика.
Герои. Главный герой - Жан-Люк Шампольон, сибарит, владелец художественной галереи, друг художников и коллекционеров, а также любимец женщин. Повествование ведется от его лица.
Главная героиня – таинственная незнакомка, она же Принчипесса, посылающая любовные письма Жан-Люку и постепенно соблазняющая его по переписке. Личность ее раскроется только на последних страницах романа, так что в процессе чтения можно с удовольствием строить догадки, кто же скрывается за озорными строчками.
Также масса второстепенных героев: работники Жан-Люка, его друзья, клиенты (богемные творческие личности и коллекционеры искусства). Разнообразные, яркие персонажи.
Язык: легкий, простой, ясный. Читается быстро и ненапряжно.
Перевод: с немецкого языка. Качественный, то есть взгляд скользит по строчкам легко, не цепляясь за непонятные корявые фразы или откровенные ошибки.
Обложка соответствует жанру: яркая природа, красивая девушка и Эйфелева башня.
Оформление книги вообще стильное, не слащавое. Небольшого формата книга в твердом переплете, под суперобложкой повторяется то же фото, но уже без названия. И мне особенно понравилось, что обрез страниц цветной – травянисто-зеленый. Берешь книгу в руки, и сразу настраиваешься на легкое позитивное настроение.
Мое впечатление: положительное. За чтением этого романа я провела два приятных вечера, и, хотя через несколько месяцев с трудом вспомню детали сюжета, но приятное послевкусие, как от хорошего французского вина, останется.
5242
MariaMedvedeva30 сентября 2015 г.Любое сердце когда-нибудь разбивается. В первый раз это больней всего.Читать далее
Поначалу книга очень меня заинтриговала. Начало очень романтичное, про влюбленного школьника-подростка, который пишет девочке первое любовное письмо. Затем мне просто стало скучно. Я хотела побыстрее дочитать это произведение, чтобы можно было приступить к чтению чего-нибудь другого. Конец, конечно, неожиданный, но я всё равно после прочтения с удовольствием отложила эту книгу подальше.Отдельно хочу сказать про письма..... Они волшебны!
Издание подарочное, красивое, печать качественная.
5133