
Ваша оценкаЦитаты
FelixZilich31 января 2025 г.Читать далееВ ирландском лексиконе есть уйма преступлений, уродских поступков, про которые в Великобритании даже бы не вспомнили, но здесь такое не прощают.
Во главе списка следующие:
Молчать или говорить мало. Ты должен уметь непринужденно общаться, по возможности - не затыкаясь. Понимать, о чем говоришь - необязательно.
Не проставляться. Ты можешь подумать, что никто этого не замечает, но они замечают.
Иметь понятия и мечты выше своего воображаемого статуса.
Пренебрегать могилой своей семьи.
Есть и другие, например, манерный акцент, нелюбовь к херлингу, просмотр программ BBC, но это уже второй дивизион. Из него еще остается путь назад, но в первом дивизионе тебе точно кранты.2270
FelixZilich31 января 2025 г.Я с ужасом ждал возвращения в свою квартиру. Есть такая песня Винса Гилла, «I Never Knew Lonelу». Если ты живешь один, видел как любимый человек ушел, мало что способно вызвать у тебя настолько сильную депрессию, чем возвращение в пустую квартиру, где тихое эхо просто глумится над тобой. Мне хотелось заорать: «Дорогая, я дома».
2160
FelixZilich31 января 2025 г.Я надел свой костюм для похорон, купленный в благотворительном магазине. Он весь лоснился от чрезмерного использования.
2096
FelixZilich31 января 2025 г.Читать далееПока бармен расставлял стаканы, я размышлял, не спросить ли мне его имя.
Но тогда мы, вероятно, подружимся, и с ним случится что-то ужасное. Поэтому я просто хмыкнул, а он поинтересовался: «Ты смотрел пилотную серию «Дедвуда» по Sky вчера вечером?»
Вчера вечером в девять я уже был в кровати, закинутый снотворным, пытаясь облегчить боль, которая бушевала в моем сердце. Я покачал головой.
«Мощная штука, мерзкая, жестокая, язык суровый. Я насчитал тридцать fuck’ов».
Есть ли на такое ответ? Ответ, который соответствует хоть какому-то уровню здравомыслия? У меня его не было.
Он добавил: «Тебе - понравится».
И что это было - комплимент или желание получить в морду? Я пропустил это мимо ушей, решив посмотреть следующую серию.1995
FelixZilich31 января 2025 г.Повернувшись, я спросил: «Ты знаешь Дадли Мура?».
Он, почувствовав ловушку, рискнул ответить: «Э-э, да».
Я огляделся по сторонам, как будто собираюсь ему довериться, и сказал: «Дадли Мур однажды брал интервью у своего большого друга Питера Кука и спросил его, научился ли он на своих ошибках, и Кук ответил: «Да, абсолютно, я могу повторить каждую почти идеально».1963
FelixZilich31 января 2025 г.Когда я ничего не ответил, он добавил: «Похоже, алкоголь сыграл важную роль в вашей...».
Он выбирал следующее слово, как старая дева, которая присматривается к коробке любимых шоколадных конфет: «Падение» брать не стану, хотя такой вариант рассматривался, предпочту менее опасную конфету - «неприятности». ... неприятности».1961
FelixZilich31 января 2025 г.Парень пялился на шрам на моем лице, напоминание о двух братьях, которые недолюбливали цыган-лудильщиков.
«Это от ножа?»
Я даже чутка восхитился его дерзостью и спросил: «Откуда знаешь? Ты из армии?»
Не то чтобы я хоть на секунду подумал, что он из армии. Он для этого был слишком дрищеватым.
Парень усмехнулся и ответил: «Нет, просто из Лондона».1962