Пока бармен расставлял стаканы, я размышлял, не спросить ли мне его имя.
Но тогда мы, вероятно, подружимся, и с ним случится что-то ужасное. Поэтому я просто хмыкнул, а он поинтересовался: «Ты смотрел пилотную серию «Дедвуда» по Sky вчера вечером?»
Вчера вечером в девять я уже был в кровати, закинутый снотворным, пытаясь облегчить боль, которая бушевала в моем сердце. Я покачал головой.
«Мощная штука, мерзкая, жестокая, язык суровый. Я насчитал тридцать fuck’ов».
Есть ли на такое ответ? Ответ, который соответствует хоть какому-то уровню здравомыслия? У меня его не было.
Он добавил: «Тебе - понравится».
И что это было - комплимент или желание получить в морду? Я пропустил это мимо ушей, решив посмотреть следующую серию.