Too Much Happiness

я сбросил с себя все свое сумасшествие как медведь линяет шкуру

Я не мог изменить свое Я тогда и не могу изменить его сейчас.

Что я Познал в Себе – это мое Зло. В этом тайна моего покоя. То есть я знаю Худшее в себе.

Ей казалось, что она живет на свете только затем, чтобы быть с ним и пытаться его понять.

"Дни нашей жизни, они ведь как трава. Скосил - и в печь".

"Благодарность за самое скромное удобство, похоже, зависит от того, какие несчастья человек претерпел перед тем, как это удобство получить".

...когда долго болеешь, перестаешь щадить чувства других людей. Можно обозлиться на них, даже если они тебе помогают изо всех сил.

...нам обоим жестокая судьба определила жить с физическими недостатками. Таким людям следовало бы держаться сообща, но в жизни все часто бывает прямо наоборот. Другой напоминает тебе о том, что хочется забыть.

о красоте собственной матери судить трудно

It is a mistake to think that people who have never managed to get hold of money aren’t busy thinking about it.

Это ошибка - полагать, что люди. которые никогда не держали в руках приличных денег, не думают о них.

Кому нравится, чтобы ему напоминали о том, что он хочет забыть?

Я выросла, потом постарела.
(рассказ "Есть такие женщины")

... есть какая-то случайная и несправедливая экономия чувств, когда величайшее счастье одного человека — пусть недолгое и непрочное — отчего-то должно зависеть от величайшего несчастья другого.
(рассказ "Вымысел")

"Величайшая драма". Даже как-то стыдно писать эти слова: звучит не то иронично, не то высокопарно.

Я стал неразрешимой проблемой, уничтожившей то общее, что они сумели найти друг в друге, и обнажившей все то, в чем они с самого начала были так непохожи.