Книга Дэвида Митчелла - несомненно объемный фолиант. Я читала ее "медленно и печально", и мое отношение менялось по синусоиде: то восхищали некоторые авторские мысли и сюжетные повороты, то угнетала излишняя описательность и детальность, иногда шокировала неприкрытая навязчивость. В итоге, перевернув последнюю страницу и вздохнув с облегчением ("ура, дочитала"), я оценила книгу, не вдумываясь, как середнячок. Теперь наказана: видимо, каким-то образом, через эфир, мои мысли срезонировали, и теперь вертятся преимущественно вокруг митчелловского "облачного" сочинения. Ищу скрытый смысл, потайную корреляцию, незамеченные знаки и откровения. :) До нумерологических изысканий еще не добралась, но над вопросом, а почему именно шесть уже задумалась.
Отношение мое к книге изменилось после просмотра одноименного кинематографического творения. И то, что ранее воспринялось как затянутость и нудность, в сравнении переросло в глубину и масштабность.
"Облачный атлас" - альбом историй, зарисовок, увесистый по объему и яркий по изобразительности. Шесть новелл, в каждой свои герои, своя эпоха, география, все истории в собственном жанре. Связи между эпизодами косвенные, порой надуманные, но ниточка эта, тоненькая, есть. Как по картам, временным и географическим, можно отследить перемещение маркера романа от 1849 года до сильно отдаленного будущего; от Чатемского архипелага в Тихом океане до разрозненных территорий на постапокалиптической Земле. Каждая глава разделена в пиковой точке сюжета на две части, это не касается центральной, но и в ней ощущается перелом. (Мне такая структура представилась нанизанными на проволоку камешками - куриными богами). От начала к миттельшпилю роман следует поступательным, неумолимым движением к заслуженному человечеством будущему, после описанных серединных событий, автор направляет читателя к финалу цепью воспоминаний, чтобы все-таки дать ответы на зародившиеся вопросы. "Нам всем нужны воспоминания, чтобы знать кто мы такие…" (к/ф "Помни").
Книга не на пять минут. Да, в ней множество трюизмов, и какие-то стоящие крупицы Идеи сложно найти. Дэвид Митчелл удивил не этим. Поразила, как принято говорить, "подача материала": подробная и зрелищная, позволяющая прожить тронувшую историю, обдумать ее в мелочах.
И вот, стоит закрыть глаза, я слышу прекрасную мелодию секстета "Облачный атлас", вижу Адама Юинга и Аутуа, Роберта Фробишера и Руфуса Сиксмита, Луизу Рэй, Тимоти Кавендиша, Сонми и Хэ-Чжу Има, Закри и Мероним... "...капли в бескрайнем океане. Но что есть любой океан, как не множество капель?" А посмотрев на облачное небо, вспоминаю слова Закри: "Души путешествуют по врем'нам подобно т'му, как путешествуют по небесам облака... Кто может сказать, откуда приплыло это вот облако аль кем станет эта вот душа завтра? ... атлас, ей, единственный атлас облаков."
10 понравилось
