Seacrow Island

Кто бы что ни говорил, но выбраться на все лето на дачу, расположенную в укромном уголке на берегу моря, это прекрасно! И пусть в ней протекает крыша и не хватает нескольких стекол, да и за водой нужно ходить к колодцу - все это мелочи жизни. Главное, что можно целыми днями купаться в море, плавать на лодке и ловить рыбу. Папа попробует наладить водоснабжение дома, построив деревянный желоб, но тут же разломает его, охотясь на осу. Пелле, мечтающий о собаке, обзаведется кроликом и обретет подругу по приключениям. Это Чорвин - девочка с острове Сальткрока. Унее есть совершенно потрясающая собака по кличке Боцман, которая не отходит ни на шаг от Чорвин, и всячески демонстрирует свою любовь и преданность.
И дети, а у отца-одиночки их четверо, изначально скептически относившиеся к идее найма дачи на острове, с радостью посетят ее еще и на Рождественские каникулы и даже на следующее лето.

Какая замечательная, добрая книга! Было приятно следить за приключениями детей на летнем отдыхе. Сальткрока находится далеко в море. Зато как там весело летом! И, если раньше жители недоверчиво относились к приезжим на лето дачникам, то семья писателя Мелькерсона им понравилась. Да что там понравилась. Они сроднились! Дети узнали много такого интересного, чего нет в городе. А еще им было мало летнего отдыха и они вернулись сюда на зимние каникулы. Это уже о чем-то говорит.

Есть в книге и печальные моменты. Но, как говорит один из героев, их надо пережить. Было не только интересно читать. Казалось, что проживаешь с детьми их восторги животными, плаванием на острова, то, как они были насторожены, боясь, что старшая сестра влюбится. И, конечно, описания их общения с собакой Боцманом, тюлененком Музесом, кроликом Йокке. Чего стоит их попытка спрятать Музеса от скаредного Вестермана!!! А борьба за усадьбу?

Книга написана очень легко и в тоже время она многому учит. Доброте, трудолюбию, ответственности, заботе друг о друге.

Советую читать как детям, так уже и взрослым (они тоже дети). Удовольствие большое!

Скучновато.
Лето, озорные дети, странные взрослые, лодочки, дружба с животными, сельская местность - темы, которые мне не очень интересны. Нет единого сюжетного стержня, много маленьких ежедневных историй, которые удержать внимание не могут. Половина прошла мимо меня. Допустим, опасное плавание в тумане запомнилось, охота мальчишек на "женихов" сестры, переживания мальчика из-за кролика, целование лягушек.

Грустно было наблюдать за жизнью Малин. Вряд ли ей удастся быстро сбежать замуж из этой липкой паутины любящего семейства. Ей не досталось "беспечного и счастливого лета"; только заботы и тревоги. Хорошо, что по характеру ей в радость "мамские хлопоты", но с умилением глядеть, как 19-летняя девочка тянет воз с четырьмя мужиками, один из которых как бы отец-молодец, я не могу.

Животный и природный мир книги меня не заинтересовал. Равнодушна к собакам, тюленям, кроликам, комарам и рыбалке. Малонаселённые острова хороши в детстве, во взрослом состоянии хочется цивилизации, водопровода и валидола.

Вряд ли посоветую эту книгу своим детям. Не надо мне таких подсказок.

Вся прелесть несказочных произведений Линдгрен - в сельских солнечных пейзажах. Наверное, ей невероятно повезло самой вырасти в таком месте, и вот оно стало находить продолжение в Леннеберге, Бюллербю, а в данном случае - и в Сальткроке. Маленький шведский островок, сам сплошь, как лесная полянка, окруженный рыбачьими бухтами и с бесподобными людьми, живущими на нем.
Вот и семья Мелкеров как-то сама собой влилась в это общество. Сначала решили снять дачу на лето, а потом, как и водится, остались здесь навсегда. Для их нелепого, но такого забавного папаши - это идеальное место для отдыха, а для детей нашлись друзья и приключения - от невинных и веселых, до вполне серьезных и взрослых. Вплоть до противостояний жестокому миру, понимания смерти и прощения предательства. И при том Линдгрен выводила мелодию летнего детского рая, не сфальшивив ни на миг.
Почему я ее в детстве не читала? Она прекрасна. А уж какие тут животные =3

Что делать, если ваш отец творческая личность и соответственно немного эксцентричный, чьи действия на первый взгляд не поддаются логике? Правильно - послушаться и делать как он захочет, потому что, прежде всего, если ты маленький ребенок, то еще не имеешь право выбора и приходится подчиняться. А если уже взрослый, то нужно же кому-то приглядеть за отцом и остальными детьми? Запутано? Кажется, что да, но на самом деле, все просто. Творческая личность - это писатель по имени Мелкер, который решил провести летние каникулы на острове Сальткрока. Отличие его в том, что он немного заброшенный. Дети, конечно же, не испытали восторга, когда об этом узнали. Еще омрачил тот факт, что дом, который отец арендовал, был таким же заброшенным и не приспособлен для проживания детей. Больше сомнений возникло у Малин, старшей дочери, которая заменила мать детям и была хозяйкой дома. Но со временем, все настолько привыкли к этому месту, что не хотели покидать. Книга наполнена описаниями различных курьезных ситуаций, в которые попадали как дети, так и отец. Детям будет интересно читать, пока в их молодых сердцах живет тяга к приключениям и их может рассмешить любая шутка. Мне же, взрослой, было не так смешно и интересно.

Честно? Мне не очень понравилось.
Но это относительно других книг Линдгрен.
Если не брать во внимание это, то вполне неплохо. Солнечная книга. Это — да! Как ей это удавалось? Я не была в Швеции, но могу судить по Норвегии. Холодно ведь. А у неё — тепло. Очень надо любить свою страну, чтобы так писать про неё.
Добра много. Человечности. Людей хороших. И — Солнца! Хоть вы меня убейте! Более солнечных, теплых и жизнерадостных книг трудно себе представить!
Семья Мелькерсонов, местные жители, изумительная природа... Рай! И ведь это при жутких погодных условиях, при обособленном существовании, при том, что цивилизация вроде как и близко, но как-то далеко...
Но ведь такая любовь! Такое место...
Это не просто книга, это — лекарство. Лекарство от бездушия, от социопатии, от ненавистничества.
На острове Сальтрока всё по-другому.
И я написала, что мне не понравилось?
Вот это дааааа! Странно. Непонятно...

Аудиокнига

Чудесная книга! А я о ней и знать не знала, потому что у нас она точно не такая популярная, как другие книги автора.

Городу Воронежу повезло в том, что в нем родился прекрасный детский сказочник Самуил Яковлевич Маршак. И теперь в его честь в сентябре-октябре проводится ежегодный фестиваль детского театрального искусства, который так и называется Маршак-фэст. Театральные коллективы всей страны съезжаются в Воронеж и показывают там свои лучшие спектакли. Попасть на которые, кстати, очень не просто, прощелкаешь, и билетов нет, даже с учетом того, что они в несколько раз дороже билетов в наши городские детские театры. Но в прошлом году нам посчастливилось попасть на спектакль Саратовского ТЮЗа, и спектакль этот был как раз по повести А.Линдгрен "На острове Сальткрока". Спектакль был - сплошная милота! В конце зрители аплодировали стоя. А самым чудесным с спектакле был сенбернар Боцман, ему хлопали громче всех. Я покажу его фотографию в конце отзыва.
И как раз после просмотра спектакля я и загорелась прочитать книгу, хоть и опасалась, что она окажется не такая милая, как спектакль. Это не так уж далеко от истины, так как книга еще милее. В первую очередь конечно из-за того, что в книге куда лучше прописаны образы персонажей, хотя и актеры своим мастерством прекрасно это показывали.

Сюжет очень прост. Семья Мелькерсон из пяти человек, отец и четверо разновозрастных детей, снимают на лето усадьбу на одной из шхер (каменистый остров). Усадьба раньше принадлежала семье столяра, и она так и называется Столярова усадьба. И в начале они даже разочарованы: протекающая крыша, выбитые окна, лягушки в колодце. Но остров и усадьба им все равно нравятся с первого взгляда. А еще на острове живут очень добрые и очень сердечные люди, которые всегда готовы придти на помощь новым соседям.
Больше всех мне в книге понравилась Малин, это старшая дочь Мелькерсон. И в какой-то момент я даже позавидовала ее мудрости, такой нетипичной для ее возраста, и ее жизнерадостности. Малин в книге 19 лет. А дело в том, что мать семейства умерла при последних родах, и двенадцатилетней Малин пришлось взять на себя все заботы о хозяйстве и о братьях, один из которых грудной младенец, а второй (отец) великовозрастный недотепа. Как она при этом не стала раздражительной и потухшей удивительно. И несмотря на немалые хлопоты, которые доставляли Малин все мужчины ее семьи, она искренне всей душой любила и своего чудаковатого отца-писателя и своих братьев. Старшего Мелькера, кстати, любили и опекали все его дети, это было так трогательно, когда сыновья-подростки насадили окуня папе на крючок и сделали вид, что у него клюет, так как папа очень расстраивался, почему у него рыба не ловится)) В книге Малин одна из главных героинь, автор описывает ее чувства, и даже некоторые главы почти полностью цитируют ее дневник. Мне почему-то показалась, что этот персонаж очень авторбиографичен, и в ней Линдгрен отчасти описала саму себя. Малин сразу же влюбилась и в Сальткроку и в Столярову усадьбу и смогла вдохнуть там полной грудью, наверное еще и от того, что там были отзывчивые соседи, которые забрали часть забот о семействе на себя.
А еще на острове есть замечательные дети, и главная среди них семилетняя девочка, которую все зовут Чорвен, что значит Колбаска. А с ней постоянно везде ходил огроменный сенбернар Боцман. А еще там была шестилетняя девочка Стина. И обе они очень подружились с семилетним Пеле Мелькерсоном, самым младшим из детей Мелькерсон, и было очень забавно наблюдать, как Чорвен и Стина даже конкурировали между собой за внимание Пеле)) И подростки Мелькер Юхан и Николас тоже нашли на острове себе подходящую по возрасту компанию, это оказались соседские девочки Тедди и Фредди (Теодора и Фредерика). А Малин встретила на острове свою любовь.
И вот обо всех этих и еще других персонажах и идет речь в книге.
Здесь полно забавных происшествий, собственно вся книга состоит из них. Но есть и довольно-таки волнительные моменты, к примеру, когда подростки Мелькерсон и Гранквист отправились на лодке удить рыбу и заблудились в море в сильнейший туман. А еще там был поистине душераздирающий момент. В скандинавских странах есть неприятный обычай (я уже не первый раз встречала это в книгах), если собака кусает кого-то человека или другое домашнее животное, ее пристреливают. Очень несправедливый обычай, и в книге он как раз был. Однажды сосед Гранквистов увидел в своем хлеву покусанного ягненка, а еще он слышал, как Боцман бегал и лаял, и в ту же ночь кто-то удушил кролика Пеле. И сосед конечно решил, что это именно Боцман сделал. И теперь по обычаю отец Гранквистов Ниссе должен был пристрелить сенбернара. В спектакле это выглядело ужасно. Ниссе отвел Боцмана за сцену, и раздался выстрел. Дочь в этот момент закрыла лицо руками и разрыдалась. Он и в книге был очень волнителен, и я даже порадовалась тому, что знала, чем все закончиться. К счастью, у Ниссе Гранквиста рука не поднялась пристрелить Боцмана, а потом и вовсе оказалось, что виной всему лиса.

Озвучка книги понравилась, хотя запись старая, и поэтому глухая и с большим количеством фоновых шумов. Книгу читала Светлана Репина.

А вот и обещанная фотка со спектакля. На ней хозяйка усадьбы Фру Щербум и Боцман. В спектакле его совершенно потрясающе сыграл Третьяков Михаил, из него получился очень достоверный сенбернар!)

Коренные стокгольмцы часто мечтают провести лето на острове, особенно таком, как остров Сальткрока (приплыть на него можно на одноимённом пароходике). Однажды отец семейства по фамилии Мелькерсон снял дачу на лето в этом чудесном месте. Прихватив четверых детей: девятнадцатилетнюю дочь Малин и мальчишек помельче - Юхана, Никласа и самого мелкого Пелле (ему было только семь лет), Мелькер отправился покорять остров и обживать Столярову усадьбу.
Место, где существуют такие замечательные и доброжелательные соседи (с девчонками Тедди, Фредди, Чёрвин и псом Боцманом), серьёзная Стина с вороном в клетке, молодой учитель Бьёрн Шёблум, не может быть скучным. Без приключений тоже не обойтись, особенно, когда на остров опускается туман и уплывает лодка.
Случаются и казусы, чаще других попадает впросак папа Мелькерсон - то осы на него нападут, то печь не растапливается, то рыба не ловится. Не везёт ему, как в той песенке: "Крокодил не ловится, не растёт кокос..." Но любящие дети всегда придут на помощь, поддержат и словом, и делом, и улыбкой (и даже окунем на удочке).

Дети - главные герои книги, они строят отношения со взрослыми и между собой, иногда эти отношения ревниво-настороженные (Стина-Чёрвен-Пелле), но чаще побеждает дружба. Не менее важной составляющей является любовь к животным. Домашние зверушки не исчисляются псом Боцманом и вороном, на попечении детей (малыш Пелле жалеет даже ос, защищая их гнездо) "мини-зоопарк": кролик Йокке, ягненок Тутисен, тюленёнок Музес, щенок Юм-Юм...
Кроме весёлых приключений, маленьких героев ожидают и испытания. Но будь то продажа тюленя или целой столяровой усадьбы, верные друзья не отступают перед трудностями, особенно, когда верховодит бесстрашная Чёрвен.

На острове Сальткрока дачникам обычно радуются дважды: когда они приезжают, но пуще - когда уезжают. А вот без Мелькерсонов Столярова усадьба осиротела бы. Хорошо, что есть друзья, а значит, всегда найдётся выход.

Люблю произведения Астрид Линдгрен, они такие добрые и светлые, что вдохновили меня на создание новой подборки. Детских книг много, но не каждую хочется порекомендовать своим детям и внукам. Линдгрен достойна войти в сокровищницу книг на все времена.
Слушала в исполнении Репиной Светланы - очень подходящий голос для озвучивания, особенно живыми и настоящими получились образы Чёрвен и Стины, их характеры ярко вырисовывались выразительными интонациями чтицы.

Замечательна добрая история из прошлого века, когда ещё не было всеобщей газофикации, люди не носились как угорелые по всему свету, и не зависали в своих телефонах. Зато жили своей жизнью, трудились с радостью и чтили традиции и пытались сделать мир вокруг себя немного добрее и светлее.
Забавные приключения детей летом (и немного замой) на острове в Балтийском море читать увлекательно, и приятно. Но в силу возраста больше трогают взрослые вопросы, ужас от тех опасностей, которым подвергаются дети, за которыми кажется никто не смотрит. А также история Малин, вынужденной в 19 лет выполнять роль матери для своих младших братьев, в то время как ее сверстницы с энтузиазмом выходят на брачный пир. И история про заколдованного принца была для меня самой интересной. Сейчас конечно, многое изменилось. Но тот старинный жизненный уклад все равно греет душу. И приятно пережить кусочек лета на Сальткроке.

Волшебная книга! Для меня данная история прекрасный образец идеальной детской литературы.
Отец многодетного семейства снимает усадьбу на острове. И очень быстро понимают, что влюбились в этот дом, этот остров и его жителей. Дети проводят незабываемые летние денечки играя на просторах острова. Их постоянно сопровождают различные домашние (и не очень) животные.
На страницах этой истории встречаются не только радостные момент, но бывают и печальные события подстерегают героев. Однако, что бы ни случилось они не теряют надежды на лучшее будущее.
Пожалуй одним из особых признаков, что книга мне безумно понравилась, стало желание купить бумажную версию для своих полочек.
Однозначно еще не раз я вернусь к данной истории.
Оценка 10 из 10