Lucy Sullivan Is Getting Married

«Но разве у тебя совсем нет гордости?»

«Нет, нет! Сколько раз можно повторять?!»

Разумеется, она пришла в телячий восторг и накинулась на Дэниэла, как кожная сыпь.

Помимо платья, на мне был идеально пошитый комплекс неполноценности.

— А тебя не интересует групповой секс с семейной парой в Хэмпстеде, в послеобеденные часы по будням?

— Шарлотта! — возмутилась я. — Как ты могла мне такое предложить? Ты же знаешь, отпрашиваться с работы я не смогу, — мрачно добавила я.

Потом я поняла, что случилось: он пришел, заполнил собой пустоту, а уйдя, забрал больше, чем принес. Он лестью и обаянием пробрался ко мне в сердце, заставил меня верить себе, а затем, когда я потеряла бдительность, украл всю мою эмоциональную обстановку, оставив от лучшей комнаты моей души одни голые стены.

— Там должна быть какая то бутылка.
— Где?
— Вон там, в книжном шкафу.
— Простые вы люди — держите выпивку в книжном шкафу.
— А что делать? Книг у нас нет, надо же хоть что нибудь туда поставить.

Вероятно, то был своего рода бунт, хоть и в скрытой форме. Как будто я осмелилась показать Карен кукиш, предварительно надев варежки.

Вечер четверга — разминка перед бурным разгулом выходных

У меня обычные каштановые кудряшки, и я трачу на средства для их распрямления столько денег, что наша администрация могла бы сразу переводить мою зарплату в парикмахерскую рядом с работой, чтобы сэкономить мне время.