Цитаты из книги The Lunar Chronicles: Cinder

Моя единственная ошибка в том, что я ждала так долго, прежде чем избавиться от тебя. — Адри теребила в руках. — Поверь мне, Зола, ты — жертва, о которой я никогда не буду сожалеть.

Я знаю, это глупо, но какая-то часть меня верила, что если я смогу убедить тебя сегодня пойти со мной на бал, то, может быть, все еще могло бы измениться. Это глупо, знаю. Не то чтобы Левану волновало, испытываю ли я к кому-нибудь — ну, знаешь — подлинные чувства…

Зола сложила губы трубочкой: — Как думаешь, может, это вирус? — Может, принц оказался таким горячим, что она перегрелась?

Провода — это не заразно

- Вы несколько отличаетесь от прочих добровольцев?

- Чем же? Может тем, что я здесь не добровольно?

— Я уверена, что вижу, и прямо сейчас один из них находится внутри стен этого города. — Она указала пальцем на балкон. — Я хочу чтобы вы её (лунатика Золу) нашли и привели ко мне.
— Действительно, — сказал Кай, — в городе с населением в два с половиной миллиона это не проблема. Пойду откопаю мой луноскоп и быстренько её приведу.

Кай любил его, но не мог соединить в голове образ больного человека перед ним с живым отцом, который у него был еще неделю назад.

С Вашей стороны было бы просто бессовестно умереть, когда я только с Вами познакомился.

– Я, если что, еще и не краснею – на случай, если вы как раз собирались сделать это замечательное открытие. – Не краснеете? – Доктор повернулся к Золе и посмотрел на нее глазами, казавшимися огромными из-за очков. – Как так?

Гнев опьянял её.

Сама песня вызывала чувство брезгливости. Ей нравилось ловить возмущенные взгляды прохожих. Необходимость лавировать, чтобы не наступить на детей, которые все еще корчились от смеха прямо на земле, приводила всех в бешенство — и за это Зола просто обожала детей.

– Это кладезь всяких полезностей. Дротики с транквилизатором хранятся здесь. – Он открыл отделение на ладони, показывая десяток миниатюрных дротиков. – Как только ваши системы синхронизируются, вы сможете заряжать его усилием мысли.
– Это... фантастика. Теперь, когда я пойду на плаху, я смогу прихватить с собой на тот свет тех, кто окажется поблизости.

«Королева Левана не остановится ни перед чем, чтобы сохранить власть и пересечь любые попытки сопротивления. И она будет убивать всех, кто может сопротивляться, то есть таких, как вы».

Не ее вина, что она ему понравилась.

Но найти вас и возвести на трон, как королеву,  две очень разные задачи.

Я надеюсь вы заметили, что я могу выбирать свои битвы <...>  если это то, что нужно чтобы выиграть войну.

Вы предпочитаете править через страх, а не через справедливость.

- она не будет рисковать.
- вы хотели сказать "мы надеемся, что она не будет рисковать"