Бабуля

Все бабушки похожи друг на друга. Все, да не все. В бабушке, про которую рассказывает Божена Немцова, я увидела свою, к сожалению, тоже уже покинувшую нас. Из-за работы родителей, с нами жила бабушка. Я помню, как сперва, когда мне было года 3, она приезжала только зимовать, а постепенно, в мои 7-9 мама забрала её к нам насовсем. И эти безумно тёплые воспоминания греют меня спустя 11 лет после её смерти. Бабушка всегда ждала из школы с горячим обедом. Бранила несильно, если мы с сестрой хулиганили. А по выходным у нас всегда были горячие пирожки и плюшки. Моя мама (хотя сама уже 9 лет как бабушка) почему-то не печёт пирожки.

Книга рассказывает о бабушке, которая приехала к своей дочери и осталась у неё жить. Разумеется, воспитание детей ложится в том числе, даже в основном, на плечи бабушки. Она учит детей правильно есть хлеб, чтобы не было крошек, рассказывает "что такое хорошо и что такое плохо", рассказывает сказки, учит терпению, молиться, будит по утрам и принимает непосредственное участие в жизни каждого ребёнка.

Много внимания в этой книге уделено быту, его описанию. Также много рассказывается про католические праздники, многие из которых, что неудивительно, знакомы и православным людям. Некоторым праздникам, таким, как Масленица и Пасха уделено большое количество внимания. Причем рассказывается и о том, как праздник воспринимали дети, а также как взрослые.

Бабушка принимала непосредственное участие не только в жизни своих детей и внуков, но и просто соседей и знакомых. Кому-то помогла добрым словом и поддержкой, а кому-то действием, поговорим с влиятельным людьми. Мне очень понравилось, что княгиня здесь - дама с сердцем, она не общается с людьми с высокомерием. Даже дворецкий её не понимала, что она может находить в общении с простыми людьми.

Больше всего, пожалуй, в книге меня впечатлила история Викторки. Так до конца и непонятно, был ли здесь какой-то дьявольский промысел или просто девушка потеряла голову от любви. Но по-человечески её очень жалко.

Маленькая деревенька, где все друг другу если не родственники, то добрые друзья. И от этого книга становится еще теплее. Но, к сожалению, в моей душе она не вызвала того отклика, о котором я мечтаю каждый раз, когда читаю книги о семье. Большой плюс, что на протяжении всего чтения я вспоминала свою бабушку, которой мне очень не хватает. Но именно чувственности по отношению к героям мне не хватило.

Абсолютно пасторальная история о милой старушке, которая  своей мудростью и любовью завоевала сердца не только детей и внуков, но и остальных односельчан. Бабушка  - центр всего, что  происходит в  округе.  Она трудолюбива,  терпелива, справедлива  и  добра.   Она учит внуков тем традиционным нравственным ценностям, которые существуют вечно.

Книга Немцовой - это не только рассказ о том, как бабушка любила своих внуков. Это ещё и энциклопедия чешской народной жизни. Сама глубоко верующая, бабушка  соблюдает все религиозные праздники и исполняет все обряды, привлекая к этому и внуков.  Она знает все народные приметы и суеверия, она  помнит старинные предания и легенды. Она многое может объяснить, многое знает. Это и жизненный опыт, и мудрость сердца. Часто она становится спасителем в трудной ситуации и утешителем в горе.

Сюжета, как такового, в книге нет.  Жизнь чешского местечка  течёт плавно, день переходит в день. Каждый раз новые заботы, печали или радости. Чтобы ни случилось, будьте уверены, всё разрешится в лучшую сторону. Не без участия бабушки.

Основная заслуга книги, как мне  кажется, в том, что буквально с первой строки в описании ГГ узнаёшь свою бабушку: её ласковые руки, её добрые глаза, её милые и родные морщины. Очень светло на душе. И на этой ноте книга прочитывается просто на раз.

Наверное, эта книга может показаться скучноватой. Нединамичное развитие событий, ласковый, спокойный слог, мирные добропорядочные герои. Рассказ о детстве в маленькой чешской деревне и в центре повествования – бабушка. Классическая, почти сказочная бабушка. Хлопотунья, рукодельница, очень добрая, очень уютная, бабушка с большим сердцем, открытым каждому. Бабушка, которая прожила долгую непростую жизнь и вот теперь в кругу семьи среди множества внуков – она счастлива. И ее счастье распространяется на всех вокруг. В этой книге нет ни одного отрицательного персонажа, а если и появляются спесивые барыньки или настырный итальянец – они не портят картину мира. Подробно и детально автор рассказывает про деревенские праздники и обычаи – Пасха и Святки, Масленица и Троица, деревенская свадьба, богомолье. Ярко, красиво, празднично, патриархальный мир, который сейчас не найдешь нигде.

Даже временные горести разрешаются легко и справедливо, даже призыв в армию на четырнадцать лет можно отменить. Понимаешь, что наверное, не все было так замечательно, но не хочется спорить. Пусть будет эта сказка, этот мир глазами девочки. Пусть останется нетронутый заповедник детства.

Начинала я чтение с большим удовольствием: прекрасные иллюстрации Адольфа Кашпара, обстоятельные семейственные описания, норовистая старушка - всё, как я люблю!) Но страниц через 50-60 я устала и дальше уже просто дочитывала, тупо, чтобы дочитать. Я же ведь хотела прочитать эту книгу лет 20, не меньше)) - и вот, когда всё сложилось, дело забуксовало.

Читаю отзывы - все в восторге от книги, читаю книгу - я не в восторге... Почему? Потому что, во-первых, см. заглавие моей рецензии)), Пушкин не даст соврать, у него всегда не в бровь, а в глаз. А во-вторых - постоянно невольно вспоминаются язвительные строчки Саши Черного из стихотворения "Сиропчик":

(Посвящается "детским" поэтессам)

Дама, качаясь на ветке,
Пикала: "Милые детки!
Солнышко чмокнуло кустик,
Птичка оправила бюстик
И, обнимая ромашку,
Кушает манную кашку..."

Дети, в оконные рамы
Хмуро уставясь глазами,
Полны недетской печали,
Даме в молчаньи внимали.
Вдруг зазвенел голосочек:
"Сколько напикала строчек?"

Да простит меня Божена Немцова, в ее время по-другому и не мыслили писать для детей. Но читать это теперь - о боже, это невыносимо, ну потому что. Ну хотя бы из-за образцово-показательных детей, которые ни разу - ни разу, Карл!! - не воспротивились воле взрослых! Я дочитала книгу, в общем-то, только для того, чтобы посмотреть, возникнет ли хоть раз хоть тень, хоть видимость детского самовыражения. Докладываю: ни разу! Делаем вывод: а дети-то не настоящие! И читать о благообразных развлечениях чистеньких, благообразных деток (а их тут пруд пруди) было невыносимо скучно. Я неоднократно засыпала при чтении, просыпалась, думала: так, сколько она там напикала строчек? сколько мне еще осталось? Про ромашку и манную кашку, про хождение на богомолье и благоговейное почитание старших...

В общем, лично я читать не советую - как детскую книгу, во всяком случае. Всё-таки то время с его моралью давно почило в бозе и нам ее не понять, одно расстройство. Если только как своеобразную энциклопедию чешского народного быта той поры (но тщательно прилизанную, чтобы, упаси боже, ничего бедного, убогого, неприличного не вылезло на свет божий). И приготовиться к скучному однообразию и вославлению бога при каждом удобном случае. Положитесь на бога и всё будет зашибись! А сами не рыпайтесь, а то, не дай бог, коленки испачкаете или порвете, фу, как некультурно!

После прочтения этой книги, я прекрасно понимаю, почему данное произведение стало таким популярным у себя на родине. Потому что книга колоритна, самобытна и полна реальной жизни людей в Чехии. Заранее прошу извинить, что не поставила книге высший балл, просто потому, что я не интересуюсь этой страной, мне не близок менталитет, но я так же понимаю, что эта книга действительно будет интересна тем, кто интересуется бытом, традициями Чехии. Но если отстраниться и просто рассматривать как книгу, то мне понравился и стиль повествования и сюжетная составляющая.

Скажем так, эта история не только про саму бабушку, но и про её родных и близких, несколько поколений одной семьи. Очень ярко и красочно описана, по сути дела, деревенская жизнь, очень хорошо описаны традиции, например те же самые смотрины и свадебный обряд. Повествование неспешное, умиротворённое, такое, что всегда найдёт сторонников и поклонников. Учесть что это ещё и классика, то и не в одном поколении.

Трогательная и добрая чешская история для детей о сельской жизни. В центре сюжета бабушка семейства, которая своею мудростью ведет уклад в семье дочери, следит за внуками. Она является опорой не только для своей семьи но и окружающих людей, для каждого в трудную минуту находит слова поддержки и утешения. Интересно почитать об укладе, ценностях героев книги. Здесь и бедный шарманщик с семейством, которому от голода приходится кормиться бродячими кошками, и княгиня, которая может по своей воле кардинально поменять судьбу жителей, что она и делает, не без участия бабушки. Несколько историй за душу взяли, грустно и жизненно. Бабушка прожила счастливую жизнь, в гармонии с миром, сделав много добра окружающим.

Ну, даже не знаю... С одной стороны, милота, доброта и сельская идиллия. Напомнило "Лето Господне" Шмелёва и книги Диккенса. Я вроде как люблю добрые книги, да про деревню и природу. И описания деревенской жизни замечательные (переводчику спасибо). Правда, идиллия эта совершенно сказочная (то есть нереальная), но сказки я тоже люблю. Только сегодня, видимо, настроение не то.
Мне не просто не верится, что такое могло быть - мне не хочется в это верить. Почти райский уголок, где жизнь течёт неспешно и подчиняется смене времён года, где каждый знает своё место и знает, что место это уготовано ему свыше. Если верить, молиться и быть терпеливым, то всё будет хорошо, а если что-то всё равно плохо, значит, это наказание за грехи. Каждый прилежно исполняет свой долг, и всем воздастся по справедливости - очень скоро, потому что княгиня добра и великодушна, а если вдруг нет, это её нехорошие лакеи в заблуждение ввели. Ничего, бабушка придёт и откроет княгине глаза, всем поможет, всех утешит и проявит истинно народную мудрость.
Я что-то чересчур злюсь, но эту идиллию мне захотелось разрушить. Чтобы не было у девушки два выхода - или самой топиться, или ребёнка топить, а смерть от удара молнии почитать за счастье. Чтобы не забривали в солдаты на 14 лет и не угоняли как скотину неизвестно куда и зачем. Чтобы не надо было зависеть от капризов доброй княгини. Чтобы прекратили надеяться на барина, который приедет и рассудит по справедливости!
Да, конечно, некорректно рассматривать такую старую, классическую книгу исключительно с одной стороны, но у меня сегодня по-другому не получается.

Пастораль в чистом виде.
Божена Немцова (она же Барбора Новотна) рассказывает историю женщины, которая приезжает к своей дочери и помогает ей с внуками. Автор затрагивает темы крепостничества и социального неравенства, вечные темы родителей и детей, любви и ненависти, но при всем этом картины настолько пасторальны, такое умиротворение веет со страниц книги, что произведение похоже на сказку, в которой добрая фея (бабушка) помогает страждущим обрести счастье. Она становится бабушкой не только для собственных внуков, но и для чужих людей, молодых и уже повидавших жизнь. Она честна, открыта, добродушна и доброжелательна. Зло и лишения, которые ей пришлось испытать за долгую жизнь, не сделали ее плохой. И все это добро она дарит людям.
Поэтичность книге придают вставные истории-байки, которые горазды рассказывать почти все персонажи повести. Они преимущественно грустны, но только способствуют возникновению ощущения умиротворенности.
Моя бабушка была колоритней, но героиня книги невольно ее напомнила.

Бабушка Божены Немцовой - женщина счастливая. Все у нее есть: дом, хозяйство, семья, почет, мудрость, счастливые воспоминания. Живет она в почти утопическом месте, окруженная уютом и радостью. И что бы ни случилось, все к лучшему.

Конечно же, в таких розовых слоников поверить сложно. И мне кажется, такие книги лучше читать в детстве. Они добрые и ласковые, как руки бабушки, в них влюбляешься и проносишь в своем сердце через всю жизнь, а перечитывая - ностальгируешь. Но вот когда тебе уже немного за -дцать, когда ты привык читать тлен и безысходность и перестал кататься на пони, подобные картины, как я уже сказала, довольно утопического характера, вызывают недоверие. Согревают, да, но и Станиславского включают. Хотя автора я прекрасно понимаю: раз повесть полуавтобиографическая, Божене Немцовой наверняка хотелось преподнести это более сказочно и прекрасно, чем было на самом деле. Ведь воспоминания должны радовать и доставлять удовольствие, кому хочется вспоминать драмы.

В целом же произведение достаточно ровное, даже скучноватое, потому что по сути мало что происходит, и уж точно тут нет каких-то глубокосмысленных идей или головокружительных сюжетных вывертов. Это просто жизнь в отдельно взятой деревушке с акцентом на отдельно взятую семью и отдельно взятого персонажа. Живет себе бабушка, кур кормит, внучат воспитывает, княгиню местную уму-разуму поучает. В книге встретится несколько любопытных событий, из которых можно узнать о том, как справляли Рождество, собирали урожай, женились/замуж выходили, что делали в половодье, на охоте, как хоронили. Но все это в оптимистичном ключе, автор не захотела марать мрачными тучами голубой небосклон своих воспоминаний. И с одной стороны, это хорошо. Книга прекрасно подойдет желающим позитивного, доброго, светлого чтения. Эдакое ламповое чтиво.

Мне, конечно, лучше было бы встретиться с этой книгой в детстве. Сейчас я предпочитаю более реалистичные психологически выверенные вещи. Но тем не менее было приятно окунуться в эту атмосферу добра и уюта на пару дней и встретить эту счастливую женщину.

Самая успокаивающая книга детства. Такая… транквилизирующая. Наверное, этим она и понравилась мне в детстве, она ведь, по сути, не о детях и не для детей.
Мне ее привез папа в деревню, когда мне было девять лет. Я вообще в деревне книгами избалована не была, любимое чтение – старые журналы «Человек и закон» (так вот почему я стала юристом!), поэтому каждую попавшую в руки книжку зачитывала до дыр. И «Бабушка» не стала исключением, суперобложка сильно потерлась в итоге.
Прекрасно помню это лето. Мне построили шалаш, накрыли сверху целлофаном, чтобы можно было прятаться там от дождя. Шалаш выдержал до самого отъезда. Я забиралась туда с утра, открывала книгу и мир переставал существовать – по крайней мере, до обеда.
«Бабушка» и сейчас неплохо читается. Очень утихомиривает. Что сейчас, что в детстве от меня равно далека Чехия почти двухсотлетней давности, а уж тем более времена бабушкиной молодости. Только в детстве мне было совершенно все равно, при чем там император Иосиф и прусский король Фридрих, а теперь я знаю, что Чехия была частью Астро-Венгерской империи и о какой войне там, приблизительно, речь. Самое любимое – бабушкины рассказы, а также прочие сказки и были, например, про безумную Викторку.
Недавно нашла еще одну книгу Божены Немцовой – «Карла и прочие рассказы». Тот же самый успокаивающий эффект – простые слова, безмятежная интонация, все тихо и размеренно, даже о страстях и переживаниях рассказывается очень спокойно.