Есть хорошие стихотворения, но их не так уж много; откровенно плохих почти нет; в основном малопримечательные середнячки. Самое лучшее в книге – это очаровательные иллюстрации. Только ради них и небольшого количество интересных стихотворений покупать, думаю, нет смысла, разве что очень захочется и по большой скидке.
От "Детского острова" Саши Чёрного, например, я получил намного больше удовольствия.
Зачем Яснов (в качестве переводчика Превера он хорош) и другие, если у нас есть Чуковский, Маршак, Чёрный?
Вот несколько примеров из того, что понравилось (выбрал покороче):
Свобода, Олег Бундур
Если можно гулять весь день, Если можно ходить везде, Если делаешь всё, что хочется, Не свобода это, А одиночество...
Я рисую человека, Анастасия Орлова
Я рисую человека: Руки, ноги, голова... В голове цветные мысли И округлые слова. А в груди у человека Расцветает не спеша, Как ромашка полевая, Белоснежная душа!
Мы встречали Новый год, Пётр Синявский
Мы встречали Новый год – Папа, мама, я и кот.
Я пил праздничный компот, Взрослые – шампанское. А ужасно важный кот Уплетал сметанское.
P. S. Это, конечно, моё восприятие. Дети, для которых и покупают такие книги, возможно, будут другого мнения.
4 понравилось
