Ваша оценка

3,6

(58)

Нашествие тыквоголовых

Перевод: Фрост & Слинк Что может быть лучше Хэллоуина? Это любимый праздник Дрю Брокман. А в этом году он будет потрясающим. Гораздо лучше, чем в прошлом. Тем более - в позапрошлом, когда Табби и Ли устроили Дрю и ее лучшему другу Уолкеру тот гнусный розыгрыш. Да, в этом году у Дрю и Уолкера есть план. План мести. И важнейшей его частью станут две тыквенные головы. Но что-то пошло не так. Определенно не так. Эти тыквенные головы - слишком страшные. Слишком реалистичные. Разговаривают жуткими...

Книга из цикла

Ужастики

Добро пожаловать в мертвый дом

Р. Л. Стайн

4,1

(1,2K)

Нечто из подвала

Р. Л. Стайн

3,8

(543)

Чудовищная кровища

Р. Л. Стайн

3,8

(617)

Скажи «сыр» и сгинь!

Р. Л. Стайн

4,1

(806)

Проклятие египетской гробницы

Р. Л. Стайн

3,8

(466)

Игра в невидимку

Р. Л. Стайн

4,1

(756)

Ночь ожившего болванчика

Р. Л. Стайн

(164)

Девчонка, что кричала "Монстры!"

Р. Л. Стайн

(86)

Лето кошмаров

Р. Л. Стайн

(522)

Призрак по соседству

Р. Л. Стайн

4,1

(172)

Рейтинг LiveLib

3,6

58 оценок

5
17%
4
45%
3
34%
2
2%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 69Хотят прочитать 19

Рецензии

quarantine_girl
17 октября 2025
Очень страшное кино
Я люблю осень. Осень означает, что на носу Хэллоуин.
Хэллоуин — мой любимый праздник. Наверное, потому, что он позволяет мне стать кем-то еще. Или чем-то еще.
Что делать в октябре? Ну-с, например, читать все хэллоуинское, как эта книга.
О чем она? Группу из примерно 10леток как-то на Хэллоуин серьёзно обидели друганы-старшеклассники: без приглашения пришли на вечеринку мелких (на их фоне) и испугали там всех жестоко. И вот теперь те дети хотят отомстить, а датой расплаты поставили новый Хэллоуин...
Что интересного? Реализация Хэллоуина: герои вместе со своими врагами отправляются собирать конфеты по домам, но чем дальше они идут, тем страшнее районы... а там и до тыквоголовых, может быть, дойдут. Выходит очень празднично, так что для создания нужной атмосферы — идеально.
Что ещё нужно знать об этой книге? Эта история еще в фан.переводе на русском и этот перевод ничуть не хуже официальных переводов остальных книг цикла. Написана она простенько, но здесь крутое настроение, поэтому лёгкость не превращается в наивность.
В общем, определённо советую для чтения в спуктябрь
Читать далее
60 понравилось
0
164
Wolf94
28 марта 2020
— В доме кто-то чужой! — заверещал Ли. — К нам кто-то вломился!
— Ой!.. — вскрикнула я, моргая. — Что случилось?
Шейн и Шейна не ответили.
Шторы были задёрнуты, так что свет с улицы в гостиную не проникал. Стояла такая темень, что я не могла разглядеть сидящих рядом друзей!
А потом я услышала сухой шёпот. Пугающий шёпот — прямо у меня над ухом:

— Идёмте со мною.
Идёмте сейчас же.
Идёмте домой, где вас ждут — не дождутся.
Идёмте домой — идёмте в могилу.
Вглядываясь во тьму, я чувствовала, как от этого жуткого шёпота по спине ползут ледяные мурашки.

— Идёмте со мною.
Идёмте сейчас же.
Идёмте домой, где вас ждут не дождутся.
Идёмте со мною — до вашей могилы.
О Табби и Ли! Я явился за вами.
Идёмте со мною, идёмте сейчас же!
Что же, пора делать перерыв в творчестве Стайна. Нет, книжная серия "Goosebumps" безусловно нравится, просто чувствую — пора отдохнуть. Нашествие тыквоголовых — классическая повесть про месть на Хеллоуин. Героиня со своим рычанием от гнева — портила всю повесть, но, концовка спасла все!
По всему кварталу распахивались двери.
Твари выплывали из домов. И устремлялись к нам. Шипя и завывая.
Мельтешащие, пляшущие язычки пламени выстреливали из глаз и ртов джеков-фонарей, отбрасывая оранжевые отсветы в тёмное небо. Они плыли, подпрыгивая в воздухе, вниз по улице, через тёмные лужайки, завывали, как сирены и шипели, как змеи.
Ближе. Ближе.
Их были дюжины. Дюжины дюжин.
4 из 5

Читать далее
33 понравилось
0
264
Vanadis
10 ноября 2019
Дрю Брокман похожа на эльфа, у нее скверный характер, а еще она больше всего на свете обожает Хэллоуин. Но вот незадача, уже два года подряд "заклятые друзья" Табби и Ли портят всё веселье. То гадкий розыгрыш устроили, то не явились на вечеринку, где уже их должны были разыграть. Но в этом-то году все иначе... Дрю не остановит даже то, что в городе неспокойно и уже бесследно пропали 4 человека. Месть свершится!
До сих пор я Стайна не читала, как-то в подростковом возрасте он прошел мимо. Но, конечно, много раз слышала об "Ужастиках". Повесть полностью оправдала мои ожидания - словно серию "Боишься ли ты темноты?" посмотрела. Такая забавненькая страшилочка, написана с юмором и без безысходной хтонической жути отечественных историй из сборников типа "Жуткий детский фольклор". Стайн несколько раз пытается обмануть читателя и один раз я даже попалась на его уловку, эх))
Но больше всего, конечно, впечатляет финал. Я слышала, что обычно в рассказах из "Ужастиков" стандартные концовки в духе "зло наконец-то было побеждено, но за плечом вдруг замаячила страшная тень...", а тут все немного иначе. Повесть заканчивается совершенно внезапным сюжетным поворотом. Он объясняет некоторые моменты, которые сперва показались мне странными, но при этом предугадать такое развитие событий было невозможно.
Так что целенаправленно читать все истории из "Ужастиков" я точно не буду, но если снова для квеста пригодится, то почему бы и нет, пока что впечатления приятные. :)
Читать далее
16 понравилось
1
178