Флоренция - дочь дьявола

Для начала, автор аннотации совершенно бессовестно слямзил мой отзыв на прочтенное. Явный и давний поклонник Иоанны Хмелевской , уловил и передал самую суть суматошного действа, перемежающегося проблемами местного и международного противостояния.

Практически изначально читатель брошен на произвол судьбы. Судьбы азартной, ревущей толпой, толкающейся в очереди к кассам и периодически теряющей билетики со ставками в ответственные моменты. Фуксы, триплеты, квинты, последовательности...и вот голова ваша уже идёт кругом. И лишь краем глаза вы цепляетесь за Флоренцию, лошадку своевольнаую, характерную, не любительницу мяты и неравнодушную ко всяческим препятствиям и предпочитающая петрушку.

И где-то между рубленными котлетами и дискуссией по поводу ремней безопасности вы всё-таки втягиваетесь и начинаете с интересом приглядываться что же там такое творится в паддоке, вечерней конюшне и горячем грудинко-сосисочном ужине на двоих. Ведь у пани Иоанны все благополучно, ее упрямо продолжают любить со взаимностью, несмотря на двух внуков и извечные преступления, совершающиеся в непосредственной близости.

А тем временем Флоренция как раз вышла на старт, выражая согласие к сотрудничеству с жоккеем. Триумфально войдя в поворот, неудержимо финишировав и развлекаясь напоследок парой прыжков. Пять миллионов, плётка с колючкой - реальные угрозы, провоцирующие на спокойное потрясание острозаточенным тесаком и дипломатичные удары ногой с разбега.
Ипподромная мафия, махинации на бегах, нелегальные ставки, как вы понимаете, без трупа при таком раскладе тоже не обошлось.

Для любителей стиля пани Иоанны, безусловно, достаточно пары замечаний Мети о старом Гонсовском, который не очень старый, а скорее среднего возраста или о случайном обнаружении председателя при срезании угла на стоянке.
Нас, совместно героями, подхватывало вихрем, оглушало грохотом и вырывало из рук программу. И даже достижения цивилизации и прогресса, а именно, новая пружина на двери, вносила приятную сумятицу в дело расследования.
Все было как всегда на территории ироничной Хмелевской. И всё-таки ранняя пани мне ближе и увлекательнее.

Все мы знаем, что пани Иоанна у нас и сама по себе - огонь, а не женщина. Она способна если не на все, то на многое. Но в этом романе у нее явно появляется конкурентка - и это лошадь Флоренция. И не просто лошадь, а вот так - ЛОШАДЬ. Дочь самого Дьявола, чемпиона из чемпионов, породистого из породистых. Флоренция - истинный потомок именитого папаши. Но вот характер у нее не сахар...
Самое интересное, что строптивая лошадка - реально существовала. Хмелевская собственными глазами наблюдала за ее подвигами: то перепрыгнет двухметровый забор, то на асфальте поскользнется и упадет, а затем, как ни в чем не бывало, пойдет себе дальше... в лес... Но и это не все подвиги - почему бы не дать деру из конюшни? Скажем, через окно? А потом застрять на полпути и орать благим матом. Вот такая вот Флоренция.

Так что можете себе представить, как не повезло русской мафии (и польской заодно) - на их пути возникли такие преграды, как пани Иоанна и Флоренция с верными помощниками - юной Моникой и жокеем Зигмусем. Тут в пору волосы на себе рвать. Но бедняги были поначалу не в курсе и проворачивали свои темные делишки на ипподроме.
Вообщем, роман мне понравился - легкий, взбалмошный и яркий. Место действия специфическое, но я, как всегда, в восторге.
Слушала на польском (уж не поленилась) в исполнении Ирэны Квятковской. Раньше с ней сталкивалась, впечатления в целом вполне себе положительные.

Не случайно в название вынесено имя лошади. Это чудесное и непредсказуемое животное действительно является центральным сюжетообразующим фактором. Мало того, что сама по себе Флоренция обладает ну просто «ангельским» характером, так еще и все вокруг вполне заслуженно любят или ненавидят это мифическое существо. Несмотря на то, что эта книга, подобно «Бегам» почти полностью погружена в хитросплетения и перипетии ипподромного угара, сюжет складывается гораздо более интересный и живой. В первую очередь, конечно же, повторюсь – из-за колоритной заглавной героини. Книга очень легкая, читается на одном дыхании, при этом я не смогла оторваться пока не перелистнула последнюю страницу.

ИТОГО: Советую всем, отличный детектив в фирменном стиле Хмелевской. У меня заслуженно отправляется в категорию любимое)

Флоренция - дочь Дьявола

Помнится, последний раз такую дозу бессмысленных женских детективов, которые почему-то принято называть ироническими, я получала лет восемь назад в период преддекретного расслабления мозгов. И, помнится, торжественно себе обещала, что больше к такому чтиву не притронусь. Хочу сразу сказать, что Хмелевская - в разы лучше Донцовой (родоначальница жанра, как никак), но большими дозами настолько же приторна. В связи с чем я напишу обо всем, что уже прослушано, дослушаю все, что уже начато, и, пожалуй, поставлю точку на этом гиблом деле.

Итак, "Флоренция - дочь Дьявола". Милая и не особо затейливая детективная история, развернувшаяся на ипподроме. Флоренция, лошадь с тщательно скрываемой хорошей наследственностью (не только мастью, но и характером пошла в своего папашу Дьявола), русская мафия и неунывающая пани Иоанна, которая как магнитом притягивает к себе неопознанные трупы и местный криминалитет. Написано легко, местами с юмором, познавательно для тех, кто любит конный спорт, но никогда не играл на скачках.

К чести Хмелевской хочу сказать, что расхожее ругательство в адрес авторов детективов кратко сводящее к месседжу "убийца - садовник" (с) - не про нее. До последнего терзалась сомнениями, чем же закончится история.

Интересная книга. Заглавная героиня была очень любопытная и необычная лошадь. Именно её возможности и странности составляли все смешные моменты. Наверное существуют такие животные и хорошо, что ей попали очень понимающие и любящие её люди. Много уделено в книге времени скачкам. Рассказывалось и о том как и на кого ставили, но я так и не разобралась. Зачем говорить соседу на кого ставить, а самому не ставить на это, хотя уверен, что сосед выиграет? Термины и системы, сплетни и имена очень много всего, разбираться особо и не хотелось. А так же мафия, которая подкупом различных работников ипподрома пыталась заработать большие деньги.
Но всё перекрывала своими выходками лошадь. Красивая и своеобразная....

Хорошо сижу, пивко потягиваю. Жизнь сейчас трудная, где зубки выбьют, где глазик побьют, где голову расколют. Мафия – дело серьезное.

⠀

Иоанна Хмелевская «Флоренция - дочь Дьявола»

⠀

Издательство: Фантом пресс

⠀

Оценка: 5/5

⠀

Как всегда, убийства и мафия приправленные прекрасным юмором.

Сюжет, как и в любом романе Хмелевской, сумбурен. Герои получились живыми и яркими, а эмоции от скачек заразительными.

Однако, стоит отметить, что некоторые термины, связанные с миром скачек, были для меня, к сожалению, темным лесом. Они немного отвлекали от общего восприятия книги и создавали ощущение, что часть истории ускользает от меня. Возможно, для тех, кто ближе знаком со скачками, это не станет проблемой, но мне пришлось иногда возвращаться назад, чтобы разобрать, о чем речь.

Итог: В целом, это увлекательное чтение, которое заставляет смеяться и переживать за судьбы героев, и пусть некоторые термины меня немного запутали, это не испортило общего впечатления.

⠀

А вы знакомы с этой книгой? Какая книга Хмелевской вам понравилась больше?

А эта книга - такое небольшое продолжение Бегов. Мы встретимся в ней с той же героиней, с Моникой. Я не упоминала ее в рецензии на первую книгу, но она достаточно интересный персонаж. Сама лошадница, прекрасно разбирается в них и, главное, нежно любит этих животных. Она нашла общий язык с одним учеником на жокея. А тот нашел лошадь. И какую, настоящее сокровище! Красавица, с прекрасными скаковыми характеристиками, у нее есть все шансы начать брать призы и с блеском выигрывать турниры. В кого же она такая уродилась? Ооо, тайна сия велика есть! Правда, читатель ее узнает с первых же страниц. А вот остальные - остальные участники романа будут долго пребывать в неведении. Хотя очень сложно такое спрятать, достаточно лишь посмотреть на масть, а уж если узнать ее характер…
И, да. К тому Дьяволу, который прокурор, она не имеет ни малейшего отношения. Хотя название романа, помнится, нас немало интриговало, когда встретилось первый раз.
Так вот, о характере лошадки. Характер вполне оправдывает название, т.е. сразу понятно, чья она дочь. У нее есть очень четкое мнение, что она любит и что нет. Учует неприятный ей запах в кормушке - все стойло разнесет. А если полюбит прыгать, то уж за уши не оттащишь. Никакого понукания, никакого принуждения, можно только по-хорошему договориться. Иначе с ее темпераментом не сладить.
И вот, такое сокровище перебежало дорогу неким мафиози, которые хотят делать свои договорные забеги. Ну, и началась катавасия с преследованиями, похищениями, ну, и трупами время от времени, куда ж без них.

С творчеством Хмелевской я как-то знакома, и это не только всем известные иронические детективы, но и детские приключения. Литература для отдыха - вот, наверное, самое точное определение для ее книг. Увлекательный детективный сюжет, приправленный неплохим юмором - вполне привлекательный рецепт для нескучного вечера. Но не с этой книгой.
Это самое скучное, что я читала у Хмелевской. Для меня здесь не было ни детективного сюжета, ни юмора. Возможно, это объясняется тем, что я далека от скачек и лошадей в целом. А книга посвящена именно этому, большая часть романа происходит именно на ипподроме. Пани Иоанна и ее друзья и знакомые проводят очень много времени в ставках и скачках, поэтому вся книга просто набита ипподромной терминологией, человеку непосвященному абсолютной непонятной, что,конечно же, сразу делает повествование не очень интересным. К тому же для меня здесь не было и детектива. Убийства и покушения на оные были, но выглядели они как второстепенная линия, чтобы как-то разбавить скачечные дела. А о том,кто же виноват во всех преступлениях говорится почти сразу, на первых же страницах, и поимка преступников лишь, как говорится, дело техники. Единственное, что как-то спасало книгу - это заглавная героиня - лошадь Флоренция. Лошадь, не похожая замашками на лошадь, была забавна и поэтому за ней было нескучно наблюдать.

Русская мафия на польском ипподроме, настолько тупая, что сами перестреляли друг друга, польское правосудие, практически бессильное, до такой степени, что идеи и способы ведения следствия подсказывают ипподромные "жучки", постоянное месиво из триплетов, квинт и последовательностей, т. е., ставки, ставки и ещё раз ставки. Не понравилось. Читаешь, продираясь через всю эту муть, и ждёшь, когда же начнется действие. А когда оно как бы начинается, всё заканчивается хеппи-эндом и для людей, и для бедной лошади, вокруг которой крутится весь сюжет. Видимо, иронический детектив - это всё-таки не моё, Донцову тоже раз попробовала и больше вряд ли буду...)))

Легкая, позитивная, не без юмора книжка, абсолютно в духе пани Иоанны. Лошади, скачки и ипподромы то и дело появлялись в других ее романах, и вот наконец мне попалась книжка, посвященная им целиком и полностью.
Атмосфера скачек, азарт, переживания завсегдатаев переданы прекрасно. К сожалению, не могу сказать того же о, так сказать, материальной стороне дела - статья в википедии и та оказалась познавательней, чем целая книга. Жаль, что пани Иоанна, прекрасно зная предмет, так в сущности мало о нем писала - где-то здесь, во внимании к деталям, в более или менее тщательных описаниях, наверное, и лежит граница между большой литературой и литературой развлекательной. Первая дает много пищи для ума и сердца, а вторая только дразнит вкусовые рецепторы. На этом, пожалуй, и остановлюсь, чтобы не начать критиковать "Флоренцию" в частности и стиль автора в целом - как бы то ни было, удовольствие от книжки я получила.

П.С. Громыкинская Смолка - родная сестра Флоренции, точно вам говорю. :)