Цитаты из книги Britt-Marie Was Here

Она стояла одна. Внутри ее что-то упало и разбилось вдребезги, а значит, и незачем было его распаковывать, уговаривала она себя. Потому что теперь уже поздно начинать новую жизнь.

- Вега-то злая-презлая! – Откуда ты знаешь? – спросила Бритт-Мари. – Подросток. Сама взялась мыть посуду, ну. Значит, злая как не знаю кто.

– Мой муж болеет за «Манчестер Юнайтед», – уведомила ее Бритт-Мари. – Кто бы, блин, сомневался, – заметила Банк. Как это следует понимать, БриттМари даже не представляла. Но догадывалась, что это не комплимент. Отнюдь.

- В Борге очень многие сдались, Бритт-Мари. Не становитесь одной из них, пожалуйста.

В этом смысле посёлки — как люди. Пока не задаёшь лишних вопросов и не сдвигаешь с места шкафов, то и не видишь самого неприятного.

Видимо, благоразумие закрылось у себя в комнате, потому что Бритт-Мари вдруг услышала собственный голос:
— Да, знаешь что, Сами? Мне и правда хочется виски!

Бессилие и отчаяние все ощущают по-разному: для Бритт-Мари они всего отчетливей, когда она не может кого-то накормить.

И кем все же следует быть человеку: тем, кто прыгает, или тем, кто от этого воздерживается.
Интересно, когда человек стареет, много ли у него остается в душе пространства для маневра? С кем еще ей осталось встретиться, что они увидят в ней и что еще помогут разглядеть в себе самой?

... – худшая из всех плохих команд, потому что они почти что хорошие. Ты вечно ждешь, что они станут лучшими, покажут класс. Вечно надеешься. Ты их любишь, а они изобретают все новые и новые способы тебя разочаровать.

В остальном единственные две заметные вещи в Борге – это футбол и пиццерия, потому что за футбол и пиццу человек держится до последнего.

– Он сказал, что каждый раз, как в его дверь постучат, он будет надеяться, что это я.

Кажется, что в ящиках только земля, но там, в глубине, в ожидании весны спят цветы. От того, кто поливает эту землю, зима требует веры. Надо помнить: в том, что выглядит как пустое место, дремлет великая сила. Бритт-Мари не знала, есть ли у неё вера - или осталась только надежда. А может, больше уже нет ни того, ни другого.

Человек с долгами – несвободный человек.

Из-за финансового кризиса хорошие люди могут прийти в отчаяние, а отчаяние толкает людей на глупости…

Футбол – удивительная штука: он не просит, чтобы его любили. Он этого требует.

Связь с местным отделом кадров входила в зону ответственности ответственного за связь с общественностью, но ответственный ушел в отпуск, а заместитель ответственного безответственно забыл связаться с общественностью,

Он читает утреннюю газету вечером, отчего внутри у Бритт-Мари все тихонько кричит.

Неужели, чтобы просто купить лососины, надо указывать свое имя и адрес? Бритт-Мари не собирается никого взрывать этим лососем.

Кент занимался гостями, а Бритт-Мари занималась домом, так они поделили жизнь. Кент, черт возьми, улыбается, а Бритт-Мари видит во всем негатив. Наверное, так и есть. Легко, наверное, быть оптимистом, если тебя не нужно наводить порядок после гостей.