When Breath Becomes Air

Пол Каланити - удивительный человек, который боролся с раком, и не смотря на свои боли и страдания продолжал работать дальше.

А работал Пол врачом-нейрохирургом, и он был прекрасным врачом, который помогал людям.

Книга Пола рассказывает его историю, показывает каким разносторонним, увлеченным и увлекающимся человеком он был. Как сильно он любил литературу, как он пытался определиться со своей профессией, и как он проходил практику, как он смирился со смертью своих первых пациентов, и как брал себя в руки и продолжал работать.

Пол рассказывает о том, как узнал о своей болезни, как он с ней боролся, и как жил с ней.

Книга получилась не законченной, и тут очень хорошо вписывается эпилог от лица жены Пола, она логично дополняет, рассказывает о жизни Пола и завершает его историю.

Прекрасная книга, на мой взгляд, такие книги очень важны и нужны.

Большинство людей, которые узнают, что ты медик и заболел, сразу говорят, ты же медик, как ты можешь болеть. Так вот, медицинские работники, врачи - это тоже люди и они тоже болеют. Такая вот правда жизни.

Вот и настал тот день, когда меня подвела болезненная боязнь спойлеров, из-за которой я не читаю аннотации и отзывы. Насколько я помню, я собиралась прочесть заметки о работе нейрохирурга, но тут этого несколько страниц. В основном книга рассказывает о жизни автора, о его долгом поиске собственного пути, учёбе, семье, и как он умирал от рака. К сожалению, это не размягчило мою чёрствую душу - слишком много горячо любимых мной писателей уже перешло на ту сторону.

С точки зрения больного раком врача, книга могла бы рассказать нам куда больше, но основная её мысль – какой Пол молодец, как он стал хорошим врачом и что он понял будучи пациентом. С этим автор справился блестяще. Не то чтобы кто-то сомневался. Но знания эти не имеют особой ценности, попахивают чьим-то честолюбием, и всё. Странно, что у книги такие хорошие оценки.

А ещё эти ВЫДЕЛЕННЫЕ КАПСОМ ВСТАВКИ, КОТОРЫЕ ОРУТ НА ТЕБЯ ВСЮ ДОРОГУ, КАКОЙ ИДИОТ ВСТАВЛЯЕТ ТАКОЕ В КНИГУ, КОТОРАЯ И БЕЗ ТОГО ПОХОЖА НА НЕ ОЧЕНЬ КАЧЕСТВЕННУЮ СТАТЬЮ?

Автор книги - американский врач-нейрохирург умерший 9 марта 2015 года в возрасте 37 лет от рака. Пол всю жизнь искал себя и своё предназначение. Ему хотелось проникнуть в тайны смерти и стать писателем. По тексту книги мы видим, что Пол очень начитанный, умный и всегда был устремлён расширить границы того, что нам уже известно. Из двух направлений, нейрохирургии и литературного поприща, он выбрал первое. Все мы знаем, что работа врача, который спасает жизни, очень тяжёлая, напряжённая и связана с бесконечным стрессом. Пол нам это прекрасно показал со всех ракурсов. На протяжении книги (до болезни автора) я только и видела, что работа-работа-работа, тонны работы. Я верю в то, что физическое и психологическое напряжение запускает в нас процессы, которые заставляют наш организм сжирать самого себя. Стоит ли оно того? Наверное это главная мысль почерпнутая для себя из этой книги. Что-то болит? Да пройдёт, главное - закончить работу. Знакомо наверняка многим. Автор также стоял в операционной и игнорировал все симптомы приближающегося конца. Несколько раз я сталкивалась с тем, что работала как лошадь ради идеи и теперь пожинаю результаты своего безрассудства. Стоит задуматься многим.

Сама книга построена как автобиография автора. Пол рассказывает нам как он пришёл к своей профессии, показал нам свои первые шаги в медицине, свои ошибки, страхи и успехи, приводит множество примеров болезни людей и способы их спасти. Моё внимание поймал тот момент, когда пациенту кажется, что врач относится к нему бездушно, но на самом деле после прочтения книги становится проще понять, что врач тем самым спасает себя от бесконечной тени смерти окружающих его людей.

Автор стремится улучшить этот мир, занимаясь научной деятельностью и уже видит себя наверху карьерной лестницы, НО происходит страшное. Пол узнаёт, что он болен четвёртой стадией рака и что жизнь теперь для него измеряется не десятками лет, а всего лишь несколькими годами наполненной болью жизни.

Дальше автор описывает всю свою недолгую борьбу с раком.

Знаете, что грустно? Когда я читала и видела, что человек старается выкарабкаться из этой ямы и делает всё возможное, чтобы остаться в этом мире как можно дольше - у него ничего не получается. Иногда нужно перестать верить в сказки, что человек может всё. Описание течения болезни я очень остро переживала т.к. у моих родных тоже была онкология, но я никогда не представляла какую боль они испытывали. Рак высасывает из тебя всю жизнь и твои родные смотрят как ты медленно угасаешь и уже никакие обезболивающие не помогают. Страшно, что всё это продолжается годами. Ты хочешь помочь, но не можешь и никто не может.

Грустно, что болезнь забирает тех, кто может дать этому миру что-то большее. Может сама эволюция заставляет остановиться этих людей таким методом? Или всё же стресс? Или что-то другое? Так много вопросов без ответов.

В конце книги повествование Пола обрывается и мы уже видим строки его жены Люси, обращённые к читателю. Она рассказывает нам как Пол ушёл из жизни, как с ним прощались его друзья и коллеги и что его мечта написать книгу осуществилась - хоть и посмертно. Очень грустно осознавать, что ты только что читал историю человека, который не успел дописать свою книгу. Только что этот человек разговаривал с тобой и вот его уже нет.

Хочу сказать только - берегите себя и своих родных. Никто не знает как долго мы задержимся в этом мире.
Книга 5/5.

Перед вами история одного человека: талантливого нейрохирурга, любящего мужа, благодарного сына и счастливого отца.

Начало книги напоминило мне поговорку: «хочешь рассмешить Бога - расскажи ему о своих планах». Пол пишет о своей жизни о том, кем хотел стать и о том, кем в итоге стал. Из него получился талантливый и чуткий врач, и будучи на пике своей карьеры он получает свой приговор в виде рака. А ведь какие у него были далеко идущие планы?
Мы ведь все так живём - планируем ремонты, отпуска, свадьбы, детей, встречи с друзьями. Планирование неотъемлемая часть жизни любого современного человека. Но что планировать если не знаешь будешь ли ты жив на следующей неделе?

Эту книгу я восприняла, как желание человека высказаться, оставить после себя след. Может быть кому-нибудь книга и окажется полезной, но я для себя в ней не подчеркнула ничего.
Всё это мысли умирающего человека, который пытается то ли подвести какой-то итог своей жизни, то ли её переосмыслить. Я думаю подобных "исповедей" бедных и богатых, успешных и не добившихся ничего, старых и молодых людей, можно собрать огромное множество в каждом уголке Земли. Но что это вам даст?

Я ожидала гораздо большего и более динамичного движения в книге - достаточно шокирующая тема, затрагивающая в последние десятилетия все больше и больше людей - думаю, страшное слово "рак" знакомо достаточно большому количеству населения: сами ли под угрозой, родственники, знакомые, друзья, соседи. В сухом итоге я имею небольшую автобиографичную книгу нейрохирурга Пола Каланити о работе, жизни, смерти, борьбе с болезнью и нудной философии.
Работа доктора заняла большую часть его жизни - сразу обучение, потом попытки добиться признания, пик карьеры. Большая и важная часть жизни.

"Я выбрал нейрохирургию отчасти для того, чтобы понять смерть: схватить ее, сдернуть с нею мантию, взглянуть, не моргая, ей прямо в глаза. Нейрохирургия привлекла меня сплетением в ней не только мозга и сознания, но также жизни и смерти. Я полагал, что нахождение между жизнью и смертью не только сделает меня более сострадательным, но и поможет возвыситься духовно: отдалиться от мелочного материализма и всяческих пустяков, узнать то, что действительно важно, научиться принимать правильные решения".

И тут как гром среди ясного неба появляется диагноз - рак легких. Все меняется в жизни, меняется сама психология жизни - становится спокойнее, вдумчивее, но при этом как врач, Пол начинает понимать, что как пациент он имеет плохую перспективу.

"...задача врача не в том, чтобы спасать пациентов от смерти или возвращать их к прошлой жизни. Прежде всего врачи должны брать больных и их близких под свое крыло и оставаться рядом с ними до тех пор, пока те не поймут, что на самом деле наполняет их жизнь смыслом".

Мне было слишком много нудных-занудных размышлений, философских раздумий автора - а хотелось немного более личных эмоций Пола. Тяжелая болезнь, которую он очень стойко переносил - потеря возможности работать, потеря перспектив и вектора развития, рождение дочки - при точном осознании, что очень многого он уже в жизни не увидит.
Очень понравилась заключительная часть книги, написанная женой Пола - Люси, так как сам автор все-таки не успел дописать ее до финала. Здесь - и потеря, и любовь к мужчине и дочери, читать было легко и грусть казалась не черной тучей, а легким облачком. При этом, совершенно лишней показалась начальная (вступительная) часть книга, написанная литературным критиком Абрахамом Вергезе - к чему это, для чего это? Вот такими скачками и была для меня вся книга - интересно, местами утомительно - скачками, не единообразно - но в любом случае, жизнь пошла своим чередом и после ухода из мира Пола.

Этот человек был достоин другой судьбы.
Дожить до глубокой старости, вырастить детей, увидеть внуков и правнуков и умереть в своей постели, во сне, без мучений – просто уснуть.
А кто, кто не достоин этого?!!

Тогда скажу иначе: он просто обязан был прожить ту самую долгую жизнь.
Он должен был много работать - оперировать, читать лекции, писать книги.
Он должен был стать спасителем многих больных – тех, кого мог бы спасти, и стать утешителем тех, кого спасти не мог бы никто.
Он должен был, должен был, должен!

Но… Но однажды по снимкам из компьютерного томографа молодой врач однозначно диагностировал широко распространившийся по телу рак.
И это были его собственные снимки…

Пол Каланити был врачом по воле божьей и по собственному выбору, в результате долгого, многотрудного и довольно непрямого пути.
Судите сами: магистратура Стэнфордского университета по специальности «Английская литература» и бакалавриат по специальности «Биология человека», степень магистра философии в Кембриджском университете по программе «История и философия науки и медицины», и наконец, медицинский факультет Йельского университета.
И самое главное – сознание своей величайшей ответственности и своей миссии: защищать не только жизнь, но и личность, даже душу больного.
Когда скальпель бесполезен, слова становятся единственным инструментом хирурга…
Пройдя через годы адского труда в качестве врача - резидента (до 100 часов в неделю в клинике), Пол подошел к началу блестящей карьеры нейрохирурга.
И этому самому компьютерному снимку…

Эту книгу невозможно читать и невозможно от неё оторваться…
Она написана после всё того же компьютерного снимка.
Она не дописана. Она прожита до конца.

Как много мог сделать этот человек, достанься ему другая судьба…
Как много он сделал.

Книгу написал нейрохирург, который умер от рака легких.
И хотя я не разделяю мнения о литературном таланте автора, не знаю, насколько хорошим он был нейрохирургом, я прониклась.

«Иногда судьбе все равно, что ты врач». Да ей всегда все равно, по-правде говоря! Сколько бы ни было нам лет, в этой жизни мы слепые котята. Полу повезло больше. Он знал, чего хотел от жизни, максимально наполнил ее смыслом, а не просто пустил все на самотек. Прожил недолго. Мучился страшно. Но жил не просто ради того, чтобы жить.

Повествование немного сумбурное. Пол рассуждает о работе врачом, о несложившейся карьере писателя, о личных взаимоотношениях, о смерти... Не думайте, что эта книга о медицинских случаях, подробностях, пациентах. Всему этому место тоже нашлось, но в целом Пол пишет о сознательном выборе в построении собственной судьбы. Я по-прежнему не знаю, как мне найти в жизни свое. Но он смог. И проявил немало усилий, чтобы достичь успеха. А потом - рак...

Этот человек смело написал обо всем, через что ему пришлось пройти, что он чувствовал, как боялся и сомневался. Как ошибался. Но как до конца остался верен своим ценностям. Непросто это. Зато легко себя пожалеть, забиться в угол, закрыться и быть обиженным на весь мир.

Мне кажется, всем нам, и больным, и здоровым, полезно иногда почитать такие истории. Чтобы лучше осознать, что с таким может столкнуться абсолютно каждый. И нечего тратить время на обиды, лучше каждый свой день пытаться быть сильным, достигать целей или делать хотя бы один шаг вперед.

P.S. А вот дописанное женой Пола мне показалось каким-то напыщенным, неискренним. Бесспорно, она пережила страшные вещи, потеряла мужа. Но меня оставили равнодушной ее слова. Слишком много похвалы, восхищений и преклонений. Извините.

Книга от которой реально начинает трясти. Трясет от одного осознания того, что и медики бывают бессильны в отношении себя и своего здоровья. Хотя, казалось бы, ты врач - ну так помоги себе сам, вылечи себя. Или, что же ты за врач, если себе помочь не можешь.

Случай с Полом как раз показывает то, что медики не всесильны. И от рака умирают даже врачи. Болезнь пожирает изнутри, и ей все равно стар ты или молод, богат или беден. Знаменит или не очень и есть ли у тебя деньги на лечение или нет. И от этого реально страшно. Особенно, когда даже знаменитости не могут "купить" себе здоровье. Вспоминается Жанна Фриске, молодая (40 лет) знаменитая, но не сумевшая побороть острую глиобластому. Казалось бы, зарабатывала, но денег на лечение просто не хватало. И как итог....

Дальше...

Печально, читать о человеке, который в свои 35 диагностирует у себя рак и понимает, что ничего не сможет сделать. Я не представляю, как можно жить с мыслью о том, что возможно, завтра утром ты просто не проснешься. Это тяжело. И физически - это дикие боли, и эмоционально. О боли как раз писал автор, да я и своими глазами видела, как мучался от "огня" в груди мой дедушка, а много лет спустя и мой дядя. Как бабушкиной подруге вкалывали лекарства, содержащие наркотические вещества, чтобы унять боль.

Страшно умирать заживо, но еще страшнее мучаться и видеть как с тобой мучаются твои родные. Заламываают руки от безысходности и осознания, что ничем не могут помочь. Врагу не пожелаешь.

Книга очень затронула. Я очень долго была в ступоре после того, как закончила читать. Было ощущение, что из легких выбили весь воздух, хотя, я знала, чем все закончится. Ведь рак побеждают единицы. Единственное, ято меня очень сильно сбивало - куча медицинских терминов, которые я не понимаю, но оно и понятно - книгу писал медик, поэтому тут без этого никак. Я даже не знаю, что больше сказать кроме "Берегите близких, ведь рано или поздно они могут уйти. И потом, не будет сильнее боли, чем боль утраты близкого и родного человека"

Пол был врачом и был писателем. Он был врачом и был пациентом. Он был врачом и до самого конца размышлял о связи врача и больного.

Рак — слово, за которым кроется очень многое. Маленькое слово, которое меняет все, от отношения близких и планов на будущее, до способности мыслить рационально.

Я помню свои чувства пять лет назад (интересно, что книга попала мне в руки в момент, когда моей ремиссии стукнуло ровно пять лет). Борцом быть страшно. Я не так уж и переживала за себя, лишь сетовала, что боюсь не успеть прочитать все книги на своих полках, но боль близких разбивает сердце. Рак замыкает на себе, его нельзя отложить до «лучших» времен. Вот ты учился, работал, мечтал, а теперь ты лежишь на каталке, смотришь в слепящие глазницы ламп операционной и не знаешь, кем ты будешь, когда проснешься завтра.

Первая часть этой небольшой, в сущности, книги, описывает здорового Пола. Его поиски себя, выбор карьеры, выбор будущего. Пол был амбициозен, он мечтал о многом, он добивался многого.

Вторая часть посвящена уже лечению, хрупкости человека перед болезнью, последним планам и решениям, надеждам и смирению. Некоторые решения Пола и его семьи показались мне странными. Например, их с женой решение родить ребенка. Пол умер спустя 8 месяцев после рождения дочери, оставив жену Люси матерью-одиночкой. Мне это чуждо, потому что я считаю ребенка огромной ответственностью, и мне грустно, что все проблемы, связанные с ребенком, взвалились на плечи одной женщины.

И самая трогательная часть книги — эпилог, написана как раз этой женщиной. В нем столько любви, столько проживания, столько силы.

Вне зависимости от того, какое впечатление у меня сложилось о Поле, он проделал очень важную работу — он рассказал о своей болезни так, что его книгу прочитали очень многие. О раке важно говорить — как для того, чтобы искоренить опасные стереотипы, с ним связанные, так и для того, чтобы замечать симптомы как можно раньше. Пол был врачом, но даже он бесконечно долго их игнорировал. Он знал, что это может быть рак, но он будто бы боялся поговорить об этом с самим собой.