Полное собрание приключений Аллана Квотермейна в одном томе

Читая историю Хаггарда, я много раз ловила себя на мысли, как же все-таки несет от этой истории имперским духом колониальной Великобритании. Выпячивания благородных англичан, абсолютно, как бы так помягче выразиться, неравноправное отношение к аборигенам (смотрите цитату выше), сцены ужасной охоты на слонов – читать про все это становится удручающе. И не то, чтобы я моралист каких поискать, просто мне уже 27 лет, а такие вещи бросаются в глаза сильнее, чем в 14. От всей этой «тоски» меня не спасло даже то, что «Копи царя Соломона» хорошо написанная книга, погружающая тебя в квест в приключений по Африке в поисках сокровищ.

Оценочные суждения к истории Хаггарда у меня очень диаметрально противоположные.

С одной стороны, это прекрасно написанная классика приключений. Все эти трудности путешествия, местные дикие обычаи, местная чувственная природа, красивое описание мест – все это дарит дух приключений. К тому же, стиль автора не лишен прекрасного юмора, умной иронии, легко читается и прекрасно развлекает. Это именно тот роман, который представляешь себе под тезисом «классика приключений».

Но сидя перед компьютером в 21 веке нельзя не заметить все пороки прошлых столетий. И я не делаю автора расистом и злодеем, я вполне четко оглядываюсь на исторический контекст и Генри Хаггард просто жил в своем времени, в котором было принято развлекаться убиванием целых стад слонов или мнимыми представлениями о том, как белые являются высшей расой. Любовь к своей родине выражалась вот так вот. Жил бы он сейчас, написал бы по-другому, наверное. Но что имеем, то имеем.

Внешне простоватая, а на деле мрачноватая книга об алчности и крови. Сначала мне показалось, что это детская книга с 8-битным сюжетом (наверное, из-за нарочитой манеры рассказчика), но постепенно уровень насилия нарастал, крови становилось все больше, а ее восприятие героями становилось все более небрежным.

Сначала из-за нескольких бивней компания джентльменов перекрошила стадо слонов. Старый самец, правда, в отместку пришиб одного негра-сопровождающего, но это прошло довольно незаметно для белых господ.

Потом варварский царек устроил политические чистки, свидетелями которых стали наши герои. Такие странные действия столь ужаснули белых джентльменов, что они устроили переворот во имя всего хорошего против всего плохого с небольшими последствиями в виде двадцати тысяч погибших. Это позволило им стать местными легендами и войти в память людей в качестве великих освободителей.

И опять-таки, смысл в том, что в 1885, когда вышла эта книга, все это явно воспринималось как должное. Такая вот викторианская мораль: спасти девушку от несправедливой смерти – хорошо, иметь с ней отношения, если она чернокожая – плохо.

Интересно, не пародировал ли Марк Твен в «Янки из Коннектикута…» сцену с затмением из «Копей…»? Книга Твена вышла через 4 года после работы Хаггарда. Ну и теперь очевидно, что лорд Рокстон обнаружил алмазы в «Затерянном мире» (1912) именно под влиянием «Копей…», так как он цитирует в одном месте название главы из книги Хаггарда и рассуждает о синей глине.

Я, конечно, сгущаю краски, ведь в книге много юмора («прекрасные белые ноги»), по тексту разбросана житейская мудрость Квотермейна, которого автор явно рисовал с Одиссея, и много любимых мною ссылок на английскую культуру (легенды Ингольдсби, калькуттская черная яма). Но мир явно изменился к лучшему, потому как тот уровень насилия, который воспринимался как норма еще в конце XIX века, теперь однозначно видится как нечто жуткое.

Приключения, наполненные духом авантюризма, что может быть лучше? Правильно, когда эти самые приключения ещё и звонкой монетой подкреплены! Вот и наш сказитель и по совместительству главный герой - Аллан Квотермейн - не отказал себе в подобного рода удовольствии, составив договор на оплату своих услуг. Но, к его чести, приключения нашли его сами :-)
Примерно треть книги наполнена неспешным стилем повествования, подробным описанием событий, подготовкой к переходу через пустыню, а затем и через горы, красочным описанием природы и погоды. Но после того, как наш квартет перевалит через горный хребет и окажется в райском месте, события помчатся с неимоверной скоростью. И мистера Квотремейна, так же как и его спутников, уже будут занимать не столько поиски пропавшего брата Генри Куртиса, сколько избавление туземного племени от узурпатора-вождя. Но до копий наша троица всё же дойдёт и даже смогут вынести из неё пару монет:-)
Меня поразила наивность, видимо, присущая людям, жившим в XIX веке. Знать, насколько мерзкая, хитрая и изворотливая Гагула и довериться ей, - для меня сие было выше понимания. Но, как и в любой хорошей истории, зло в лице колдуньи не осталось безнаказанным:-)
Что неприятно поразило (и за что, собственно, сняла 0,5 звезды) - охота. С подробным описанием, смакованием деталей и удовольствием, которое Аллан (то бишь, сэра Генри Райдер Хаггард) получал от сего процесса. Меня ужасно расстраивало, что несчастных слонов убивали только ради бивней. Ладно, я понимаю, ради пропитания, когда на кону стоит твоя жизнь, но не ради наживы и удовольствия! Гринписа на них не было(((
В целом стиль повествования сэра Хаггарда мне понравился, да и сюжеты у него интересные и даже с вот-это-поворотами. Поэтому продолжу знакомство с его творчеством.
Кому-то конкретному рекомендовать книгу не могу. Всё же бессмертная британская классика, с её упоительным языком и неповторимой неторопливой манерой повествования подойдёт любому читателю. Поэтому, если вы хотите приятно провести вечер, то эта книга будет самое то:-)

Спасибо, что дочитали до конца рецензии :-)

Судя по рецензиям, читателям не стоит забывать, что роман был написан в совершенно другую эпоху. Да, действительно, тогда чернокожие люди считались второсортными дикарями, а белокожие были господами по праву рождения. И да, английский джентльмен мог запросто пристрелить жирафа в качестве развлечения и кусочка мяса. Дикость? Нет, это наша с вами история. Из песни слов не выкинешь.
Если говорить о самом романе, он чудесен. Не смотря на наивность, и предсказуемость сюжета, его очень интересно читать. Никакой затянутости, пустопорожних размышлений, только решительные действия. Герои такие цельные, никакого двойного дна. Аж душа отдохнула. Кажется, именно такие истории я любила в подростковом возрасте. Да и сейчас, как показала практика, тоже.
Главный плюс это восхитительно белые ноги капитана Гуда. Главный минус - волшебная гремящая палка смерти.

Жаль ,что я не читала эту книгу в юности.
Добротный приключенческий роман- тут тебе и много сокровищ, в погоне за которыми чуть не погибли герои, тут тебе и охота на животных, причем описанная с какой то невероятной жестокостью, тут попутно случилась и революция, к которой герои приложили руку, а ведь начиналось все вроде безобидно, собирались найти брата героя от которого ведется повествования.
Но это все же роман для молодого поколения или для времени , когда он написан, сейчас многое воспринималось уже не так ,как в юности, а представляю какое он произвел впечатление в 19 века.
Удивляет, как для белых все темнокожие почти были страшными, не просто страшными, а чуть не обезьянами. Конечно они относились к белым, как к богам, ведь они и выдавали себя за богов.
И да , любимый прием в приключенческом романе- затмение. А как еще свой статус утвердить- огнестрельное оружие и землетрясение, это наверно есть везде.
Но читать конечно было бы интересно, если бы подобного не читала в последнее время.Перекормили нас литературой, поэтому отдаю должное автору, так как написано это задолго до современных романов. И написано хорошим языком, очень живо, читается легко.
Да , чуть не забыла-больше всего понравились голые ноги белого мужчины, которые были так популярны у туземцев. Вот что произвело на них самое большое впечатление.

Я много хорошего слышала о произведениях Генри Хаггарда, и даже кое что прочла, но эта книга просто полна приключениями и здесь я поняла , почему многие любят цикл про Аллана Квотермейна.
И хотя он совсем не супермен, у него есть свои слабости, но читая книгу , видя смелость , мужество героя проникаешься к нему.
Герои романа отправляются в Африку, где как они узнали растет священный цветок. Один из тех кто будет вместе с Алланом, помешан просто на цветах, и та орхидея , которую они хотят найти просто не может оставить его равнодушным к экспедиции.
Очень много приключений, много разнообразных племен Африки с их традициями и обычиями и автор очень интересно рассказывает об этом. Хотя есть и много кровавых сцен и участники попадают просто порой казалось бы безвыходные ситуации и оказываются на краю гибели- конечно следить за всем этим просто безумно интересно. От книги невозможно оторваться, тем более язык книги очень простой, легкий для восприятия.
И хотя сюжет и чем закончится приключения понятно уже в середине, но книга все же держит читателя в напряжении до конца, так как все же хочется узнать как можно осуществить план и главное как можно выбраться из всех тех передряг, в которые герои попадают.
Будут и потери, но все же в конце читателя ждет много хорошего.

Книга не для взрослых дядей и тётей.  Она хороша для подростков 10 - 12 лет. Написана на столько просто, за что, кстати, от имени главного героя извиняется ещё в предисловии, что не возможно поверить в происходящее. А ведь происходящее на столько увлекательно, опасно, порою смешно, что за простотой не возможно оценить всего. Приключения группы мужчин, выдвинувшихся на поиски брата одного из героев, совершенно не будоражат кровь. Например, переход через пустыню на грани жизни и смерти выглядит не как опасное и страшное путешествие,  а словно группа ребятишек вышла поиграть в песочницу, восстание с свержением короля Страны Кукуанов выглядит игрой в войнушку всё той же группой ребятишек.  Не хватает колоритности не только в том, что происходит,  но и в описании местности. Очень все скупо и неправдоподобно.

Но не смотря на это, книга достойна и той известности, которая есть у неё,  и того интереса со стороны кинематографии (киношникам есть тут где развернуться, ведь столько интересного можно впихнуть от себя). Просто современному читателю стоит знакомиться с ней не позднее 12 лет.

Ожидание по поводу того, что откроешь и прочтёшь крутое приключение, не оправдывается. Плюс книгу не стоит читать тем, кто плохо переносит сцены охоты на диких животных. В ней много смертей львов, слонов, жирафов, антилоп.

Ну и не восторге пребываешь от главных героев.  Уж очень они противоречивыми получились у Хаггарда, особенно Аллан Квотермейн, который и является рассказчиком. То он само благородство, ум, сила духа,  а то вдруг обычный трус.

Как уже сказано выше, книга неплоха,  но только строго для определённого возраста.

Все же я страсть как люблю приключенческие истории. Хотя я наивно предполагала, что книга Хаггарда будет в духе Индиана Джонса... Ну не устояла я побывать в воображаемом мирке, но вот Копи царя Соломона преподнесли мне сюрприз.

Начало было довольно бодрое. Ладно, у меня сразу же "полыхнуло" — какого блин лешего, так восхвалять охоту на диких животных и так относиться к представителям другой расы? Затем, остыв и глубоко вздохнув, решила, что надо просто закрыть на это глаза, ведь не стоит забывать, когда был написан роман.

Все шло довольно гладко до середины. Я с большим любопытством и с долей переживания наблюдала за героями. Были и забавные моменты, особенно если ваша фантазия в красках воспроизвела сюжет. Но в целом, когда за плечами уже есть определенные требования к книге, Копи царя Соломона воспринимается не так, как хотелось бы.

Могу сказать, что попадись эта книга гораздо раньше, лет так в 13, осталась бы в восторге. Но сейчас уже не то...

3 из 5