Цитаты из книги In einer kleinen Stadt (Needful Things)

Те вещи, которые нужны по-настоящему, за деньги не купишь.

Удача для дураков. Это всё, на что они могут надеяться, бедняжки

Если ты соврал и тебя поймали — отступи и скажи полуправду.

Если не можешь соврать, молчи. Это первое правило честной торговли

Всё продается. Вот моя философия. Всё продается.

Ипподром был местом, где люди платили деньги, брали билет и… теряли здравый смысл.

Мужчины с деньгами должны уметь пользоваться тем, что этих денег стоит.

Может быть, и поздновато начинать новую жизнь, но никогда не поздно выяснить так это или нет.

Ад, оказывается, не один, правда? Их может быть множество.

...пятьдесят один год, блин, это чересчур много для того, чтобы мечтать о будущем. В пятьдесят один ты просто бежишь для того, чтобы ускользнуть от снежной лавины своего прошлого.

Хорошо алкоголикам, хотят - пьют, и не хотят - тоже пьют. Красота.

Основное правило ведения боя с врагом (соседями, родственниками, супругом) оставить за собой последнее слово.

Интересная это штука, здравый смысл. Когда он исчезает, то этого не замечаешь. Замечаешь, лишь когда он возвращается, как редкая птица, которая жила и пела в тебе, не по приказу, а по велению сердца.

Ее лицо выражало все очарование лопаты для снега.

Люди бесятся из-за религии, страдают из-за несчастной любви, носят в себе секреты, таят в себе злобу… Всё это лишь для того, чтобы скрасить ещё один скучный и серый день.

- Сейчас ты похожа на женщину, живущую среди привидений. Далеко не все верят в привидения, а я верю. Знаешь, кто они? Полли покачала головой. – Это мужчины и женщины, которые не в силах избавиться от прошлого, сказала тетя Эвви. – Вот кто такие привидения. А не те. – Она махнула рукой в сторону гроба. – Мертвые мертвы. Мы их хороним и захороненными они остаются навсегда.

- Пошли, уберём мусор, - счастливо выдохнул отец Брайхем и понесся в толпу баптистов.
- Аминь, святой отец, - сказал Альберт и припустил за ним.

Там где-то на улице идёт драка... то ли христиане против каннибалов, я не понял. А что у вас происходит в городе? День открытых дверей в сумасшедшем доме?

Come on over here, let me shake your hand.

She looked like an advertisement for Christmas in hell.