Сага о Рунном Посохе

Цикл о Вечном воителе волнует меня с лет 15, когда я впервые познакомилась с книжкой издательства Северо-Запад "Повелитель бурь". Правда тогда на подростковую душу большее впечатление произвел демон Ариох, а не главный герой Эльрик Мельнибонийский, но все потому, что у меня была только одна книга цикла. Окончание я прочитала через много лет, когда цикл опубликовали в "шедеврах фантастики" Эксмо в новом переводе, кстати куда более грамотном и красивом. Тогда я и влюбилась в Эльрика (мой воображаемый друг на всю жизнь).. и не только, между прочим воображаемый, потому что образ изящного мага-альбиноса в книгах жанра встречается часто (на вскидку Горджелин снежный маг Перумова).
Так вот: хроники Эльрика - мои любимые в цикле. Текст утонченны, поэтичный.. более чем просто приключенческий роман... в нем есть стиль. то же самое могу сказать и о хрониках Корума (в них есть лишь один недостаток - они короче).
Хроники Эрикозе по сравнению с перечисленными кажуться простоватыми (может потому что Эрикозе - человек, простоватый и грубоватый...
Что касается мытарств Хоукмуна с Рунным Посохом, то начало тут то же весьма заупокойное, но дело налаживается, когда появляется персонажкакялюблю Гьюиллам Д'Аверк и эстетика вокруг Империи мрака вырисовывается в модном стиле Стимпанк. К финалу сходятся воедино линии предыдущих хроник и развязка снова заставляет трепетать нервные окончания. Кроме того, возвращается прекрасный Эльрик, могущественный и страдающий... Ах-ах.. и Корум такой мудрый. И капитан темного корабля со своим братом, кормчим, имя которым Человек. И дождь из философских идей, которые каждому человеку стоит держать в активном сознании.
Если у меня будут дети - в лет 13 подсуну им эту книжку для формирования концептуальных представлений о вселенной.

А тут моя подборка портретов Эльрика разных художников. В том числе любимого Ёситака Амано. Его воитель более всего походит на того, который поселился в моем воображении. Эти полуголые накачанные драчуны с грубыми лицами несколько даже оскорбляют мои зрительные нервы... этот персонаж носил шелковый шарф и был утонченным любовником.. эх... https://plus.google.com/photos/107374950151095701155/albums/5715598644639407921

К сожалению, эту сагу осилить у меня не вышло... Даже и не знаю, что послужило тому причиной: сухой язык (тут я грешу на перевод) или сюжет.
Ну не могу я увлечься повествованием, в котором так мало внимания уделяется деталям! Эмоции героев либо не описываются вовсе, либо приравниваются к переживаниям одноклеточных организмов. Нет ни намека на какой-нибудь конфликт! Все переживания абсолютно однобокие и абсолютные: любовь как любовь, ненависть как ненависть... На 140 страницах из 890 я не нашла упоминания чего-либо более тонкого: любопытства, стеснения, ехидства, вредности и т.д.
А вот как разворачивается сюжет - это вообще отдельная тема! Фразы типа "он назвал свое имя и они поскакали на восток. Через две недели они увидели город" просто неподвластны моей логике!!! То есть не будет вообще никакого описания совершенно неожиданного появившегося героя?? И когда через две строчки он сообщает, что тут их пути расходятся, то не будет вообще никакой реакции со стороны ГГ? Нет уж, увольте, я не могу продолжать себя мучать, читая эту сухую хронику событий. Мой мозг не может перестать задавать вопросы в стиле "если у тебя в башке камера слежения, и твои враги видят то же, что и ты, но ничего не слышат, то почему бы тебе не отвернуться от собеседника, рассказывая ему правду???"
К сожалению, я откладываю эту книгу и сомневаюсь, что когда-нибудь возьмусь за нее снова. Я любитель сложных персонажей и многослойного описания событий. В случае с этой сагой, я не смогла получить ни того, ни другого...