The Black Cat and Other Stories

«Чорний кіт»-просто неймовірний витвір Едгара Алана По, читаючи твір, я захоплювалася ним кожним рядком, і хотілося нарешті дочитати до кінця і дізнатися чим закінчиться і який результат буде. Знаєте, найнеочікуванішим було те, що кіт видав поліціянтам свого хазяїна, який вбив свою дружину, і замурував її цеглою. Запитаєте:чому він убив її?
Все через те, що вона намагалася захистити кота, а чоловіка це роздратувало, і він у пориві гніву ножом зарізав її, ось так, на жаль. Але найбільше мене,протягом твору, дивував кіт: був надзвичайно розумним і хитрим, він хотів жити як і всі ми, звичайно, і робив, на мою думку, дуже обмірковані дії. Ну не буду все детально описувати, а раджу вам краще прочитати, обіцяю не пожалієте.

Эдгар По писал довольно-таки криповые произведения (не зря на основе его рассказов было снято несколько эпизодов "Сумеречной Зоны"), но на английском их читать очень затруднительно. Даже если у вас уровень языка B2/C1 - в одном только "Вороне" я накопал полсотни неизвестных слов, и это при том, что мой словарь - более 15000 слов. Поэтому я прочитал несколько его рассказов в адаптированном под B1 виде: вполне понятно, легко и просто.
Но крипота от этого не ушла ни разу. Страшные и пугающие рассказы про потусторонний мир - в этом весь По.

Обидно, что его не признали при жизни и его величайший талант (Кинг младенец по сравнению с ним) был открыт только после его смерти.