У самого в детстве было немного другое издание, но сути это не меняет. Если Вы хотите познакомить ребёнка с мифологией Древней Греции, но боитесь объёма событий и имён - начните с этого пересказа. Если ребёнку понравится, через пару лет можете предложить "классику" - Н.А. Кун.