Цитаты из книги Le Comte de Monte-Cristo II

По молчаливому соглашению, на котором держится семейная иерархия, мать может надеяться на беспрекословное послушание дочери лишь в том случае, если она неизменно служит ей примером благоразумия и образцом совершенства.

а заметили вы, что у этих судейских всегда плохо кормят? Можно подумать, что их мучат угрызения совести.

— Граф, — продолжал Моррель, — вы владеете всем человеческим знанием, и мне кажется, что вы явились из другого, высшего и более мудрого мира, чем наш.
— В ваших словах, Моррель, есть доля правды, — сказал граф с печальной улыбкой, которая его так красила, — я сошёл с планеты, имя которой – страдание.

Жизнь - это вечное крушение наших надежд.

Для исстрадавшихся сердец радость подобна росе, падающей на иссушённую зноем землю; сердце и земля впитывают благодатную влагу, но  посторонний глаз не заметит этого.

Он невольно дразнил себя грешной мыслью, которая, вечно обитает даже в самом честном и непорочном человеке, прячась в глубине его души, как сатана за крестом.

У него пять или шесть высоких орденов за заслуги, которые он оказал различным государям и государствам. - И он их носит? - Нет, но он ими гордится; он говорит, что ему больше нравятся награды, жалуемые благодетелям человечества, чем те, которые даются истребителям людей.

Они постоянно были чем-нибудь заняты, Фариа - страшась старости. Дантес - чтобы не вспоминать о своем прошлом, почти угасшем и мерцавшем в глубине его памяти лишь как далекий огонек, затерянный в ночи. И жизнь их походила на жизнь людей, устоявших перед несчастьем, которая течет спокойно и размеренно под оком проведения.

— Слабые духом всегда все видят через траурную вуаль; душа сама создает свои горизонты;

- Тем лучше для него, - сказал инспектор, - когда он сойдет с ума, он меньше будет страдать.

Моррелль думал, что увидит Вильфора удрученным, а нашел его точно таким, каким он был полтора месяца тому назад, то есть спокойным, твердым и полным холодной учтивости, а она является самой неодолимой из всех преград, отделяющих человека с положением от человека простого.

«Дантес имел лишь мимолётную веру, основанную на мысли о всемогуществе; он скоро потерял её, как другие теряют её, дождавшись успеха. Но только он успеха не дождался.»

«Но рана Вильфора была из тех, которые не заживают или заживают только затем, чтобы снова открыться, причиняя ещё  больше муки, чем прежде.»

«Но горе не так легко отогнать. Раненый он уносит его с собой, как смертельную стрелу, о которой говорит Вергилий»

Как бы ни были люди закалены в тревогах, как бы ни были они готовы встретить грозящую опасность, они всегда чувствуют по ускоренному биению сердца и по легкой дрожи, какая огромная разница между воображением и действительностью, между замыслом и выполнением.

Поистине человек – животное неблагодарное и эгоистичное…

человек ...- самое эгоистичное из всех животных, самое себялюбивое из всех живых созданий!

Слабый толкует о неимоверных тяжестях, которые он поднимает, робкий - о великанах,  которых он побеждает, бедняк - о сокровищах, которыми он владеет,  самый ничтожный поселянин, в своей гордыне, мнит себя Юпитером.

Для сердца,  переполненного бесконечным отчаянием, не существует более волнений.

Я вижу, вы все тот же, господин убийца.